Katie Leclerc a Vanessa Marano vážia v seriáli Switched at 100. epizóda narodenia

Aktualizované: 21. marca 2017: Prepnuté pri narodení dnes večer oslávi stovku rokov vďaka špeciálnej epizóde, ktorá sa týka návratu Bay ( Vanessa Marano ) a Daphne ( Katie Leclerc ) otec Angelo ( Gilles Marini ), a ktorý je v réžii Lea Thompson , ktorá hrá Kathryn.

Toto je veľmi emotívna epizóda, hovorí Thompson, ktorý využil príležitosť míľnika prehliadky a uviedol svoje miesto v histórii televízie. Dodáva, že táto šou vytvorila príležitosť na lepšie pochopenie iného človeka a dôležitosť tolerancie. Mám pocit, že ľudí sa táto šou a predstava, že niekto so zdravotným postihnutím je človek, má trochu inú perspektívu na svet, skutočne dojatá. Je krásne, ak sa všetci môžeme na seba tak pozerať. V tomto podnebí je dôležité, aby umenie pomohlo ľuďom pripomínať, že napriek všetkým rozdielom sme skutočne rovnakí.

Spätné spomienky sa začínajú na Pamäť (srdce) epizóda o 21:00 ET / PT na Freeforme, keď má záhadná mladá žena Bay a Daphne spomínajúce na svojho zosnulého otca Angela, a tí sa musia rozhodnúť, či ju chcú pustiť do svojho života.

Po príchode som nevedel, čo mám čakať, povedal Marini pre Parade.com na natáčaní počas oslavy 100. epizódy. Prvú sekundu som vošiel do miestnosti na vlasy a make-up, všetci tam boli ako-tak a kričali a objímali ma. Bolo to také skutočné a krásne, ako, Páni! Som doma.

Tiež v dnešnej epizóde Toby ( Lucas G.r Abeel )je chytený medzi želaniami jeho matky pokrstiť jeho syna Carltona a pocitmi jeho manželky z viery. Potom Melody ( Marlee Matlin ) pýta sa svojich synov Emmetta ( Sean Berdy ) a Travis ( Ryan Lane ) - napraviť tak rodina môže byť pre ňu spolu narodeniny , ale už môže byť neskoro.

Pôvodne uverejnené 31. januára 2017: Prepnuté pri narodení sa dnes večer vracia do svojej piatej a poslednej sezóny a rodina je roztrúsená. Bay ( Vanessa Marano ) a Daphne ( Katie Leclerc ) sú v Číne, John ( D.W. Moffett ) a Kathryn ( Lea Thompson ) mať nové pracovné miesta, Regina ( Constance Marie ) sa vrátil na vysokú školu a Emmett ( Sean Berdy ) je na návšteve doma z Los Angeles, kde stále pokračuje v štúdiu filmu.

Núdzový telefónny hovor sa však čoskoro opäť stretne so všetkým, keď sa Daphne a Bay vrátili z 10 mesiacov v Číne, keď sa dozvedeli o lekárskej pohotovosti. Akonáhle tam bola, Daphne sa pokúsi začleniť späť do areálu život ale zistí, že veci sa zmenili aj bez nej.

V tejto sezóne Daphne prechádza späť na vysokú školu po tom, čo bol tak dlho preč, čo si vyžaduje trochu úpravy, uviedol Leclerc pre Parade.com v exkluzívnom rozhovore pre sériu sérií Freeform. Potvrdzuje svoje priateľstvá a musí sa dvakrát viac snažiť, aby sa ubezpečila, že vedia, ako veľmi ich miluje, a skutočne tu strávi nejaký čas s rodinou v posledných epizódach.

Pokiaľ ide o Baya, ktorý trávil čas s Travisom ( Ryan Lane ) a myslí si, že konečne má svoj milostný život premyslený, zistí, že je zmiešaná so svojimi pocitmi k Emmettovi, ktorý zápasí s jeho vlastnými problémami.

Keď sa dievčatá vrátia, sú zrazu uvrhnuté späť do sveta, ktorý za sebou zanechali, a je to jedna z tých divných vecí, ako je napríklad: „Dobre, musíš pokračovať tam, kde si prestal, ale ako urobíš to, keď si preč deväť mesiacov ?, “povedal Marano pre Parade.com. Takže si myslím, že dej oboch dievčat v skutočnosti je: Kam teraz v živote budú? Už to nie sú deti. Sú dospelí a aký bude ich život? To je to, čo skúmame túto sezónu.

V rozhovore, ktorý sa konal pri nakrúcaní 100. epizódy filmu Prepnuté pri narodení , Leclerc a Marano hovorili aj o dedičstve šou, o tom, čo ich čaká, o tom, čo brali ako spomienku na scénu, a ďalších.

Dnes oslavujete stú epizódu, ale je to tiež trpko-sladké, pretože to bude vaša posledná sezóna. Aký je to pocit?

