Bob Newhart hovorí: „[Smiech] je jedným z najlepších zvukov sveta“

Predsa Bob Newhart 92, hrá komédiu už viac ako 60 rokov, na scéne je jeden moment, na ktorý nikdy nezabudne. Bolo to v roku 1993, keď ho uviedli do Siene slávy Televíznej akadémie. Hovorí o tom ako „spojenie sa s obrami... Johnny Carsons a Bob nádeje a Lucille Loptičky .“ V tú noc ho konečne uznali za jedného z majstrov remesla televíznej komédie.

Toto leto uplynie 50 rokov odo dňa – 16. septembra 1972 – situačnej komédie Newharta nominovanej na Emmy Show Boba Newharta debutoval. Pokračovalo by šesť milovaných sezón. Dnes už otec štyroch a starý otec z 10, ktorý je ženatý so svojou manželkou Ginny takmer 60 rokov, hovorí s Paráda zo svojho domova v Los Angeles, keď hovorí o vrcholoch svojej komediálnej kariéry: ako dosiahol ešte väčší úspech s druhým hitom situačnej komédie, Newhart ; jeho desaťročia stand-up turné; a jeho početné úlohy v televízii a vo filmoch, vrátane Elf , Teória veľkého tresku a Horúce v Clevelande . Ale stále sa vracia k tej noci na ceremoniáli Siene slávy Televíznej akadémie. 'Pomyslel som si, Keď ste boli účtovníčkou, pozerali ste Vlečná sieť a porozprávajte sa o tom na druhý deň v kancelárii. A ste tu a ste uvedení do televíznej siene slávy s [Dragnetová hviezda] Jack Webb . Prešiel si dlhú cestu, zlato, “ spomína Newhart.

Súvisiace: 5 z Boba Newharta Najzábavnejšie náčrty

Smiech, najlepší zvuk

Komika vychovali v Chicagu jeho otec George, ktorý pracoval pre inštalatérsku a kúrenársku spoločnosť, a jeho matka Julia. Bol druhým zo štyroch detí a jediným chlapcom. 'Mohol by som sa dobre zabaviť úplne sám,' hovorí. 'Vytvoril som si tieto svety a obýval ich a bol som úplne šťastný bez niekoho iného.'

Newhart hral basketbal na strednej škole, aj keď na to nebol obzvlášť vhodný. „Mal som asi 5 stôp, takže som nebol športovec,“ hovorí. „Ale mal som túto schopnosť, ktorú má veľa komikov – sluch pre hlasy ľudí. bavil by som ľudí; Urobil by som dojmy.' Pre jedno školské predstavenie urobil svoju vlastnú komiksovú verziu z roku 1948 Olivia de Havilland film Hadia jama ktorú nazval „Olivová jama“. A naučil sa pracovať s tým, čo ho mohlo zadržať: koktanie, o ktorom hovorí, že tu vždy bolo – a bolo užitočné najmä v komédii. „Chcem povedať, že som nikdy nepovedal: ,Ó...oh, pozri, nikto nekoktáva; Myslím, že to urobím,“ hovorí so smiechom. Zistil však, že to vytvára napätie v jeho rutinách – podobne, ako hovorí estrádny komik Joe Frisco slávne koktanie. Pauzy udržia publikum v pozornosti, čo bude nasledovať. „Napätie je pre komédiu veľmi dôležité. A uvoľnenie napätia,“ hovorí, „ to je smiech.'

Newhart vyštudoval manažment a účtovníctvo na Loyola University v Chicagu predtým, ako bol počas kórejskej vojny odvedený do americkej armády, kde slúžil v štáte ako súčasť personálneho tímu. Potom, po čestnom prepustení a krátkom pôsobení na právnickej fakulte, strávil asi dva roky prácou ako účtovník a potom prešiel do práce ako textár. Ale na druhej strane vždy písal komédie a učil sa od komikov Show Eda Sullivana . 'Smial by som sa, ale zároveň by som ich študoval' - najmä Jack Benny , on hovorí.

