(Mark Bourdillon / Love Productions / Netflix)
Spoznáte ho podľa jeho oceľovo modrookého pohľadu, ju podľa podpisového farebného oblečenia a funky okuliarov. Sú Paul Hollywood a Prue Leith , sudcovia na neuveriteľne populárne, úplne márne Veľká britská show na pečenie , teraz sa streamuje Netflix . Na prehliadke sa zúčastňujú amatérski domáci pekári, ktorí každý týždeň súťažia v trojici náročných výziev. Prvou výzvou je pečenie podpisu, ktorým sa predvedie obľúbený recept každého súťažiaceho, po ktorom nasleduje tajomná technická výzva a showstopper hodnotený pre techniku a chute profesionálnej kvality.
Ako väčšina súťaží o potravinové súťaže, aj výzvy na pečenie môžu byť napäté a výsledky môžu byť ohromné alebo katastrofálne, ale je to anglický vidiek (napríklad britský slávny večer na dedine so vstupom miestneho farára, hovorí Hollywood), niektoré z nich ingrediencie a mená zvláštnych Američanov a osobnosti jing-jang porotcov, ktoré sú kľúčovými ingredienciami obrovského úspechu šou.
Nie som z nikoho v stane emotívny, hovorí Hollywood, ktorý pri ponúkaní svojho hodnotenia nikdy nemelí slová. Pekári sa môžu triasť, keď sa podrobne pozerá na ich prácu, ale jeho slávne hollywoodske podanie ruky, ktoré rozdáva vo výnimočných prípadoch, keď ho pekárske úsilie skutočne ohromí, je vytúžené takmer rovnako ako trofej pre víťaza.
Súvisiace: Paul Hollywood zdieľa recept na svoje vianočné šťastie
S jej teplou, hip- babička Leith má jemnejší prístup a musí skontrolovať svoju túžbu ponúknuť pomoc. Je pre mňa naozaj ťažké, ak sa na niečo pozerám, a musím im povedať, že to nie je správne, a potom sú na pokraji sĺz, pripúšťa. Je veľmi ťažké trochu sa odtiahnuť a byť príliš láskavý. Musím sa prinútiť povedať skôr to, čo si myslím, ako to, čo chcú počuť.
Spoločné majú sudcovia pečenie kotlety. Hollywood, 53, ktorý práve dokončil svoju 10. sezónu v šou, zahájil svoju cukrárenskú kariéru prácou v pekárni svojho otca, kde sa stal hlavným pekárom v niektorých z významných britských hotelov a nakoniec zahájil svoju remeselnú výrobu chleba, než získal veľkú televíznu prestávku ako sudca na výstave v roku 2010.
Leith, 79-ročná rodáčka z Juhoafrickej republiky, skončila svoju tretiu sezónu po prevzatí funkcie bývalého spolurozhodcu Mary Berry . Leith je vo Veľkej Británii kulinárskou legendou, ktorá vlastnila reštauráciu ocenenú hviezdičkou Michelin, prevádzkuje niekoľko kuchárskych škôl, je autorkou mnohých kuchárskych kníh (a niekoľkých románov) a bola oporou britských kuchárskych šou.
Súvisiace: Zázvorová zmrzlina Prue Leith’s
Porotcovia sú pošteklení, že šou je takým hitom. Pečenie nám vyšlo, hovorí Hollywood. Je to globálny úspech, nielen britský. V skutočnosti existujú verzie relácie v natívnom jazyku v krajinách tak vzdialených ako Turecko a Thajsko. A Hollywood je tiež sudcom podľa americkej verzie, Veľká americká prehliadka pečenia na ABC. Piata sezóna má tento mesiac premiéru.
Súčasťou príťažlivosti prehliadky je, že pečenie je veľmi nostalgická vec a skutočne vyvoláva spomienky na detstvo, hovorí Leith. To platí najmä v tomto ročnom období, keď toľko z nás trávi čas v kuchyni pečením rodina recepty na sviatky.
Hollywood si pamätá vianočný puding svojej babičky, ktorý je doplnený starou britskou tradíciou zakopaných šesť pencí. Vidieť, ako vianočný puding prichádza z kuchyne, horí, a potom si len poriadne naberiem a moja nan vložila šesť pencí - všetko, čo na mňa len kričí Vianoce, hovorí.
Stále to všetko robíme, hovorí Leith. Robím vianočný puding a prinútim deti, aby si želali, keď ho miešajú!
Ten teplý a rozmazaný pocit preniká Veľká britská show na pečenie. Zatiaľ čo hodiny tikajú , konkurencia je úplne dobromyslná. Súťažiaci si pravidelne navzájom pomáhajú a diváci sa vrhajú na toto kamarátstvo - najmä americkí fanúšikovia zvykli na ustavičnú stravu tvrdého súperenia o obrovské peňažné ceny.
Stretávam Američanov, ktorí tomu nikdy nemôžu uveriť, hovorí Leith. Nemôžu uveriť, že v tom nie sú žiadne peniaze, a nakoniec iba odovzdáme [víťazovi] trofej.
