Klub opatrovateľov detí zmenil YA - teraz YA mení BSC

Kedy Rachel Shukert dostal hovor s otázkou, či by mala záujem pracovať na reštarte zariadenia The Klub opatrovateľov detí Pracovníci starostlivosti o deti boli odvážni a boli od nej najďalej. Aj keď bola kedysi žravou fanúšičkou série YA, niekedy pretrhla štyri rôzne knihy za deň, dnes bola zaneprázdnená spisovateľka a producentka, ktorá práve porodila svoje prvé dieťa.

Ale krátko po tomto hovore sa otvorili stavidlá stráženia detí. Zistil som, že som si pamätal všetko o [knihách], hovorí Shukert Parade.com . Názvy kníh, dievčenské oblečenie, konkrétne vety, všetok ich rukopis, všetky mená detí, ktoré strážili ... boli len na pevnom disku. Až potom, ako hovorí, si skutočne uvedomila, aké intenzívne boli [knihy] formatívne; vtlačili mi ich v tomto veľmi kritickom období môjho vývoja. Shukert, ktorý tiež pracoval Žiara a Super dievča , si uvedomila, že veľkú časť svojej kariéry strávila písaním o skupinách žien s veľmi odlišnými osobnosťami, ktoré sa snažia dostať zo seba niečo zložité - o skupinách, ktoré sa až tak nelíšia od samotných Baby-Sitters. Jej rozhodnutie prihlásiť sa do seriálu ako showrunner sa potom cítilo takmer vopred stanovené; Mám pocit, že o všetkom, čo som urobil, bolo informované Klub opatrovateľov detí určitými spôsobmi.

Klub opatrovateľov detí - ktorý debutoval v roku 1986, konečný objem zverejnil v roku 2000, predal sa 180 miliónov kópií na celom svete a vytvoril televíznu šou z roku 1990 a celovečerný film z roku 1995 - sa stal celosvetovým fenoménom v čase, keď literatúra pre mladých dospelých nevyzerala ako dnes. Keď bol prvý diel série, Kristy’s Great Idea , bola vydaná v roku 1986, tradičné romány YA obývali predovšetkým biele blonďavé dievčatá, ktoré by pre toho chlapa urobili čokoľvek. Vrcholom tohto trendu bol Sweet Valley High , séria s dvojicou blonďatých dvojčiat posadnutých chlapcami, ktorí neustále spomínali svoje dokonalé postavy veľkosti šesť, ktoré sa stali prvou sériou YA, ktorá zasiahla The New York Times zoznam bestsellerov v roku 1985.

Klub opatrovateľov detí bola iná: ich hrdinky boli svojhlavé a premyslené, zodpovedné, ale vierohodne šupinaté a navzájom sa hlboko podporovali. Zaoberali sa chronickými zdravotnými problémami, rasizmom, rozvodom a zmiešaným rodinami a ďalšími témami, ktoré boli v tom čase zvyčajne vyhradené pre serióznu literatúru a nie integrované do ľahkých kníh o zlomení nohy alebo boji so súrodencami. Séria bola tiež prvou významnou sériou YA, ktorá ako hlavnú postavu zahŕňala farebnú osobu - Claudiu Kishi, ktorá bola Japonec-Američanka (v sérii sa neskôr predstavil aj Jessi Ramsey, ktorý bol čiernym). V tom čase v 90. rokoch som nemohol nájsť žiadne knihy pre svoju vekovú skupinu, ktoré by napísali Ázijčania, a tiež som nemohol nájsť knihy, ktoré by zobrazovali Ázijčanov, Kelly Yang | , autor knihy The New York Times najpredávanejší román YA Recepcia , povie Parade.com . Takže Klub opatrovateľky bolo v tomto zmysle prelomové. Yang pripomína, že keď som videl niekoho, kto v knihe vyzerá ako ja, znamenalo to svet.

Súvisiace: Riverdale Sprievodca sezónou 4

Za desaťročia, čo si Baby-Sitters vzali útok na kníhkupectvá, si kultúra YA vzala tieto správy k srdcu a stala sa oveľa inkluzívnejšou - natoľko, že dnes The Klub opatrovateľov detí Originálne pokusy o inkluzivitu môžu vyzerať trochu kuriózne alebo dokonca ohromujúci .