Newhart a priateľ začali počas svojej práce copywritingu cez telefón pripravovať komediálne kúsky, čo viedlo k pravidelným rozhlasovým vystúpeniam. Keď sa jeho priateľ presťahoval do New Yorku, Newhart zostal v kurze a jeho vtipné jednostranné telefonáty mu vyniesli príležitosť vytvoriť živý album. Ale bol zelený, ako len mohol byť. „Hral som v klube predtým, ako vyšiel môj album,“ spomína, „a, uh... sedem dní som mal dve vystúpenia za noc a nebolo mi do smiechu. Ak by niekto zakašľal, povedal by som: ‚Ďakujem pekne.‘“

Ale keď jeho album Gombíková myseľ Boba Newharta bol vydaný v roku 1960, bol to obrovský hit a dostal sa na prvé miesto billboard grafy, kde by to bolo 14 týždňov. V roku 1961 album získal Newhartovi Grammy za album roka a ďalšiu cenu za najlepšieho nového umelca – dodnes zostáva jediným komikom, ktorý sa v týchto kategóriách zdvojnásobil. A jeho druhý album, Button-Down Mind vracia úder , sa umiestnil na vrchole rebríčkov rovnako ako prvý, pričom tieto dva si udržiavali miesta č. 1 a 2 takmer 30 týždňov.

Newhart hovorí, že nastal správny čas na jeho druh komédie. 'Nastala veľká zmena,' hovorí. Zatiaľ čo komici majú radi Henny Mladý muž povedal jeden vtip a potom druhý, koncom 50. rokov sa komédia zmenila na iný druh humoru. Newhartove kredity Tom učiteľ —profesor matematiky, ktorý predvádzal hudobné paródie — s posunom; inšpiroval Newharta a súčasníkov ako napr Mike Nichols a Elaine Smieť , Shelley Berman , Jonathan Zimy a Lenny Bruce experimentovať. Newhart predvádzal vinety: jednostranné telefonáty ako „Abe Lincoln vs. Madison Avenue“ a monológy ako „Driving Instructor“, ktoré niekedy trvali až osem minút. A divákom sa to páčilo. „Keď som prvýkrát začal so stand-upom, pamätám si len zvuk smiechu,“ hovorí. 'Je to jeden z najväčších zvukov sveta.'

Súvisiace: 9 citátov, ktoré odhaľujú genialitu komédie Boba Newharta

Televízna hviezda

Newhartove hitové albumy otvorili dvere: Moderoval jednu sezónu svojej vlastnej televíznej varieté, mal rolu v roku 1962 Steve McQueen bol film Peklo je pre hrdinov a strávil 12 rokov na cestách hraním komédie v kluboch. Najviac sa mu páčilo uspokojenie – ako aj pocit moci, ktorý cítil, ako viesť publikum cestou, ktorú ovládal. Kľúč? Jeho načasovanie.

'Je to ako metronóm vo vašej hlave,' hovorí. 'A ty sa dostaneš k pointe a práve sa to chystáš doručiť, a táto vec sa ti rozbehne v hlave, a potom je to len...' odmlčí sa, ticho visí. “ Teraz! “

Hviezdy, ktoré s ním spolupracovali, sú dodnes v úžase nad načasovaním Newhartovho interného metronómu. herec David Foley , ktorý hral svojho syna na Horúce v Clevelande , skláňa sa pred komediálnou „schopnosťou rozosmiať sa z toho, že takmer nič nerobí – z toho, že vie, ako dlho čakať robiť takmer nič.' Jim Parsons , ktorý s ním spolupracoval na sérii hitov Teória veľkého tresku , súhlasí. „Poslúcha svoje vlastné rytmy, odpovedá svojmu bohu. Len som sa musel modliť, aby som mohol zostať na lane, ktoré položil, kedykoľvek som bol na scéne s ním,“ hovorí Parsons. 'Aj keď hovoril menej ako ja, vždy riadil scénu.'

Počas nasledujúceho desaťročia, keď Newhart pracoval na svojich scénických kúskoch a prijímal rôzne herecké úlohy, vybudoval aj a života za oponou so svojou ženou Ginny, s ktorou sa zoznámil na rande naslepo, ktoré dohodol komik Kamarát Hackett . Keď sa pár vzal a mali deti, Newhart chcel tráviť viac času doma – a tak prijal ponuku odísť z cesty a hrať vo svojom vlastnom sitcome.

