Heather Graham hovorí o kvetoch v podkroví, v rohoch a objíma sa ako celoživotný blbeček

Ak si myslíte, že by bolo nemožné vylepšiť príjemne kempovaný film V.C. Andrewsov román Kvety v podkroví , mýlili by ste sa. Celoživotná verzia, ktorá má premiéru v sobotu 18. januára o 20:00, je úplne šialená a úplne fantastická. Hrajú: Heather Graham, Ellen Burstyn a Kiernan Shipka, Kvety v podkroví je najlepší film, aký kedy Lifetime vytvoril, a stane sa kultovým televíznym filmom roka, ktorý ponúkne tisíce slávnych súborov GIF na celom internete. Súbory cookie a pretrvávajúce jemné zameranie verzie ’87 sú preč. Namiesto toho sú správne nahradené šiškami a oveľa tmavšou a vernejšou adaptáciou klasickej tome. Celoživotná verzia sa vyznačuje vynikajúcimi výkonmi a nielenlepšie, ale tiež sa nikdy nevyhýba krivým hodným incestných momentov, vďaka ktorým bola Andrewsova kniha taká kontroverzná.Parádaposadila sa s hviezdou Heather Grahamovou k diskusii o filme, nadchádzajúcich plánoch Lifetime pre sériu a o tom, ako je celá sama sebou vyznaná ako hlupák život .

Mám trochu nezdravú posadnutosť tým Filmová verzia z roku 1987 zKvety v podkroví.
[Smiech]Viem. Bolo to také skrútené a mierne vtipné, ale zároveň aj trochu sexi, viete?

Ako ste sa dostali k filmu?
Ponúkli mi to. Poslali mi scenár a ja som knihu vlastne nikdy nečítal a film som nevidel, tak som si ho prečítal a bol som rád, že toto je ten najšialenejší príbeh.vôbec. Je to taktaktmavý. Postava je taká temná a na konci som ani nemohol uveriť tomu, čo robí. Len som bol tak narušený. A potom som počul, že v tom bude Ellen Burstynová a som ňou posadnutá. Bola som taká nadšená, že som mohla konať s Ellen Burstyn.

Ellen Burstyn a Heather Graham vo filme Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

Váš film je ku knihe oveľa bližšie ako predchádzajúca verzia. Vrátili ste sa späť a pozreli si film z roku 1987 predtým, ako ste na tom začali pracovať?
Režisér nás povzbudil, aby sme sa na to nepozerali, ale keď mi ponúkli túto rolu, rozhodol som sa ju pozrieť, pretože som vtedy knihu nikdy nečítal. Je čudné, ako veľmi efektívne je to. Skutočne vás to vtiahne a nemôžete to prestať sledovať. Je to ako sledovať vrak vlaku, ktorý sa stále zhoršuje a zhoršuje a vy ste stále viac a viac znepokojený, ale nemôžete ho prestať sledovať. Je na tom niečo návykové.

Pre tento príbeh je online zúrivá základňa fanúšikov. Váš film sa zmení na GIF a mémy pred tvojimi očami.
[Smiech]Mám kamarátku a je tým posadnutá. Riadky z filmu si nechala zapamätať. Citovala mi moje riadky a som si istý, že to ani poriadne dlho nesledovala. Bol som rád: Ako si na to všetko pamätáte? Iba to toľkokrát sledovala.

Heather Graham, Maxwell Kovach, Ava Telek, Mason Dye a Kiernan Shipka v Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

Páči sa mi, že ste to aj vy udržali ako dobový kúsok.
Som rád, že to urobili, pretože si myslím, že vďaka tomu bude mať príbeh mojej postavy väčší zmysel. Keď som ju čítal, pomyslel som si: Prečo nezíska prácu? Ale myslím si, že ak to dáte späť v 50. rokoch, pre ženy nebolo také ľahké zamestnať sa. Museli by ste byť skôr priekopníkom, aby ste tam išli a našli prácu, kde by ste dokázali uživiť štyri deti. Myslím si, že má väčší zmysel, že ste ako žena nemali pocit, že máte toľko možností, takže by ste sa mohli nejako dostať do tejto strašnej situácie, do ktorej sa dostane moja postava.

Dodáva mu trochu autenticity.
Myslím si, že ak to nastavíte do modernej doby, budete sa musieť vysporiadať aj s technológiou. Keby mali deti hore na povale iPhone, nikdy by sa to nestalo.

