Bart Millard z MercyMe hovorí o nádeji, odpustení a vykúpení v hre I Can Only Imagine

To, čo svet môže skutočne viac využívať, je nádej, odpustenie a vykúpenie, tak kedy Môžem si len predstaviť, na základe rovnomennej piesne, ktorá sa stala najhranejšou rozhlasovou nahrávkou v dejinách kresťanskej hudby, uvedenou v kinách začiatkom tohto roka, udrela na strunu divákom, ktorí šli do kina a ich príbeh o sile viery, lásky a rodina .

Môžem si len predstaviť je založený na skutočných život príbeh o Bart Millard (vo filme hral J. Michael Finley ), vedúci spevák kresťanskej kapely Zľutuj sa nado mnou, a skúšky a súženia, ktoré zažil so svojím problémovým otcom Arturom ( Dennis Quaid ), ktorá ho inšpirovala k napísaniu piesne.

Ich príbeh ukazuje, že nikto nikdy nie je príliš ďaleko od Božej lásky k transformačným zážitkom, a o tom hovorí Millard v tomto rozhovore: Aké ťažké bolo prežiť násilné chvíle so svojím otcom, ako obaja našli vykúpenie, ako odpustenie bolo jednoduchšie, ako si myslel, prečo táto pieseň hovorí o miliónoch a ďalších.

Pieseň bola takým obrovským hitom, ale ako sa film stal?

Oslovili ma asi pred ôsmimi rokmi. Producentka z Hollywoodu ma začula rozprávať a myslela si, že by tam mohol byť film. Neverili sme jej. Boli sme ako, dobre, v poriadku, čokoľvek. Asi päť rokov by teda volala raz alebo dvakrát ročne so slovami: „Nezabudli sme a sme ako:„ Dobre, veľa šťastia. Potom to bolo pravdepodobne pred tromi rokmi, keď sa zapojili bratia Erwinovci a začali sa formovať skripty.

Aj keď som s tým súhlasil, bol som rád, ó, strieľaj, toto sa naozaj stane. Veci, ktoré som sa snažil pochovať väčšinu svojho života, sa chystám vykopať a umiestniť na veľkú obrazovku. Takže som bol naozaj nervózny. Aj keď sa osem rokov cítim ako život, trvalo to každú sekundu, kým som sa dostal na zdravé miesto, kde som mohol stáť za filmom a podporiť ho.

Ale milujem, ako to dopadlo. Kiežby som mohol povedať, že to bol môj nápad, ale prišiel na to niekto inteligentnejší ako ja.

Pozerali ste skutočne natáčanie alebo ste si počkali, až si pozriete hotový výrobok, pretože bolo treba počuť, aby ste niektoré scény mohli spolu s otcom prežiť?

Dennis sme dostali posledných pár týždňov natáčania. Jeho bola posledná časť, ktorá sa mala naplniť. A tak som išiel hore v deň, keď začal, a chvíľu som sa motal. A, jo, bolo to dosť čudné. Nikto vám naozaj nepovie, ako sa na niečo také pripraviť. Pamätám si, ako som sa tam dostal - dostal som sa tam trochu neskoro - a boli ako, Hej, chystáme sa ísť na scénu, potom sa môžeš stretnúť s Dennisom.

Sadnem si teda na jedno z režisérskych kresiel a prvá scéna, ktorú vidím, je, keď môjmu otcovi diagnostikujú rakovinu a bolo to ako, človeče, to je ako vnútorná rana. Aj keď predstierajú, že to nie je môj otec, len keď videl Dennisa, ktorý nosil meno môjho otca na jeho pracovnej košeli a všelijaké podobné veci, to ma naozaj dostalo. Potom sme odišli z toho do scény, kde rozbije platňu nad Bartovou hlavou a ja som bol rád, vieš čo? Myslím, že sa idem previezť. Všetci mi dáte vedieť, keď to chcete objať alebo urobiť niečo, čo je trochu ľahšie.

Takže som doslova sadol do môjho požičaného auta a jazdil okolo, kým neboli cez tieto scény. Nevedel som, čo mám čakať. Nemyslel som si, že by ma to tak zasiahlo, len preto, že to technicky nie je skutočné, ale vzbudilo to niektoré emócie, ktorých strávenia som sa dlho snažil zbaviť. Vedel som, že sme na niečom, kvôli tomu, čo som cítil, ale nijako mi to neuľahčilo.

Dennis Quaid o hľadaní inšpirácie vo filme Faith, ktorého si viem len predstaviť

Ako presne film zachytáva váš príbeh? Môžeme to nazvať skutočným príbehom, alebo by sme to mali povedať na základe skutočného príbehu, pretože je na ne urobené veľa licencií ?

