
Reiner Bass/Netflix
Na západnom fronte ticho má novú plnofarebnú verziu, ktorá prináša klasickú knihu života — a ukazuje ešte zničujúcejší pohľad na mučivú realitu Veľkej vojny.
Erich Maria Remarque, nemecký veterán a novinár, napísal knihu v roku 1928 a bol nútený odísť do švajčiarskeho exilu za kritiku vojny a vlády.
„Tento nemecký svetový bestseller dokáže sprostredkovať neľudský teror vojny, možno pôsobivejšie než ktorékoľvek iné literárne dielo,“ povedal Edward Berger, riaditeľ nového Netflix prispôsobenie, uvádza sa vo vyhlásení. 'Pre mňa je vytvorenie jeho prvej nemeckej filmovej adaptácie jednou z najvzrušujúcejších výziev zo všetkých.'
Zistite všetko o novom filme a jeho predchádzajúcich adaptáciách, ako aj o tom, prečo bol román taký neuveriteľne prelomový a dôležitý.
Súvisiace: 50 najlepších vojnových filmov všetkých čias
Netflix vydá Na západnom fronte ticho na svojej platforme 28. októbra 2022. Film je založený na knihe, ktorá bola predtým v roku 1930 sfilmovaná. V roku 1979 vyšiel aj film vytvorený pre televíziu.
Vydanie Netflixu v roku 2022 Na západnom fronte ticho ide o tretie filmové spracovanie románu. Prvá verzia bola vydaná v roku 1930 a je považovaná za jeden z najväčších filmov všetkých čias. Druhou verziou bol film vyrobený pre televíziu, ktorý bol vydaný na CBS v roku 1979.
Na západnom fronte ticho je vrúcne protivojnový, a to ako vo svojej pôvodnej románovej podobe, tak aj v novom filmovom spracovaní.
Režisér Edward Berger povedal The Guardian že jeho verzia filmu bola navrhnutá tak, aby zobrazovala vojnu „z pohľadu spoločenského chápania, ktoré je veľmi špecificky nemecké, ktoré zahŕňa vinu, ktorá je spojená aj so spomienkou na prvú svetovú vojnu... Dúfajme, že to pomôže pochopiť, že z vojny nemôže vzísť nič dobré. Všetci to vieme, ale zdá sa, že na to zabúdame na každom kroku.“
Súvisiace: M*A*S*H* Drobnosti
Scéna z filmu Netflix All Quiet on the Western Front (2022)
Reiner Bass/Netflix
Film je založený na klasickom románe s rovnakým názvom. Kniha je známym protivojnovým príbehom odohrávajúcim sa počas 1. svetovej vojny. Rozpráva príbeh niekoľkých nemeckých vojakov, ktorí sa počas pobytu na fronte a tiež po návrate domov (čiže ak mali to šťastie, že sa dostali späť). Film a kniha sú často súčasťou školských osnov, ale obe boli v nacistickom Nemecku zakázané.
Verzia z roku 2019 je v nemčine, o ktorej režisér Edward Berger povedal, že jej zámerom bolo poskytnúť „nemecký pohľad“ na vojnu. „V Nemecku bola spomienka na prvú svetovú vojnu vytlačená spomienkami na nemecké zverstvá spáchané v druhej svetovej vojne,“ povedal The Guardian . „Pre nás má [vojna] veľa spoločného s hanbou, pocitmi viny a bolesti. To je presne to, čo sme chceli povedať.'
Felix Kammerer v scéne z filmu Netflix All Quiet on the Western Front (2022)
Reiner Bass/Netflix
Najnovší film, Na západnom fronte ticho (2022), je k dispozícii exkluzívne na Netflixe.
Na západnom fronte ticho (1979) je k dispozícii na streamovanie FreeVee od Amazon Prime Video .
Verzia z roku 1930 je k dispozícii na prenájom Video Amazon Prime , Apple TV , Filmy a TV Google Play , Vudu , a YouTube .
Súvisiace: Aká bola práca kráľovnej Alžbety II. v druhej svetovej vojne?