Kiernan Shipka v Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

V určitých momentoch, keď sledujete tento film, si myslíte, že sa to stane obeťou vašej postavy, takmer rovnako ako detí. Ale potom sú chvíle, kedy Ellenina postava ukazuje trochu ľudskosti. Ako ste sa dostali na hranicu medzi obeťou a strašnou matkou?
Chcela som ukázať oblúk, čo bolo v podstate to, že na samom začiatku som dobrá matka a som veľmi milujúca. Bola som naozaj skvelá matka pre svoje deti, ale môj manžel akosi priniesol to najlepšie zo mňa. Keď musím ísť domov a bývať so svojimi rodina Keď som okolo svojej matky a som v tej istej násilnej situácii, v ktorej som vyrastal, začínam sa vracať k pocitu, že nemám iné možnosti. Cítim sa zo seba tak zle, že nemôžem myslieť ako príčetný človek. Skoro sa na ňu začínam meniť. Keď som doma a som okolo nej, nejako pokračujem v cykle týrania detí tým, že sa zmením na svoju matku.

Môžete vidieť, ako sa takmer mení na túto inú osobu.
Myslím si tiež, že je potrebné sa postarať o túto moju postavu. Preto som sa zmieril s tým, že budem žiť so svojou rodinou v tejto veľmi nezdravej situácii, pretože o mňa naozaj záleží. Myslím si, že je tu okamih, keď viem, že moje deti, najmä môj syn, ma vidia ako skutočne skomoleného človeka, ktorým som, a nemôžem s tým žiť.

Mason Dye a Heather Graham v Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

V celom filme poskytnete len malé dotyky, ktoré ukážu aj srdce vašej postavy. Na začiatku je okamih, kedy sa vaše oči stanú tak odvážnymi a širokými, že takmer akoby ste ani neverili, čo sa deje.
Skutočne som chcel ukázať [to], aj keď moja postava robí tieto hrozné veci, jarobiťCítim sa z toho zle a že svoje deti skutočne milujem a želám si, aby existovala iná cesta. Chcel som to dosiahnuť tak, že nie som zlý človek, ktorý iba bezdôvodne sadisticky týra deti, ale že som si už toľko týral deti a že nechápem lepšie východisko. Prečítate si príbeh a idete, toto je smiešne! To by sa nikdy nestalo, ale stáva sa. Deti týrajú rodičia. Potom vyrastú a týrajú svoje deti. Nechcú to robiť, ale je tak ťažké vymaniť sa z cyklu, ako ste boli liečení, a nerobiť niektorú verziu toho istého pre svoje vlastné deti, pokiaľ skutočne na sebe nezapracujete a nezahojíte túto ranu.

Je to hrozné.
Super hrôzostrašné. Preto nemám deti![Smiech]

Heather Graham a Ava plánujú príhovor Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

Medzi vami a Ellen a Kiernanom Shipkom je účinkovanie v tomto filme fenomenálne. Ellen sa dokonca bálaJav jednom bode.
[Smiech]Je taká strašidelná! Všetci za monitorom, počas tejto jednej scény, skákali. Je taká mocná. Vieš čo? Je taká odvážna, že hrá tieto postavy, ktoré nie sú atraktívne. Ona sama je veľmi atraktívna žena, ale je ochotná hrať postavy a ukázať tieto skutočne ľudské, neatraktívne stránky, a myslím si, že je to od nej ako herečky skutočne odvážne.

A Kiernan tiež. Pre niekoho mladého, kto hrá takúto rolu a ťahá ju, je pôsobivé.
Je to čudné, aká je zrelá a profesionálna, pretože sa na ňu pozeráte a myslíte si, že máte trinásť. Tentoraz skutočne obsadili skutočný vek, na rozdiel od iného filmu, kde bola Kristy Swanson táto sexi, krásna dievčina, ktorá rozhodne pôsobí svetovejšie a viac sexuálne. Zatiaľ čo s Kiernan sa skutočne cítiš ako onalenprechádzať pubertou. Len som sa začudoval, že je v tom veku taká zrelá. Aby mohla hrať túto úlohu a byť len herečkou, je strašne dospelá.

Heather Grahamová v Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

Je to skala. V tomto filme neuhne ani raz, ani pri všetkých tých bláznivých veciach, ktoré musí urobiť.
Práca s ňou bola naozaj zábavná. Aj ona je taký milý človek. Vtipné je, že sa naozaj často zdala, že má charakter, ale potom na samom konci som ju začal spoznávať o niečo lepšie a ona má skutočne tento zlomyseľný zmysel pre humor. Ona a Mason [Dye], ktorý hrá brata, sa chystali. Sme taká ukecaná rodina! A našli by len veselé spôsoby, ako si urobiť srandu zo scén, ktoré sme hrali.