Reštartovanie akejkoľvek milovanej vlastnosti je plné - ako zachytíte energiu, vďaka ktorej bol originál hitom? Budú fanúšikovia kričať, že ste im zničili detstvo, pretože ste zmenili klobúk jednej postavy?

Ale reštart The Klub opatrovateľov detí si kladie ďalšiu otázku: ako reštartujete niečo, čo bolo prelomové? Najmä keď sa toľko zmenila aréna, kde sa kedysi rúcalo?

(Kailey Schwerman / Netflix)

Ako BSC Broke Ground

Kedy Ann M. Martin zaregistroval sa, že napíše prvý Klub opatrovateľov detí kníh v roku 1985 sa očakávalo, že táto sériaby kandidoval na štyri zväzky. Len o pár rokov neskôr, táto séria vydával každý mesiac nový zväzok, každý v náklade 100 000 výtlačkov, pre légie mladých fanúšikov, ktoré ich túžia zožrať. Nemôžem povedať, že som tieto knihy čítal, pretože to bolo skôr ako ja spotrebované ich, hovorí Kate Williams, autor románu YA Opatrovateľky Coven . Sedel by som vo svojej triede pre 4. ročník s Klub opatrovateľov detí kniha ukrytá v akejkoľvek učebnici, z ktorej som sa mala učiť. Publikácie ako New York Times poškriabali hlavy, aby sa dostali na spodok toho, prečo boli knihy také populárne - najlepšie článok z roku 1989 mohli ponúknuť, že boli neobvykle dobre napísané pre detskú sériu brožovaných kníh.

Yang poznamenáva, že dedičstvo seriálu je do veľkej miery o sesterstve a posilnení postavenia žien. Myslím si, že to bolo v tom čase veľmi nové a veľmi vzrušujúce a stále to tak je. David levitan súhlasí - s ním bol úspech série spojený s tým, aké skutočné a každý deň boli dievčatá. Aj keď je dnes Levithan uznávaným mladým dospelým autorom ( Infinite Playlist Nicka a Norah ) a redaktorský riaditeľ spoločnosti Scholastic, v roku 1992 pracoval ako stážista v spoločnosti Scholastic.Jeho úlohou bolo prechádzať knihy a katalógové podrobnosti, ako kto mal aké farebné oči a kto hovoril francúzsky.

Séria pre neho zasiahla výplatnú pásku tým, že ukázala, čo môžu dievčatá robiť, keď si to myslia. Myslím si, že to zahrnuje progresivizmus, podnikanie, silné priateľské putá a navigáciu v problémových vodách dospievania.

Súvisiace: Adaptácia Netflixu z Klub opatrovateľov detí Nájde svoje hviezdy a nemohli byť lepšie fit!

V tom čase sa závažné problémy, ako je rozvod alebo chronické zdravotné ťažkosti, považovali za doménu Mimoškolských špeciálov alebo za veľmi zvláštne epizódy - niečo, čo sa stalo mimo hlavnej akcie životov postáv (napríklad epizóda Diff’rent Strokes kde Nancy Reagan učí deti povedať drogám nie). Mnoho detských tvorcov médií si myslelo, že akékoľvek skúmanie týchto problémov musí byť veľmi moralistické, musí to byť veľmi ťažké, pripomína Levithan.

The Klub opatrovateľov detí porušil tento vzorec tým, že najskôr postavil postavy, predtým, ako vás oboznámil s ich problémami, a potom ich pretkal do svojho každodenného života. Starali ste sa predovšetkým o postavy a bolo vám predstavené všetky problémy a všetky problémy spojené s postavami. Bolo to jednak identifikovateľné, ale aj ľahšie pochopiteľné, ak išlo o postavu, o ktorej ste už vedeli, že ju prežíva alebo ju pozoruje, a nie iba chytiť knihu o určitej téme.

Séria bola jednou z prvých detských sérií, ktoré naznačovali, že inkluzívnosť a rozmanitosť sú kľúčovou súčasťou relatívnej spoľahlivosti. V tom čase naozaj neexistovali žiadne ďalšie knihy, ktoré by mali rôznorodé postavy, na ktoré si myslím, hovorí Yang. Bol to prvý, kto to skutočne posunul vo veľkom štýle.