Porotcovia nakoniec chcú, aby bola ich šou inšpirujúca. Dúfam, že to, čo sa ľudia naučia, keď sa pozerajú, sú malé tipy, techniky a chute, nielen od pekárov, ale aj od nás, hovorí Hollywood. Dúfajme, že to ľudia budú chcieť vyskúšať a uvedomia si, že pečenia sa netreba báť.
Súvisiace: 22 najlepších kuchárskych kníh celebrít roku 2019 pre kuchára alebo pekára vo vašom živote
Neexistuje žiadny predstieranie!
Producenti šou nikdy katastrofu nevyrábajú ani ju nepodporujú, hovorí Leith. Je zrejmé, že ak niekto niečo vypustí, dúfa, že tam sú kamery, pretože je to vždy dobrá televízia. Ale nikdy ich nedonútia upustiť.
Pozor na zaujímavé
Keď poviem „zaujímavé“, mám na mysli: „Nerobil by som to, keby som bol tebou,“ alebo „Buďte naozaj opatrní,“ hovorí Hollywood.
Výzvy
Súťažiacim sa pri obsadení povie prvá výzva a výzva showstoppera a môžu si ich počas týždňa vyskúšať. Tí, ktorí ju krídla, nakoniec odídu dosť skoro, tvrdí Hollywood.
Pozor na technickú výzvu
Toto sú tí pekári nie vedieť vopred a často je to nejasné - prevzaté z jednej z kuchárskych kníh od Leitha alebo Hollywoodu. (Jedna nedávna technická výzva bola na Instagrame prehliadky nazvaná Tarts From Hell; všetci pekári nedokázali vyrobiť úspešné koláče Maids of Honor so syrovou tvarohovou náplňou.) Pekárom sú poskytované minimálne pokyny a rozhodné tajomné rady. Recepty na technické výzvy sú vopred testované jedným z domácich ekonómov šou, aby producentom pomohli stanoviť časový limit, ktorý je náročný, ale dosiahnuteľný.
Kráska zastrelila
Mnoho amerických kuchárskych šou ponúka rýchle úpravy, ktoré zvýraznia drámu. ale Veľká britská show na pečenie sa špecializuje na dlhé, pretrvávajúce zábery. Hollywoodom strávime iba 15 sekúnd pozeraním na koláč. To je večnosť v televíznom čase!
Prečo stan?
Markíza (ktorú Briti nazývajú párty stanom) pripomína popoludňajší čaj a večierky na vidieckych usadlostiach. Pečeniu dodáva aj ďalší prvok prekvapenia: počasie.
Riad
Áno, niekto ich umýva ručne (umývačka riadu by mohla počas predstavenia vydávať príliš veľa hluku) a ubezpečuje sa, že každý pekár má všetko, čo potrebuje.
Vidlice v zadných vreckách
Niektorí kameramani boli obvinení z toho, že takmer pred dokončením natáčania vybičovali vidličku, aby ochutnali pečivo!
(Tom Hovey)
Tie roztomilé kresby!
Ilustrátor Tom Hovey , ktorý na šou pracuje od prvej sezóny, odhaduje, že vytvoril viac ako 3 000 ilustrácií výtvorov súťažiacich. Niektoré z nich môžete vidieť (a kúpiť) na jeho webovej stránke .
Súvisiace: 42 najlepších britských predstavení, z ktorých môžete vysielať Outlander do Jedinou cestou je Essex
Pozerám Veľká britská show na pečenie , je zrejmé, že USA a Veľká Británia sú skutočne dva národy oddelené spoločným jazykom. Tu je slovník niektorých často používaných výrazov britského pečenia.
Upečieme : používa sa ako podstatné meno na označenie pekárskeho tovaru (ako pri peknom pečive bez obávaného premočeného dna) a slovesa (ako v časti Na vašich značkách, pripravte ... pečieme!)
Bap : mäkká rožok, podobný hamburgeru
Keksy : čo Američania poznajú ako sušienky
Caster cukor : superjemný alebo pekársky cukor
Eccles koláče : malé, okrúhle vločkovité pečivo plnené ríbezľami
Rozprávkové torty : košíčky, ale s mrholením namiesto množstva polev
Pasty : ručný koláč so slanou plnkou
Dokazovanie : kysnutie, ako pri kysnutí cesta
Puding : čo Briti volajú akýkoľvek druh dezertu. Briti by nazývali puding pudingom.
Špongia : koláč so svetlou textúrou. Súťažiaci často vyrábajú obzvlášť ľahkú verziu s názvom genoise a tradičnú špongiu Victoria (vyrobené z väčšieho množstva tuku a, samozrejme, pomenované pre kráľovnú Viktóriu).
Traybake : koláč pečený na štvorcovej alebo obdĺžnikovej panvici a nakrájaný na štvorce
Melasa : čo poznáme ako melasa
Súvisiace: Paella Hollywood’s Individual Lemon Meringue Pies
Túžite po ďalšej pomoci pri dovolenke pri pečení? Chyťte oceneného cukrára oceneného Paulom Hollywoodom a Jamesom Beardom Sherry Yard ako posudzujú 10 amatérskych pekárov na štvordielnej Skvelá americká pekárska šou , ktorá má premiéru štvrtok 12. decembra o 21:00. ET na ABC.