Nová detská kniha Hillary a Chelsea Clintonových je milostný list babičkám všade

Život nie je o tom, čo sa vám stane, ale o tom, čo robíte s tým, čo sa vám stane. Bola to obzvlášť silná mantra v časoch pochybností a neistoty Dorothy Rodham žil tým. Matka Hillary Clintonová a babička z Chelsea Clinton , Poskytol jej Rodham rodina s bezpodmienečnou láskou a podporou napriek výchove poznačenej traumou. Rodhamovo detstvo bolo opustené jej rodičmi vo veku 8 rokov a podľa jej dcéry bolo z nedbanlivosti, bolo to však aj to, čo zasialo semienko odhodlania stať sa matkou, o ktorej svetlo a lásku sa bude deliť - je to to, čo robíte s tým, čo sa vám stane .

Ako ódu na babičku Dorotu zverejnili nové duo pre písanie matiek a dcér Hillary a Chelsea Babičkine záhrady (31. marca Philomel), láskavá detská kniha, ktorá oslavuje spoločnú lásku matriarchu k neskorej rodine príroda —A väzby, ktoré sa dajú okolo neho vytvoriť.

Bola to súčasť dlhej tradície, ktorú mala už od detstva - sadila, vedela, odkiaľ pochádza vaše jedlo, uvedomovala si, ako môže byť príroda úžasná a nepredvídateľná, a učila sa tieto lekcie tým, že v nej bola vonku, hovorí bývalá senátorka, ministerka zahraničných vecí a kandidátka na prezidentku USA Hillary Clintonová.

Krásne ilustroval Carme lemniscates Kniha obsahuje očarujúce umelecké diela z flóry a zeleniny, meniace sa ročné obdobia a rozvíjajúce sa vzťahy. Zameriava sa na vonkajšie priestory, ktoré sa stali učebňami objavovania (babička Dorothy dokonca zasadila paradajky, papriky a šalát priamo na strechu Bieleho domu) a umožňuje generačné putá pre všetky tri ženy. Najmä keď moja stará mama zostarla, hovorí Chelsea, a pochopil som dôležitosť spoločného ticha a spoločného času, a to aj v tichej chvíli vedľa vecí, ktoré sme spolu mohli zasadiť. Chcel som sa podeliť o to, aké dôležité sú podľa mňa tieto okamihy generácií .

Súvisiace: Práve včas na Medzinárodný deň detskej knihy, 6 nových čítaní pre deti

Záhradnícky kontingent je v plnom kruhu, keď sa deti Chelsea (Charlotte, 5, Aidan, 3 a 9-mesačný Jasper) zapletú s vlastnou babičkou. Teraz je rovnako pravdepodobné, že sa Charlotte alebo Aidan pýtajú, kedy idú niečo sadiť s babkou, hovorí Chelsea. Obe ženy hovorili s Paráda , uvažujúc spoločne o odkaze babičky Doroty, o tom, ako ich tieto viacgeneračné vzťahy dnes formovali a aké dôležité sú detské knihy pre mladých čitateľov.

Chelsea, v knihách svojich predchádzajúcich detí ste sa zaoberali všetkým, od zdravia a hladu, cez zmenu podnebia až po šikanu, ale je to trochu osobnejšie. Ako Babičkine záhrady dospieť k život ?
Skutočne prostredníctvom sledovania záhrady mojich detí s matkou a spomínania v takomto cennom a vďačnom zmysle na všetok čas, ktorý som trávil so starou mamou a mamou v záhradách a okolo nich. Uvedomil som si, koľko som sa toho naučil, či už ide o to, ako doslova sadiť veci, a trpezlivosť, ktorú si vyžadovalo čakanie na ich rast, alebo starostlivosť potrebná na to, aby rástli. Chcel som sa podeliť o to, aké dôležité si myslím, že tieto chvíle sú naprieč generáciami a pre našu rodinu to je veľmi prostredníctvom prírody. Rozhodli sme sa napísať knihu, pretože si myslím, že detské knihy často slúžia tak, ako deťom najskôr povieme, čo je alebo nie je možné, a pomôžeme im vytvoriť si tieto chvíle sami.

Ministerka Clintonová, obhajoba detí bola vždy základným kameňom vašej práce. Ako sa pozeráte na úlohu detskej literatúry pri ich raste?
Je to tak dôležité a ako hovorí Chelsea, detské knihy sú prvým úvodom, ktorý deti musia mať k životu mimo svojej rodiny. Je dôležité vystaviť ich väčšiemu svetu, či už sú to žraloky, o ktorých radi čítajú moje vnúčatá, alebo rôzni ľudia na celom svete, ktorých by mali spoznávať a rešpektovať. Pamätám si, ako Eleanor Rooseveltová hovorila, aké dôležité si myslela, že detské knihy skutočne pomáhajú deťom vštepovať hodnoty a porozumenie toho, čo sa deje vo väčšom svete. A s tým z celého srdca súhlasím.