Newhart na stavbu rád spomína Show Boba Newharta . „[Producenti] povedali: ‚No, na vašich komediálnych platniach telefonujete, ste dobrý poslucháč. Aký druh povolania by bol dobrý poslucháč?' Výsledok: psychológ Robert Hartley, pacient, profesionálny poslucháč, ktorý bol obklopený pestrým tímom excentrických spolupracovníkov a priateľov, ktorí mali toľko problémov ako jeho pacienti. Newhart bol neústupný, pokiaľ ide o zostavenie hercov, ktorí boli rýchli na komediálnych nohách a dokázali zvládnuť živé štúdiové publikum; potrebovali „schopnosť okamžite vykonať zmeny, napríklad: ‚To nefungovalo, skúsme toto‘,“ hovorí. 'Nechcel som, aby ich diváci vyhodili.' Peter Bonerz (Jerry ortodontista) pochádzal z improvizovanej skupiny; Bill Denne (sused Howard Borden) bol začínajúci stand-up komik; a Marcia Wallace (recepčná Carol Kester) mala skúsenosti aj pred živým publikom. Zatiaľ čo Suzanne Pleshette (jeho manželka Emily) nerobila veľa komédií, bola veľmi otvorená návrhom od veteránov. Cvaklo to. Počas sedemročného trvania 142 epizód Show Boba Newharta boli zastrelení.

Po skončení tejto série sa Newhart v roku 1982 opäť dostal do zlata Newhart , ktorý hrá novú postavu Dicka Loudona, newyorského spisovateľa, ktorý sa presťahuje do Vermontu, aby sa stal hostinským. Herečka Julia Duffy , ktorá hrala dedičku, ktorá sa stala slúžkou Stephanie (vedľa Mary Fran , Peter Scolari a Tom Poston ), spomína na „búrlivý set“, kde Newhartove „reakcie sú skutočne pointou,“ spomína. „Netreba sa čudovať, čo by bolo najzábavnejšie; s Bobom bolo jasné, ktorý prístup vyvolá najväčší smiech.“ Po ôsmich sezónach Newhart , koniec finále z roku 1990 sa zapíše do televíznej histórie: Newhart, ktorý sa znovu ujme svojej úlohy psychológa Roberta Hartleyho, sa prebudí v posteli vedľa svojej manželky z pôvodnej televíznej šou (Pleshette) a s úľavou si uvedomí, že pracovať ako utrápený hostinský v Novom Anglicku všetko bláznivý sen.

Newhart získal za túto úlohu tri nominácie na Emmy. Keď skončil, vrátil sa na cestu a postavil sa. A keďže jeho hviezda dovtedy vyhorela, hovorí, že by sa stále pristihol pri tom, že robí to isté, čo robil vždy každý večer pred nástupom na pódium: „Chodí“ a úzkostlivo uvažuje o tom, aké by bolo publikum, keby vtipy by trafil alebo minul. „Hral by som Vegas a bol by som v zákulisí a povedal by som si: ‚Prečo by som nemohol byť spevák?‘“ Potom by mal za sebou kapelu, namiesto toho, aby odišiel úplne sám. 'Ale potom som si uvedomil, ja Miloval jeho nebezpečenstvo,“ hovorí. „Páčilo sa mi to napätie. A potom som miloval uvoľnenie, keď to išlo dobre. Trvalo mi niekoľko rokov, kým som si to uvedomil to je prečo to robím.'

