(Victoria Otte)
Kedy Tom Clancy explodoval na knižnú scénu v roku 1984 debutom, Honba za červenou Októbra , vytvoril precedens pre akčnú špionáž thrillery . V dominovaní žánru pokračoval až do svojej smrti v roku 2013. Odvtedy jedna z najpopulárnejších postáv Clancyho, Jack Ryan, prežila vďaka novej generácii talentovaných autorov.
Mark Greaney , ktorý predtým bol spolu s Clancym spoluautorom troch románov Jacka Ryana, pokračoval v populárnej sérii a po smrti Clancyovej pridal ďalšie štyri romány. V roku 2019 Greaney vykročil zo série Clancy. Keď jeho redaktor, Tom Colgan , požiadal ho o náhradný návrh, Greaney, ktorý náhodou čítal Marc cameron Najnovšia kniha, Ohnivé pole, odporučil mu s tým, že jeho pozadie vymáhania práva bude bonusom.
Nový román Toma Clancyho s Cameronom, Moc a ríša nie je autorom prvýkrát na zozname najpredávanejších; on je tiež spisovateľ za TERAZ Najpredávanejšia konšpiračná séria Jericha Quinna.
Nedávno Paráda hovoril s Cameronom o svojom novom románe, svojom písaní život a jeho plány pre ďalší thriller Jacka Ryana.
Čo si myslíš o tom, že na tvoje plecia padol plášť dedičstva Clancy, čo čitateľom urobilo radosť a zostalo verných postavám Clancy?
Som vydesený. Myslím, že keby som si myslel, že sa snažím naplniť topánky Toma Clancyho alebo topánky Marka Greaneyho, bol by som kopou rozpusteného Jell-O, ale vyrovnal som sa s tým, že nemôžem. Na začiatku som súhlasil s tým, že napíšem knihu Marca Camerona v duchu Toma Clancyho, a dúfam, že som to urobil. Mám tiež skvelých redaktorov a odrážam si od nich veci ... a Mark Greaney tiež. Chcem zostať verný postavám. A samozrejme dúfam, že sa kniha bude páčiť fanúšikom, ale viem, že niektoré pravdepodobne nebudú. To je v poriadku. Recenzie už nečítam, ale dúfam, že kniha je dobre prijatá.
V tejto knihe uvádzate Jacka Ryana staršieho aj mladšieho a navyše dávate čas na stránku obľúbenému fanúšikovi Johnovi Clarkovi. Môžete nám povedať niečo o ich úlohách v Moc a ríša ?
Ryanovci v tejto knihe v skutočnosti veľmi neinteragujú, ale keď k tomu dôjde, nazrieme do ich zväzku medzi otcom a synom a spôsobu ich komunikácie. Obaja sú dobrí muži, ktorí chcú robiť správne veci, často s veľkým osobným rizikom a s minimálnym ohľadom na následky pre seba. John Clark je obľúbený medzi mnohými ľuďmi, ktorých poznám. Robí také veci, ktoré ostatní nebudú alebo nemôžu robiť. Keď som pracoval v trestnom konaní, žartovali sme, že by sme radi pracovali po boku niekoho, ako je John Clark, ale určite by sme na neho neradi dozerali. Je to určite dôležitá postava. Rád by som veril, že som krajšia verzia Johna Clarka.
Ako vám pozadie dáva náskok, keď píšete tento typ románu a ako vám vaše skúsenosti pomáhajú vytvárať autentické scény a postavy?
Môj čas ako úradníka mestskej polície ma určite naučil o ľudskom konflikte medzi nosmi - ako aj o zvrátených úrovniach, do ktorých sa môžu ľudské bytosti potopiť. Dvadsaťdva rokov v službe Marshals USA mi umožnilo pracovať v rôznych pozíciách a sústrediť sa na vyšetrovanie na úteku a na dôstojnú ochranu. Viackrát ma pridelili k práci na oddelení štátnej diplomatickej bezpečnosti, kde som chránil hosťujúcich hodnostárov z rôznych krajín vrátane Japonska, Číny, Egypta a Indie. Niekoľko rokov pôsobenia v Spoločnej pracovnej skupine pre terorizmus mi umožnil nadviazať kontakty a spriateliť sa s predstaviteľmi rôznych agentúr z celej armády, orgánov činných v trestnom konaní a spravodajskej komunity. Ochrana hodnostárov, poľovačky na úteku, vyšetrovanie vrážd a veľa vystavovania násiliu mi dali nielen mlyn na písanie, ale aj množstvo dobrých i zlých postáv, z ktorých môžem čerpať.
Moc a ríša má v sebe dosť odvážnych postáv. Ako vyvážite zlo, ktoré musíte predstavovať, bez toho, aby ste zašli priďaleko?