Sprievod denne

(LIANE HENTSCHER / NETFLIX)

Ako prinesie Netflix BSC na ďalšiu úroveň

Netflix Klub opatrovateľov detí je zdanlivo šou pre divákov, ktorí sú, rovnako ako jej hviezdy, v stredoškolských rokoch. Ale je to tiež šou pre dospelé ženy, ktoré vyrastali posadnuté knihami.

Príbehy nutkavých BSC čítanie nie je ťažké nájsť medzi mladšími generáciami Gen X a staršími tisícročnými ženami. V skutočnosti by mohlo byť ťažšie nájsť ženu vo veku od 35 do 45 rokov nemôže poviem ti, s ktorým sitterom sa najviac stotožňuje (ja som Claudia, ale s mnohými Kristy, hovorí Shukert) alebo si nikdy spontánne nespomenula na jeden z Claudiných outfitov (krátky, veľmi vrecovitý levanduľový károvaný overal, biela čipkovaná blúzka, čierna fedora a červené vysoké tenisky bez ponožky ).

Pre dospelú osobu, ktorá ešte dojčí a BSC posadnutosť, existuje podcast analyzujúci sériu, T klub klubov opatrovateľov detí ; blogy ako Čo mala Claudia na sebe ; a každých pár rokov padne článok o dedičstve seriálu v bláznivej publikácii Newyorčan alebo Parížska správa . Myslím, že sme sa dostali do bodu, keď všetky tieto ženy, ktoré boli ako deti posadnuté knihami, dosiahli akési kritické množstvo médií, hovorí Shukert. Bola to táto formatívna séria pre ženy, ktoré majú teraz skoro tridsať a tie, ktoré vytvárajú alebo ovplyvňujú kultúru.

Súvisiace: Váš sprievodca po To All The Boys I’ve Loved Before Pokračovanie - PS: Budeš to milovať

O Yangovej práci informovala knižná séria vrátane slepých miest. Všetci v Stoneybrooku sú na tom dosť dobre; dievčatá strážia deti, aby zarobili míňanie peňazí, nie aby uživili svoje rodiny. Keď Yang, ktorého rodina finančne sa potrápila v detstve, zobrala knihy, bola som naozaj šťastná, že tu bolo rasové zastúpenie, ale z hľadiska sociálno-ekonomického zastúpenia som si skutočne uvedomila, že nežijem, ako ty hovoríš, “normálny Američan Táto skúsenosť ju prinútila starať sa o svoju vlastnú prácu, aby sa ubezpečila, že som čo najviac autentická v súvislosti s každým iným typom zážitku ako tvorca, aby deti, ktoré vyrastajú za rôznych okolností, mohli tak trochu vidieť samy v knihe a nebudú sa cítiť „nie normálne“.

Svet YA je veľmi odlišné miesto, ako tomu bolo v čase, keď Baby-Sitters pred 20 rokmi odišli. Dnes je tlak na inkluzívny realizmus jednou z oporných kostí spoločnosti YA. V bestselleri YA sú bežné rôznorodé protagonistky, vážne problémy a splnomocnené ženské postavy. Angie Thomas ‘S The Hate U Give , román o mladej černoške, ktorá je svedkom vraždy svojho priateľa z rúk polície, si sadol ďalej The New York Times zoznam najpredávanejších mladých dospelých po dobu 173 týždňov . Znaky rôzneho socioekonomického prostredia môžu rozprávať rôzne príbehy. Divné znaky, ktorých vynechanie je od Klub opatrovateľov detí je bodom frustrácia a kritika pre niektorých čitateľov sa predstavia vo všetkých žánroch YA, aj ako protagonisti najpredávanejších mainstreamových románikov ako Casey McQuiston ‘S Červená, biela a kráľovská modrá . Zaradenie YA sa teraz rozšírilo ďaleko za hranice originálu Opatrovatelia detí série.

Séria Netflix sa nepokúša umiestniť BSC knihy ako priekopníky pre novú generáciu; namiesto toho sa snaží ctiť ducha pôvodnej série a snaží sa držať krok s pokrokom, ktorý kultúra YA dosiahla za posledných niekoľko desaťročí. Stacey je teraz obeťou kyberšikany. Prísny otec Mary Anne dostane ďalšiu hĺbku, vďaka ktorej bude mať potrebu mikromanažovať svoju dcéru život sa javia skôr ako produkt traumy, než ako obyčajný kontrolný čudák. Dawnina mama, vždy chrumkavá, teraz chodí do wiccanských duchovných kruhov. Dawnin otec je divný a žije späť v Kalifornii s iným mužom. A Dawn, ochrankyňa životného prostredia v knihách, teraz investuje aj do sociálnej spravodlivosti - záujmu, ktorý vyvrcholí počas cesty na letný tábor v dvojdielnom finále šou.