Incestné veci boli v knihe skutočne kontroverzné a v tejto verzii sú oveľa výraznejšie ako vo filme z roku 1987. Mali ste vôbec obavy z toho, že vás cenzurujú, alebo vám program Lifetime dal slobodu sa trochu vyblázniť?
Myslím si, že cieľom bolo vlastne urobiť niečo temnejšie a skutočnejšie ako to pôvodné. Je to trochu viac drámy. Druhému táboru bol prvok tábora, čo je zábavné, ale tento je trochu znepokojivejší.

Áno, táto verzia sa hrá rozhodne vyrovnanejšie. Verzia ‘87 je plná soft focusu a pichľavej hudby. Je to tak cez vrch.
Keď čítate scenár, babička postava je taká drsná, ale Ellen tejto postave pridala toľko úrovní, že sa s ňou skutočne trochu cítiš zle. Je ti ju len ľúto. To sa mi veľmi páči. Necítite to, keď čítate scenár, ale získate to, keď sledujete výkon Ellen.

Kiernan Shipka a Ellen Burstyn v Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

Hovorilo sa o tom, že Lifetime plánuje nakrútiť celú sériu kníh od V.C. Andrews. Počuli ste už niečo v tomto zmysle?
[Smiech]Viem, že uvažovali o pokračovaní. Nie som si istý, či sú, alebo nie, ale pokračovanie je v podstate miesto, kde sa Cathy pomstí mojej postave. Nie som si stopercentne istý, či to urobia, ale myslím si, že by to chceli. Dokonca sa hovorilo o nich, že možno urobia sériu prequel o mojej postave so zameraním na to, keď mala šestnásť rokov a zamilovala sa do svojho bratranca. [ Poznámka redaktora: Odkedy bol tento rozhovor vedený, Lifetime potvrdené že pokračovanie Kvety v podkroví , na základe druhého V.C. Andrewsova kniha v sérii, Lístky vo vetre , sa momentálne plánuje .]

Ste za to všetko, ak vás požiadajú o návrat?
Asi by to mohla byť zábava. Úprimne, pokračovanie jetakmučivý pre moju postavu. Ak si viete predstaviť, že Cathy dostanenajhoršímožná pomsta Corrinne, to je príbeh.[Smiech]

Rohy , v ktorom hráte spolu s Danielom Radcliffom, sa práve objavil v októbri. Máte ešte nejaké slovo o možnom dátume vydania?
Ja naozaj neviem, ale aj to je naozaj šialený príbeh. Daniel je taký skvelý chlap. Je taký milý. On mátakaj veľa šialených fanúšikov. Stáli by vonku, keď by sme strieľali a on by bol taký sladký.

Och, Heather. Kým vyjde tento film, nevideli ste šialených fanúšikov. Len počkaj.
[Smiech]To je úžasné. Už sa neviem dočkať.

Mason Dye, Ava Telek, Maxwell Kovach a Kiernan Shipka v Kvety v podkroví (S láskavým dovolením na doživotie)

Na budúci rok vám vyjde niekoľko nových filmov. Ktorý z nich vás najviac nadchne, keď ho ľudia vidia?
Mám epizódy Kalifornikácia vyjde v apríli a práve som nakrútil tento film v New Yorku Môj mŕtvy priateľ . A Rohy je tiež zábava. Mám na tom menšiu, podpornú časť. A vlastne som napísal scenár, ktorý chcem režírovať, tak klepať na drevo, dúfam, že sa tak stane.

Popisuješ sa ďalej Twitter ako herečka a veľká šprtka. Aká najhlúpejšia vec, ktorú si kedy urobil?
Keď som bol tínedžer v škole, nosil som pokrývky hlavy. Rovnako ako Joan Cusack vo vnútriŠestnásť sviečok. Vlastne počkaj. Mala pokrývky hlavy. Mal som výstroj na krk, takže by som mal upresniť, že to bol vlastne výstroj na krk. Tesne okolo krku. Ale áno, malo to pripevnené gumičky a tak ďalej. Vždy si pamätáš, čím si bol ako dieťa, takže sa vždy budem cítiť ako hlúpe dieťa s pokrývkami hlavy.[Smiech]

Kvety v podkroví premiéry na doživotie v sobotu 18. januára o 20:00.

http://youtu.be/meNwZ_GYTIQ