Za 30 rokov presadzovania práva som stretol niekoľko zlých ľudí, ale môžem spočítať skutočne zlých ľudí na mojich dvoch rukách. Väčšina ľudí robí zlé rozhodnutia, ktoré ich dostanú tam, kde sú. Väčšina ľudí má viac tvárí - milujú svojho manžela, milujú svoje deti, majú spôsoby, ako racionalizovať svoje zlé správanie. Snažím sa z nich urobiť skutočných ľudí, nie jednorozmerné postavy, aj keď sú len malým hráčom. Tiež by som chcel, aby moji čitatelia mali pocit, že sa pohybovali okolo ľudí z armády a orgánov činných v trestnom konaní, vedia, že používajú kovbojský jazyk, ale nie sú hnusní - aj keď niektorí sú - ale väčšina z nich si svoj jazyk vyčistí od svojej matky - zákon. So všetkými svojimi knihami robím viac PG-13. Jedným z dôvodov, prečo som s jazykom opatrnejšia ako niekto iný, je moja mama a otec. Môj otec má glaukóm, takže mama číta každú knihu, ktorú mu nahlas napíšem, a bojím sa smrti, pretože musím napísať knihu, ktorá je verná životu a ktorá apeluje na masy A tú, ktorú mojich 75 rokov stará mama vie čítať nahlas! Je to nežná žena a povedala mi, že nevie povedať určité slová, a ja si to vždy uvedomujem, takže som hádam trochu opatrnejšia, ako by niektorí autori mohli byť.
Ako dlho ti trvalo dokončenie Moc a ríša ?
Šesť mesiacov tvrdého sedenia na kolenách a písania. Zistil som, že ma vybrali ako náhradníka Greaneyho v októbri 2016, keď som robil výskum jedného zo svojich románov. Musel som dokončiť svoju knihu, kým som mohol začať s touto. Začal som tento rok v januári a v júli som to otočil.
Počas čítania Moc a ríša , Vtiahli ma často prepracované a podrobné príbehy vašich postáv, aj tých menších. Ako spätné príbehy pomáhajú čitateľom vizualizovať vaše postavy?
Mám rád spätné príbehy. Poskytujú vhľad do postáv, ich motivácie a ako som už povedal, nikto zvyčajne nie je zlý ... alebo dobrý. Väčšina ľudí predstavuje kombináciu, čo ich robí komplikovanejšími, ako vidíte na povrchu. Spätné príbehy vám umožnia nahliadnuť do ich životov. Vytváranie dôveryhodných postáv je vždy trochu žonglovanie. Teší ma, keď si čitateľ obľúbi vedľajšiu postavu, napríklad čašníčku, ktorá podáva vajcia Clarka, alebo policajného príslušníka štátu Texas. Väčšina ľudí má viac tvárí, ako si myslíte.
Môžete čitateľom naznačiť polohy, ktoré uvediete v ďalšom románe?
Bude to mať spoločné s Perzským zálivom, Európou ... veľa vecí s Jackom Ryanom starším. Bude čeliť hrozbám zo všetkých strán, a to na domácom fronte aj na celom svete.
Čítal som, že ste veľkým fanúšikom odpojenia. Ako to pomáha pri písaní?
Kedykoľvek som doma a potrebujem nerušene pracovať, router vypnem. Je to v kuchyni a som príliš lenivý ísť dovnútra a zapnúť ho, ak si chcem niečo vyhľadať. Naučil som sa to iba zvýrazniť a namiesto zastavenia pokračovať v písaní. Môžem skúmať neskôr. Rád by som išiel do štátnej chaty, ktorá je asi 15 míľ od nášho domu [na Aljaške], aby som urobil svoje posledné úpravy. Je to asi kilometer a pol cesty od cesty a nemá elektrinu alebo bežiaci voda. S manželkou tiež každú zimu chodíme na pár mesiacov písať na Cookove ostrovy. Myslím si, že [odpojenie] je jednou z najdôležitejších vecí, ktoré môžu autori alebo ktokoľvek urobiť pre zachovanie zdravého rozumu a jasného myslenia.
Čítajte ďalej a nájdete exkluzívny výňatok z Moc a ríša .
Jack Ryan, Jr. zastrčil svoju pištoľ a pustil si baterku späť do vrecka. Z niečoho na vrchu svietili slabé svetielka. Ryan sa vytiahol hore o priečku ďalej a išiel dosť pomaly na to, aby z jeho topánok vytekla splašková voda. Dával si pozor, aby sa nešmykol. Bol si primerane istý, že bol očkovaný proti hepatitíde. Pravdepodobne. Možno. Začal rozmýšľať nad myšlienkou nakaziť sa cholerou alebo hnilobou džungle alebo akoukoľvek chybou, ktorá by mohla človeku plávať po nechtoch od nechutnej vody. V čase, keď ovinul jednu ruku okolo hornej priečky a položil ruku na kovový rošt, začal znieť kúpeľ v Cloroxe pozývavo.