Súvisiace: Sprievodca dokonalým čítaním: Toto sú zatiaľ najlepšie knihy roku 2020

Nebolo to prvýkrát, čo si písal s tvojou dcérou ( Kniha odvážnych žien bola zverejnená v roku 2019). Čo sa vám na procese spolupráce najviac páčilo?
Bola to pre mňa skutočne radosť, pretože s Chelsea milujeme čítanie. Radi hovoríme o knihách, radi si vymieňame nápady, čo si čítať, a robili sme to s matkou. Mali sme knižný klub troch, ktorý pre nás veľa znamenal. A často knihy našli aj Chelsea a moja mama. Takže pri písaní knihy o odvážnych ženách sa zdalo tak vhodné začať s dvoma babičkami Chelsea: mojou mamou a Billovou mamou. Potom z nej vlastne vyrástla tvorba tejto knihy pre babičky, dedkov, vnúčatá a všetkých medzi nimi. Bol to spôsob, ako si spomenúť na moju mamu, ale aj ako vytvoriť príbeh, ktorý môže inšpirovať ostatných k záhrade s vlastnými vnúčatami alebo k tráveniu viac času vonku.

Súvisiace: História sa pripravuje: 16 nových historických beletristických kníh, ktoré sa majú čítať túto jar

Aké spomienky máš na svoj knižný klub pre troch ľudí, Chelsea?
Moja stará mama milovala grécku mytológiu, takže na čítanie mám naozaj úžasné spomienky D’Aulairesova Kniha gréckych mýtov s s ňou - a teraz čítam so svojimi deťmi doslova tú istú fyzickú knihu. Myslím, že existujú dve série, ktoré skutočne vynikajú. Jedným z nich je Amelia Peabody séria Elizabeth Petersovej o neohrozenej archeologičke na konci 19. a začiatku 20. storočia. A druhá je Maisie Dobbs séria Jacqueline Winspearovej o ďalšej neohrozenej ženskej detektívke v 20. storočí. To boli moje dve najobľúbenejšie série, ktoré som čítal s babkou.

Chelsea hovorila o tom, že je dôležité, aby jej detstvo bolo mimoriadne aj bežné - futbalové hry a rodinné večere, ktoré ponúkali rovnováhu a boli na očiach verejnosti. Aká dôležitá bola v tomto úsilí vaša matka? Čo vás naučila o tom, že ste matkou, ktorá mala vplyv na výchovu Chelsea?
Moja matka, ktorá nemala veľmi podporujúce detstvo, bolo to v skutočnosti dosť nedbanlivé a ťažké, bola natoľko odhodlaná byť najlepšou matkou, akou mohla byť, že sa len objala s materstvom a urobila všetko pre to, aby jej svojich bratov a mňa predstavila. vlastné záujmy: čítanie, šport, vonku, záhrada. O všetko, čo rada robila, sa s nami podelila. Takže s mnohými jej príkladmi v mojej mysli som sa pokúsil urobiť to isté s Chelsea, predstaviť jej rôzne veci, vziať ju na rôzne miesta, nechať ju preskúmať to, čo ju zaujíma. A bol som nadšený keď Chelsea a moja matka vytvorili medzi sebou taký blízky a starostlivý vzťah.

Sprievod denne

Čo ste sa dozvedeli od svojej babičky Chelsea?
Jej najväčšia mantra, že život nie je o tom, čo sa vám stane, je to o tom, čo robíte s tým, čo sa stane vám. A myslím si, že to sa dá určite uplatniť pri záhradníctve. Keď moja mama a moje deti pred niekoľkými rokmi zasadili svoju prvú spoločnú záhradu, zožrali ju jelene a králiky, ktoré si tiež mysleli, že reďkovky a mrkva budú vynikajúce. A to bola lekcia pre naše deti, viete, že ste naozaj tvrdo pracovali na vysadení záhrady a bolo to také atraktívne, že sa k tomu zvieratá dostali skôr, ako sme mohli. Ale poučíme sa z toho a môžeme vysadiť ďalšiu záhradu, a tentoraz okolo nej postavíme plot a myslím si, že to bola pre Charlotte a Aidana naozaj dôležitá lekcia, ktorú sa mali naučiť.

Akú úlohu hrajú detské knihy vo vašom dome?
Na svojich vlastných deťoch vidím, prečo sú také dôležité. Je tak zábavné objavovať s nimi svet, či už sú to hlbiny oceánu alebo vesmír a nočná obloha, ktoré ich fascinujú. A hlavne teraz, keď trávime dosť času preč od svojich priateľov a ich širšej rodiny, s výnimkou FaceTime, som teraz vďačný najmä za knihy pre deti - tie, ktoré som si v detstve cenil, a tie nové, ktoré sme si pokračujte v objavovaní spoločne.

Ďalej najlepšie knihy od žien na jar tohto roku, podľa 10 autoriek!