Povedal by som, že na základe skutočného príbehu, pretože sa snažia vtesnať 25 rokov môjho života do dvoch hodín, takže určite existujú nejaké slobody.

Pamätám si, ako som čítal scenár, takto sa to nestalo. Väčšina vecí vyzerá ako to, čo sa stalo. Možno šesť mesiacov až rok vo filme mohlo byť v reálnom živote päť alebo šesť rokov. Ale chvíle, keď je môj otec skutočne urážlivý, a samotný príbeh o vykúpení, boli sme v tých veľmi špecifické, pretože som sa nechcel previniť prikrášlením zneužitia iba kvôli faktoru zábavy a nechcel som mu z toho ubrať. pretože som nechcel oslabiť príbeh vykúpenia.

Tieto jeho časti boli pre mňa najdôležitejšie. Moje farby na strednej škole neboli zelená a biela, boli to červená a čierna, ale to ma zaujíma? Takže boli aj maličkosti, ktoré neboli presné, ale vždy hovorím o častiach, na ktorých mi záležalo najviac, jadro je veľmi pravdivé. Neviem, ako sa väčšina z nich robí, ale myslím si, že prešliapali túto čiaru určite dobre.

Hovoril som s Dennisom, keď film prvýkrát vyšiel, a on povedal, že vykúpený nebol iba Arthur, ale aj vy. Súhlasíte s tým a ak áno, akým spôsobom?

Celkom áno. Myslím, že vo filme je scéna, v ktorej sa Bart vráti domov a napraví veci so svojím otcom a on sa tam dostane a jeho otec už je na ceste napraviť veci. Bart je z nejakého dôvodu z toho naštvaný. Pamätám si, že keď sme prvýkrát premietali film ľuďom, boli ako: Sme z toho zmätení. Takmer to uzavreli a ja som bol rád: Nie, to je skutočná emócia. Mal som ten zvláštny pocit nároku, že som si myslel, že ak sa môj otec zmení, získal som právo byť jeho záchrancom. Chystal som sa byť ten, kto ho zmení.

Keď som teda prišiel domov a jeho srdce sa už zmenilo, skoro som na to žiarlil alebo som sa rozčúlil, pretože som si myslel, že som si na to zaslúžil právo byť tým človekom v jeho živote.

Viac ako čokoľvek iné, nech už je to vina môjho otca alebo čokoľvek iné, by som si nedovolil byť milovaný. Väčšinu života som žil v domnení, že som nemilovateľný, že som pokazený tovar alebo čokoľvek iné. Takže určite existuje stránka vykúpenia, aby som sa cítil pohodlne vo svojej vlastnej koži a uvedomil si, že, ok, také hrozné ako to bolo, a už by som to nechcel znova prežiť, to všetko je súčasťou toho, kto som dnes. Keď sa s tým zmierim - myslím, že to film naznačuje -, ale to je príbeh o vykúpení. Prebieha to väčšinu môjho dospelého života.

Toto je tiež príbeh odpustenia a je to niečo, v čom som naozaj zlý.

Áno, väčšina z nás je.

Myslím si, že je to chvályhodné, že ste sa dostali do bodu, že ste to dokázali. Ako ste to začali vo svojom vnútri nachádzať?

Myslím, že je to iné, keď si syn, a chceš iba súhlas svojho otca. Mám psa a bez ohľadu na to, keby som psovi niekedy urobil niečo hrozné, čo som nemal, ale ak by som to urobil, ten pes sa nejako vždy vráti, napríklad, si stále tou najväčšou vecou. Občas som mal pocit, že si k tomu môžem dať vzťah ako dieťa.

Môj otec by so mnou robil hrozné veci, ale bol som tak zúfalý z jeho náklonnosti a jeho súhlasu, že sa budem stále vracať. V skutočnosti jeho MO bolo, že ma zbije, a potom bude asi hodina, a potom ma zavolaje a bude veľmi kajúcny a zlomený srdcom. Doslova by povedal: „Je mi to ľúto, takmer vždy. A ako dieťa som mu sedel v lone a pozerali sme televíziu. Bol som po tom tak hladný, že v mojom živote boli body, kde budem robiť veci, aby som urobil trest, pretože som vedel, čo bude potom. Takto som z toho bol zúfalý.

To znamená, že získať silu odpustiť môjmu otcovi nebolo také ťažké. Jedinou tvrdou časťou bolo, že čím som bol starší, tým viac som dokázal spracovávať veci a myslím si, že niekedy náš vek a naše skúsenosti niekedy bránia odpusteniu. Nejako ťažšie je nechať veci ísť. Pravdepodobne mi trvalo pár rokov, kým zomrel, a trávil som s ním toľko času, keď bol chorý, až som sa dostal do bodu, keď, pokiaľ existuje dôvera, že sa človek zmenil, je odpustenie pekné ľahké.