Odtiaľ Newhart hral v dvoch krátkodobých televíznych seriáloch, v ktorých sa objavil Právne blondínka 2 , si vyslúžil svoju šiestu nomináciu na cenu Emmy za hosťujúcu hlavnú rolu v JE , mal na sebe opakujúcu sa úlohu hosťa Zúfalé manželky a objavil sa v komediálnom filme Hrozní šéfovia. Ale nepochybne, jeho najväčšia filmová rola bola v roku 2003 Elf . Keď mu poslali scenár, chopil sa príležitosti zahrať si Papa Elfa, ktorý si adoptuje a vychováva ľudské dieťa ( Will Ferrell ) ako svoje vlastné na severnom póle. „Vedeli sme, že obsadenie Boba bude ikonická, nadčasová voľba,“ hovorí Jon Favreau , ktorý film režíroval. 'Vždy som milovala jeho mŕtve podanie.' Film bol obrovským hitom a stal sa dovolenkovou stálicou – natoľko, že „môj [fanúšikovský] mail dnes,“ hovorí Newhart, „je 50 percent Elf .“ O desať rokov neskôr konečne získal svoju prvú cenu Emmy za hosťujúcu rolu v roku 2013 Teória veľkého tresku , stvárňujúci bývalého detského vedeckého televízneho moderátora profesora Protona, idolu hlavných postáv seriálu. (Newhart tiež vyjadruje postavu v spinoffe show, Mladý Sheldon .) A v roku 2019 bol pozvaný, aby sa objavil vo finále seriálu Betty White situačná komédia s hitom Horúce v Clevelande .

Súvisiace: 11 najlepších rolí Boba Newharta v televízii a filme

Opäť doma

Dnes trávi Newhart veľa času doma – robí veľmi málo. „Som jeden z veľkých plytvačov času,“ hovorí. 'Je to úžasné. Môžem sa zdať, že som extrémne zaneprázdnený, a napriek tomu som to na konci dňa úplne splnil nič .“ Kým predtým veľa písal, vypĺňal hárok za hárkom zákonných blokov, teraz robí „najhoršiu vec, ktorú môžete urobiť – čakám na inšpiráciu“. Keď nenájde žiadnu inšpiráciu, drží krok s obchodnou prácou a pozerá televíziu s Ginny. Ako si udržiava zdravé telo a bystrú myseľ? „No, v prvom rade predpokladáš...“ povie a len tak sa odmlčí, „že mám dostal moje telo je zdravé a moja myseľ bystrá.' Ale potom, vážne, hovorí, že za to všetko vďačí svojej 59-ročnej manželke, ktorá sa stará o to, aby sa správne stravoval, navštevuje svojho trénera raz týždenne a robí svoje každodenné cvičenia. „Keby som bol ponechaný sám na seba, dnes by som tu nebol. Z nejakého neznámeho dôvodu ma chce mať pri sebe,“ hovorí.

Newhart vie, prečo to spolu s Ginny vydržali tak dlho: „Manželstvá komikov, bez ohľadu na to, aké sú búrlivé, vydržia dlho a pripisujem to smiechu,“ hovorí. „Nezáleží na tom, akú intenzívnu hádku vediete, môžete nájsť riadok a potom sa obaja na seba pozriete a začnete sa smiať. Je koniec, vieš? Myslím si, že zmysel pre humor je pre dlhovekosť manželstva veľmi dôležitý.“ Rovnako aj rodina vychovali spolu. Ich syn Robert, 58 má vlastnú počítačovú spoločnosť; Timothy (55) je učiteľom na prípravnej škole v Los Angeles; Jennifer, 51, pracuje v cateringu a marketingu; a Courtney (44) je mama v domácnosti a vychováva tri deti. A možno nie je prekvapením, že všetky štyri deti, ako hovorí, „majú skvelý zmysel pre humor“.

Komiksová legenda bude mať v septembri 93 rokov a neplánuje absolvovať žiadne ďalšie turné. Keďže šesť desaťročí svojho života strávil cestovaním, je pripravený zostať na mieste. „Dúfam, že už nikdy, nikdy nebudem musieť stráviť ďalší deň v hotelovej izbe,“ hovorí. Úprimne povedané, jeho zoznam je plný. A sú jednoducho dôležitejšie miesta, kde môže byť: s ľuďmi, ktorých miluje. „Toto obdobie života, ísť sa pozrieť do Rolodexu a zistiť, ako málo ľudí tu zostalo, to je...to je ťažké,“ poznamenáva. 'Pretože keď sa do toho všetkého pustíte, je to všetko o rodine a priateľoch.'