Katie Leclerc: Cítim sa, akoby to bol vyšší ročník na strednej škole, a všetci sme spolu naozaj dlho, chystáme sa na promócie, a teraz je ten pravý čas, keď to celé namáčame a neberieme každý okamih ako samozrejmosť. Dávame si podpísať svoje ročenky a my zmaturujeme a odchádzame robiť úžasné úžasné veci potom.

Vanessa Marano: Všetci sme neporiadok. Teraz sme všetci deti, akoby sme sa v piatok dozvedeli, že to bude posledných 10, ktoré natáčame. Potom to dnes bolo ako, ach, áno, dostali sme sa do 100 epizód. Je to šialené.

Čo vidíte ako Prepnuté pri narodení dedičstvo?

Katie Leclerc: Myslím si, že sme skutočne tvrdo pracovali, aby sme dali hlas publiku, ktoré nikdy predtým nebolo zastúpené. Ak to bol cieľ, dosiahli sme tento cieľ, a to nielen hluchými epizódami a podobnými vecami, ale aj skutočným vyvolávaním hluchých problémov, ako sú kochleárne implantáty, vzdelávanie , a môžu nepočujúci riadiť? Skutočne sa pokúsili vzdelávať ľudí, ktorí nevedia nič o kultúre nepočujúcich. Ale nie je to len tak, došlo k epizóde znásilnenia kampusu a deťom s Downovým syndrómom. [Výkonný producent] Lizzy Weiss sa nikdy nevyhýbal nepríjemnému predmetu a nie je to ľahké. Za to si ju teda vážim.

Vanessa Marano : Sú to dve veci. To je to, čo ťa robí. Vychovala ťa tvoja rodina? Je to prostredie, v ktorom ste vyrastali? Čo sú veci, ktoré vás definujú a robia z vás osobu, akou ste? Myslím si, že to sú dve veci Prepnuté pri narodení snaží sa povedať. Je to ako: Aká je vaša identita? Aká je tvoja rodina? Myslím, že v tejto šou to bolo zodpovedané. Nezáleží na tom, akú ruku ste dostali. Nezáleží na tom, ako sa identifikujete, vytesáte si svoju vlastnú cestu a vaša rodina sú ľudia, ktorí vás majú radi.

Lea Thompson v téme Switched at Birth, Learning ASL a Back to the Future

Gilles Marini je tu. Ako je to možné, keď je Angelo mŕtvy?

Katie Leclerc: Má ešte jednu epizódu. Je v 100. epizóde. Je to ako vysnená sekvencia.

Čo by ste chceli vidieť pre Bay? Priali by ste si, aby bola šťastná v romániku, príp radšej by si vidieť ju úspešnú ako umelkyňu?

Vanessa Marano: Určite chcem, aby bola šťastná. Bolo to jednoducho šialené, pretože v minulej sezóne Bay konečne nebola vo vzťahu a nakoniec sa prihlásila k svojej umeleckej vášni. Takže si myslím, že s tým prišla na skutočne dobré miesto. Som rád, že sa konečne neidentifikuje iba podľa toho, do koho je zamilovaná. Po väčšinu svojho života to bolo iba o Emmettovi a ona má svoju vlastnú cestu, ktorá je o nej a nie nevyhnutne o chlapcovi, s ktorým chodí. Teraz, keď na to prišla, je ideálny čas vidieť ako: Och, s kým chcem byť vo vzťahu? Myslím si teda, že do konca tohto desiateho roku na to budeme mať odpoveď.

Na čo sa tešíš ďalej?

Katie Leclerc: Teším sa, že strávim nejaký čas so svojím manželom. Mám pár žehličiek v ohni. [Poznámka: Leclerc hosťuje v epizóde z 2. februára Teória veľkého tresku. ]

Vanessa Marano: Je určite niekoľko vecí, na ktorých som osobne pracoval, a bolo mi predložených niekoľko rôznych snáh. Musím urobiť epizódu z Dievčatá Gilmorovej pre Netflix Nedávno, čo bolo úžasné, a bolo to šialené, pretože som to predstavenie robil pred 10 rokmi a vrátiť sa späť a byť 23-ročný, nie 13-ročný bol bizarný zážitok, ktorý bol úžasný. Mám také šťastie, že som to začal robiť, keď som mal 8 rokov, a pracoval som. Mnoho ľudí sa nebude živiť tým, čo ich zaujíma, a mal som veľké šťastie, že to mám, a dúfam, že v tom budem môcť pokračovať.

Vzali ste si niečo zo súpravy na pamiatku?

Katie Leclerc: Jednoznačne mám doma jednu z Kathrynových veveričiek.

Vanessa Marano : Chcem komodu. Neviem, ako to dostanem do svojho auta. Možno to budem musieť zaplatiť. Nie som si istý, ako to môžem ukradnúť. Viem, že Lea ukradla veveričku. Katie ukradla veveričku. Mám aj veveričku. Takže zrejme všetci kradneme veveričky.

Prepnuté pri narodení má premiéru piata a posledná sezóna dnes večer o 21:00. ET / PT vo voľnom formáte.