Ryan pomaly tlačil hore. Krátke rozhliadnutie sa okolo povedalo, že vôbec nejde na východ, ale na sever. Prašné ulice a rozbité panelové budovy nemohli byť nikde inde ako Villa 31 - to isté miesto, kde zmizla vysoká brunetka.
Ryan sotva stihol strhnúť hlavu späť do tunela, kým ázijská žena odhodila kovovú mriežku nabok a stiahla ju za seba, keď zasunula nohy najskôr do otvoru - pristála kolmo na Ryanove kĺby, kde sa krútili okolo kovovej priečky s jamkami. Ryan bol silný, ale náraz 120 kilogramov utekajúcej ženy ho zrazil z rebríka.
Ryan by obyčajne zastrčil hlavu a pri páde z desiatich alebo dvanástich stôp sa prevrátil - ale niečo mu hovorilo, že so zlomenou nohou by mu bolo lepšie ako plávať v tomto slizkom bahne. Málo desať centimetrov vody nestačilo na to, aby zlomil jeho pád, ale zo všetkých síl sa snažil absorbovať veľkú časť nárazu pokrčenými kolenami. Podlaha tunela bola pod miernym uhlom a on bol schopný udržať si nohy a surfovať na klzkom machu, keď spľasol dolu, divoko mával oboma rukami v snahe zabrániť pádu zoči-voči do odpadových vôd. Ani zďaleka to nebolo ladné, ale fungovalo to. Otočil sa včas, aby videl, ako sa tieň ázijskej ženy skĺzava na spodok rebríka za ním.
Chvíľu zmĺkla a nestrácala čas, kým sa vrhla k svojmu pôvodnému miestu vstupu. Jack kulhal, aby za ňou išiel, ale pravé koleno sa mu vzbúrilo a spomalil ho na rýchle, hobľujúce krívanie. Ázijská žena, ktorá bola ľahšia ako Jack o takmer sto kilogramov - a sakra bežec -, sa pozrela cez plece, priamo na Jacka, so širokými očami.
Nee-ge - ró! povedala. Bež!
Spôsob, akým hovorila, bol plný naliehavosti a mal pocit, že je to Japonec. Ryan počul za sebou šplechot a otočil sa tvárou v tvár mužovi s mačetou, ktorý práve zišiel po rebríku.
Drsný muž stál s otvorenými ústami a mačetou zdvihnutou nad hlavou. Bol sám a vyzeral takmer rovnako prekvapene, ako sa cítil Jack.
Kamarát? Povedal Ryan a pozrel na muža v slabom svetle zhora. Amigo?
Muž pokrútil hlavou a uškrnul sa, uvedomil si, že je jediný so zbraňou v ruke. Aj v tieni - v pekle, najmä v tieni, Ryan videl v mužových očiach voľnosť.
Nemôžeš uvažovať so zlom, vždy hovoril Clark. Takže Jack to neskúšal.
Mohol skúsiť vytiahnuť pištoľ, ale jeho ruky boli mokré a hladké. Aj keby bol schopný vystreliť, muž by bol v okamihu nad sebou s ťažkou čepeľou - čo by spôsobilo príliš veľkú pravdepodobnosť, že by to bolo úsilie o prehru - prehru. Ryan namiesto toho predstieral pravdu a spôsobil, že muž si mečom prehodil telo. Vďaka klzkej základni boli mužove činy prehnanejšie, čo umožnilo Ryanovi vystreliť a zachytiť ruku o hruď druhého muža a zatlačiť ho späť do rebríka. Slinatý mach fungoval oboma spôsobmi, takže bolo pre Ryana takmer nemožné udržať svojho súpera v pasci. Nasledoval rýchlym zadkom k mostu mužovho nosa. Úder ho ohromil, ale bez správneho uzemnenia nemal v sebe dostatok energie, aby spôsobil väčšie škody.
& iexcl; Boludo! Machete muž zavrčal a snažil sa uniknúť a vrátiť čepeľ späť do hry.
Jack nestrácal nijaké úsilie slovami a namiesto toho vrazil koleno do nechránených slabín muža. Podarilo sa to uvoľniť čepeľ, ale bohužiaľ to tiež vytlačilo Ryana a obaja muži padli a striekali do tečúcej špinavej vody.
Z filmu Tom Clancy Power and Empire od Marca Camerona, ktorý vydal Putnam, odtlačok vydavateľskej skupiny Penguin Publishing Group, divízie Penguin Random House LLC. Copyright © 2019 by The Estate of Thomas L. Clancy, Jr.; Rubicon, Inc .; Jack Ryan Enterprises, Ltd .; a Jack Ryan Limited Partnership.