Myslím si, že postava Dawn je pravdepodobne tá, ktorú sme trochu posunuli vpred, hovorí Shukert. Myslím si, že táto postava by teraz skutočne stála v popredí množstva mládežníckeho aktivizmu a bola by veľmi zanietená pre životné prostredie, napríklad nerovnosť príjmov a všetky podobné problémy.

Dawn je tiež jednou z niekoľkých postáv, ktoré boli obsadené s väčšou rozmanitosťou ako v predchádzajúcich verziách. V knihách je Dawn opísaná ako dievča bieleho surfera (alebo, slovamiŠpeciálne vydanie klubu Baby-Sitters Club: Logan’s Story , Dawn je blondínka s veľkým B.); vo filme z roku 1995 ju hrala The Tajný svet Alexa Macka herečka Larisa Oleynik . V novej šou ju hrá Xochitl Gomez , ktorý je Latinx. Casting Dawn ako Latinx bolo vedomé rozhodnutie, hovorí Shukert. Úsvit sa práve popisuje ako toto zásadné kalifornské dievča ... A pre mňa je teraz tým archetypálnym kalifornským dievčaťom niekto ako Xochitl. Mary Anne, ktorá bola v knižnom umení vykreslená ako biela a vo filme si ju zahrala Rachael Leigh Cook , teraz hrá afro-kanadská herečka Malia Bakerová.

Vylepšenia nie sú ani ťažkopádne, ani duté gestá; cítia sa prirodzene súčasťou sveta. Maurene Goo , autor románu YASpôsob, akým ma cítite, sledovali upútavku na show a je skutočne potešený, že pridávajú ďalších farebných hercov ako postavy, ktoré sú v knihách biele. Claudia a Jessi boli priekopníkmi, ale vidieť, ako sa šou ďalej spestruje, je tiež skutočne povzbudivé.

Nepochybujem o tom, že keby si Ann Martin sadla k písaniu The Klub opatrovateľky práve teraz by to vyzeralo na televíznu šou, hovorí Levithan, ktorý sa spolu s Martinom podieľal na vývoji šou. Ann bola veľmi nadšená pokračujúcou inkluzívnosťou a diverzifikáciou, ktorú budú robiť, a všetci sme boli za. Jedna epizóda závisí od toho, ako Mary Anne učí skupinu lekárov rešpektovať rodovú identitu svojho výboru; Stoneybrook je teraz domovom párov rovnakého pohlavia, ktorých deti tiež potrebujú sedenie. Odráža to iba dobu, v ktorej žijeme, hovorí Levithan, ktorý mi povedal, že očakáva, že väčšina fanúšikov BSC prijme a bude nadšená z rozhodnutí o obsadení. Teraz vedieme veľmi odlišné rozhovory ako v roku 1986, ale to pokrokové srdce je rovnaké. Je to len túžba odrážať realitu toho, čo deti prežívajú ... šou to robí na konci roku 2019 tak, ako to robí séria pre rok 1986.

Šou to zdôrazňuje The Klub opatrovateľov detí Skutočným importom nebolo to, že to bolo najskôr riešenie určitých problémov. Bolo to tak, že knihy zaobchádzali s každým aspektom životov hrdiniek s maximálnou úctou - od ich dedičstva po ich vkus v nezdravom jedle. Aj keď táto šou nemusí nevyhnutne znamenať priechod pre kultúru YA alebo pre doplnenie televízie, pozdvihuje hodnoty série, pokiaľ ide o posilnenie postavenia a prepojenie medzi dievčatami. Možno, skôr ako predbehnúť dobu, Klub opatrovateľov detí konečne zasiahla správny čas. Teraz, hovorí Shukert, mám pocit, že sme v tomto okamihu, keď sa táto kultúra dievčat len ​​tak ľahko nezavrhuje.

Klub opatrovateľov detí 1. sezóna klesá na Netflix 3. júla.

Ak ste veľkým fanúšikom remakov, pozrite sa na zvyšok rebooty už čoskoro.