Daniel Brühl hrá ako Matthias Erzberger, ktorý je založený na skutočnom nemeckom občanovi, ktorý sa postavil proti prvej svetovej vojne po tom, čo slúžil v armáde.
Felix Kammerer hrá Paul Baumer, študent, ktorý klame o svojom veku, aby mohol vstúpiť do armády. V románe Baumer rozpráva príbeh. Kompletné obsadenie zahŕňa:
Daniel Brühl ako Matthias Erzberger Netflix „Na západnom fronte ticho“ (2022)
Netflix
Felix Kammerer ako Paul Baumer vo filme Netflix „Na západnom fronte ticho“ (2022)
Reiner Bass/Netflix
Aaron Hilmer ako Albert Kropp vo filme Netflix „Na západnom fronte ticho“ (2022)
Reiner Bass/Netflix
Edin Hasanović ako Tjaden Stackfleet a Netflix „Na západnom fronte ticho“ (2022)
Reiner Bass/Netflix
Devid Striesow ako generál Friedrichs v Netflix „Na západnom fronte ticho“ (2022)
Reiner Bass/Netflix
Albrecht Schuch ako Stanislaus Katczinsky stojí pred Felixom Kammererom ako Paul Baumer vo filme Netflix All Quiet on the Western Front (2022)
Reiner Bass/Netflix
Netflix zverejnil trailer Na západnom fronte ticho 6. septembra 2022. Film bude mať potom premiéru na výročnom filmovom festivale v Toronte 2022. Na Netflixe bude uvedený 28. októbra 2022.
Scéna z filmu Netflix All Quiet on the Western Front (2022)
Reiner Bass/Netflix
Natáčanie najnovšieho vydania Na západnom fronte ticho došlo v marci 2019 v Prahe v Českej republike. Príbeh sa väčšinou odohráva na frontovej línii nemeckej armády počas 1. svetovej vojny. Počas vojny západný front prebiehal od Severného mora po švajčiarske hranice.
Román Na západnom fronte ticho je beletrizovanou výpoveďou o autorových zážitkoch počas 1. svetovej vojny. Film z roku 1979 je tiež beletrizovaným príbehom, hoci sa často považuje za pomerne presné zobrazenie skúseností vojakov počas vojny. Ukazuje tak hrôzy vojny, ako aj hrozné životné podmienky života na fronte.
Felix Kammerer ako Paul Baumer s ďalšími študentmi, ktorí sa prihlásili do boja v prvej svetovej vojne vo filme Netflix 'All Quiet on the Western Front' (2022)
Reiner Bass/Netflix
Študenti vstupujú do armády po tom, čo si vypočuli vlastenecké prejavy svojho učiteľa Kantorka. Prejavy sa ukázali ako propaganda a skúsenosti chlapcov v armáde sú hrozné. Jeden zo študentov, Paul Baumer, rozpráva príbeh.
Súvisiace: Ako pomôcť vojenským rodinám a veteránom
Nadpis Na západnom fronte ticho je ironický, ktorý pochádza z post-skripta v knihe: Odhaľuje, že hlavný hrdina Paul je zabitý v októbra 1918 – mesiac pred dňom prímeria. Opisuje sa to ako deň tak malých bojov, že armáda rozoslala dvojriadkovú správu, v ktorej bolo napísané: 'Na západnom fronte ticho.'
V modernom používaní je často určený na vyjadrenie nedostatku zmien alebo všeobecnej stagnácie – k lepšiemu alebo horšiemu. Priamy preklad frázy z jej pôvodnej nemčiny sa približuje k „Na západnom fronte nebolo nič nové, čo by sa dalo hlásiť“.
Kniha Na západnom fronte ticho bol v Nemecku hitlerovským režimom zakázaný kvôli jeho protivojnovým témam. Kniha bola zakázaná aj v Rakúsku, Poľsku, Taliansku, Francúzsku a Austrálii. Napriek tomu si získala popularitu a dnes je považovaná za modernú klasiku.
Zatiaľ čo historické udalosti a prostredie Na západnom fronte ticho boli príliš skutočné, skutočný príbeh je fikciou.
Ďalšie, pozrite si 101 najlepších filmov na Netflixe práve teraz.