A je spokojný s vedomím toho, aký vplyv už mal na desaťročia fanúšikov vďačných za jeho prácu. „Existuje skupina listov od fanúšikov, ktoré som v priebehu rokov dostával, a je to celkom dojímavé,“ hovorí Newhart a spomína na divákov, ktorí sa podelili o svoje problémy v ťažkých časoch, a poďakovali mu za pomoc pri zmierňovaní ich bolesti. „O tom je podľa mňa komédia. Preto robíme to, čo robíme. Vďaka tomu to stojí za to.“

Súvisiace: Hviezdy si spomínajú na svoje obľúbené spomienky na prácu s Bobom Newhartom

Newhartove potreby

Čo sleduje: “ Čo robíme v tieni . Ginny miluje NCIS a Zákon a poriadok: Jednotka pre špeciálne obete . Všetkých ich miluje, takže sedíme a pozeráme sa na ne spolu.'

Čo číta: “ Réžia: James Burrows , a je to úžasné. Jim [riaditeľ asi 50 televíznych pilotov a spolutvorca Na zdravie ] urobil 11 epizód [ Show Boba Newharta ], potom, samozrejme, pokračoval Taxi a Na zdravie .“

Obľúbený komik: „Najvplyvnejší komik za posledných 50 rokov bol pre mňa Richard Pryor . Na slovách, ktoré používa, nevidím nič urážlivé. Čo považujem za urážlivé je, keď sa tie isté slová používajú bezdôvodne. Neočakávam, že Richard Pryor povie: ‚Ach, do riti, do pekla.‘ Je úprimný k svojej výchove. A svojim spôsobom zaraďujem Richarda Pryora k Marka Twain . Myslím, že obaja urobili to isté: odrážali svoju dobu.“

Hudba, ktorú počúva: “ Sinatra na pieskoch s počítať Basie a jeho orchestra. Ginny a ja a deti sme strávili 20 rokov vo Vegas. Bolo to skvelé obdobie v našom živote a je to neuveriteľný album. Počúvam Counta Basieho a Duke Ellington len ťa vezme späť do tých úžasných čias.'

Jedlo, o ktorom je známy, že pripravuje: 'Možno sendviče s arašidovým maslom a želé.'

Obľúbená epizóda Show Boba Newharta : „Za riekou a cez lesy“, kde robíme najlepšiu prácu, ako vieme, keď sme vypili veľa alkoholu a snažili sa vysloviť moo goo gai panvica . Ale potom je tu ďalší [‚A Jackie Story‘]: Idem do svojej kancelárie a je tam bruchomluvec so svojou figurínou. Hovorím: ‚No, ako ti môžem pomôcť?‘ A on hovorí: ‚Prial by som si, aby si hovoril s Dannym.‘ Tak sa volá tá figurína. ‚Danny chce prerušiť akt a ísť von sám.‘“

Bratia Marxovci, Laurel a Hardy alebo Traja bábky? 'Laurel a Hardy.' Ich humor vo mne zasiahol. Musím sa stretnúť so Stanom. Moja nahrávka práve vyšla a môj tlačový agent vtedy povedal: ‚Ste fanúšikom? Stan Laurel ''' A ja som povedal: 'Ó, Bože, áno!' A on povedal: 'No, žije na Ocean Avenue v Santa Monice,' a ja som povedal: ,Rád by som sa s ním stretol!' Samozrejme, vyzeral inak; bol o niečo starší, ale stále mal ten známy smiech. [Laurel a Hardy] vás práve rozosmiali. Boli takí, takí nevinní. A samozrejme, Stan bol spisovateľ. Bol multitalentovaný.'

Obľúbená téma na vtip: „Asi ja? [Smiech] Diváci sa s tým okamžite stotožnia.“

Obľúbený spôsob trávenia a nedeľu ráno : „Ach, nie som ten najhlúpejší chlap na svete, takže moja najobľúbenejšia vec v nedeľu je čítanie Paráda časopis.”

Súvisiace: Bob Newhart o víťazstve svojej prvej ceny Emmy