Problém je v tom, že dôvera si vyžaduje čas. Veril som, že to bol iný človek. Veľmi som to chcel a predtým som bol mnohokrát podvedený, pretože to je všetko, čo som chcel. Takže, aby som ho konečne videl na konci svojho života skutočne sa zmeniť, bolo to akousi samozrejmosťou. Ľudia sú ako, neviem, ako si to urobil, a bol som rád, ach, to by si vedel, keby si tam bol, pretože je to niečo, čo si tak veľmi chcel.

Čo si teda myslíte, že si z toho ľudia odnesú?

Myslím si, že každý má vo svojom živote niekoho, o kom si myslí, že je mimo dosahu Boha, alebo nezmeniteľný, nedosiahnuteľný, ak chcete, a možno si to niekedy myslíme sami. Chcem, aby ľudia odišli a uvedomili si, že pokiaľ nám dýcha pľúca, náš príbeh sa stále píše. Kto sme, aby sme predpokladali, že sa niečo skončí tak či onak?

Pokiaľ naše srdce bije, existuje šanca pre nás alebo pre kohokoľvek, kto je v našom živote, a neviem, ako sa príbeh vyvinie, ale viem, že nikto nie je mimo dosahu Boha a že je ktokoľvek schopný zmeny. Všetko, čo skutočne máme, je nádej, a ak ju stratíme, sme v zlom stave. Takže ak s tým ľudia odídu, stojí to za to.

Na vašom príbehu sa mi veľmi páči, že ste si tým všetkým prešli a teraz ste schopní podporiť svoju rodinu v tom, čo máte radi. Opísali by ste to tak, že žijete svoj sen?

Žiť sen je celkom dobré. Povedal by som, že je to najväčšia práca na svete. Pre mňa je to schopnosť robiť hudbu, ktorú nesmierne milujem, a dúfam, že tá hudba nejako zmení životy ľudí. Ľudia sa pýtali: Keby tu bol tvoj otec, čo by si mu povedal? Najprv som si myslel, že mu ukážem všetky tieto bláznivé veci, ktoré MercyMe urobil - film a aké to je šialené, ale potom som si uvedomil: Nie, vec, na ktorú by som bol v skutočnosti najviac hrdý, a viem, že môj otec by byť najviac hrdý na to, že som ženatý 20 rokov a mám päť úžasných detí a nemohol som byť šťastnejší.

To niečo nevedel. Vždy si myslel - a obviňoval sa -, že mi bude súdené, aby som bol rovnakým produktom ako on, a tiež môj brat. A skutočnosť, že sme obaja manželia a máme úžasné rodiny, je niečo, na čo by bol najviac hrdý, to nepochybne.

Spomínaš nádej. Preto táto pieseň medzi ľuďmi tak zarezonovala, pretože je nádejnou piesňou?

Myslím si. Keď som to napísal, bolo po mojom babička „Na mieste hrobu som si povedal, že si len viem predstaviť, čo tvoj otec vidí teraz, a ja som bol posadnutý nebom, pretože bolo ľahšie myslieť na to a potom doma vidieť prázdnu spálňu. Bol som takmer ako OCD posadnutý. Napísal by som všetko, čo mi prišlo pod ruku, a myslel som len na to, že bude roky na lepšom mieste.

Prečo sa táto pieseň spája? Myslím si, že je to tým, že v piesni nie je žiadny program, nikomu nič nestrčím do krku. Všetko, čo robím, je vlastne to, že sa pýtam rovnaké otázky, aké zaujímali kohokoľvek iného.

Keď sa pieseň spustila pred rokmi, veľmi rýchlo som sa dozvedel, že existujú ľudia, ktorí nikdy v živote nezatmreli dvere kostola a nemajú vôľu, ale všetci dúfajú, že čokoľvek bude nasledovať, je niečo lepšie. A ak stratili niekoho blízkeho, je ťažké neísť tam a čudovať sa. Myslím si, že krásou piesne je, že dúfam, že ako všetci ostatní, a že sa nebudem snažiť správať, akoby som mal všetko pohromade a mal odpovede, ktoré nikto iný nemá. Snažím sa na to prísť, vieš?

Môžem si len predstaviť je k dispozícii na balíkoch Digital, Blu-ray ™ Combo Pack (plus DVD a Digital), DVD a On Demand od spoločnosti Lionsgate.