Catherine Zeta-Jones odhaľuje jednu scénu, kde bola skutočne nervózna, a prekvapujúcu celebritu, ktorú požiadala o autogram

Zeta-Jones sa otvára o rodičovstve, skorých vrcholoch a radách od manžela Michaela Douglasa.

• autor: Mara Reinsteinová
• Aktualizovaný dátum:

OK, áno, Catherine Zeta-Jones je oscarová hviezda s takmer 50 výnimočnými hereckými zásluhami. Ale keď vytryskne: „Milujem svoje života !“ na konci nášho Paráda v rozhovore, neexistuje žiadny dôvod domnievať sa, že len prednáša.

Pre začiatok, zoomuje zo svojho 10-izbového panstva v Španielsku, ktoré sa nachádza na okraji dediny Valldemossa. „Toto je útočisko pre rodina a priatelia,“ hovorí. Vysvetľuje, že jej rodičia Patricia a David zostávajú s ňou, zatiaľ čo jej 22-ročný manžel je herec Michael Douglas , 78, nakrúca na mieste v Paríži. Nedávno videla svoje deti, Dylana, 22, a Carys, 19, a je nadšená, že sú „dobre zaoblené, skromné ​​a dvaja veľkí občania planéty“. Čoskoro zamieri do rodinného bytu s výhľadom na Central Park na Manhattane a potom si užíva prázdniny.

„Som veľmi požehnaný,“ hovorí rodák z Walesu a po 21:00 vyzerá žiarivo. „Baví ma byť s rodičmi. mám svoje psov a moja rodina. S manželom sme radi, že sme tu pre naše deti, aj keď vyrastajú. Tiež radi cestujeme a chodíme do umeleckých galérií a divadla.“

Zeta-Jones, 53, sa stále darí aj v práci, ako poznamenávajú dva vysokoprofilové projekty, ktoré sú veľmi známe.

V Tim Burton - režírovaný čierny komediálny seriál streda (teraz zapnuté streamovanie Netflix ), hrá ikonickú Morticiu Addamsovú – príťažlivú matku titulnej tínedžerskej postavy ( Jenna Ortega ) a strážca niekoľkých dlho ukrytých rodinných tajomstiev týkajúcich sa manžela Gomeza ( Luis Guzman ). Zeta-Jones vymenila Morticiin značkový komplet v čiernej farbe za blond bob a elegantné kaki v Národný poklad: Okraj histórie (premiéra 14. decembra na Disney+), dobrodružstvo nadväzujúce na filmovú franšízu z 21. storočia. Jej postava Billie je miliardárkou na čiernom trhu so starožitnosťami, ktorá sa zúfalo snaží dostať do rúk starodávnu relikviu. V ceste sa jej postaví skupina odfláknutých mladých ľudí.

Pre obe série: „Mala som šťastie, pretože tieto príbehy sú už v povedomí ľudí,“ hovorí. 'Môj babička kto zomrel a moja 6-ročná neter by obaja vedeli T je rodina Addamsovcov . Keď som povedala synovi, že robím Národný poklad, bol do toho taký zamilovaný, pretože miloval filmy. Tiež som si užil toľko zábavy pri práci na oboch predstaveniach, takže toto bol trochu splnený sen.'

Nazvite to jedným z mnohých, ktoré dosiahla od pristátia v Hollywoode pred takmer 30 rokmi. Premýšľa o tom všetkom Paráda.

Nakopli sa vaše materinské inštinkty, keď ste sa hrali na mamu s nahnevanou tínedžerkou? streda ?

Vždy to pomôže vniesť do vašej práce to „skutočné“, no zároveň mi to prišlo dosť dojemné. Dozvedáme sa, že Morticia bola táto populárna roztlieskavačka v škole, ktorá je naozaj iná ako Streda. A keď máte dcéru, želáte si, aby ste mohli na mladé plecia naložiť starú hlavu. Moja dcéra by povedala: 'Mami, ja nie som ty!' Ale ty si moja polovica, však? Takže, taký je život. A je zaujímavé hrať.

Pracujete aj s mladými hercami v Národný poklad . ako sa ti to páčilo?

Pre herca je veľmi osviežujúce ísť do prostredia, kde je veľa energie a hormónov! Ale tieto deti rozumejú biznisu a majú pracovnú morálku. To je to, čo na mňa zapôsobilo na Jenne streda a Lisette [Alexis ] v Národný poklad . Zadali hodiny a prišli pripravení. Nepečiatkovali len časovú kartu. sú hladní.

Profesionálne ste začali vystupovať na pódiu vo veku 9 rokov. Takto ste si vybudovali vlastnú pracovnú morálku?

Určite! A v 13 rokoch som už bol v londýnskom West Ende. V 16 rokoch som odišiel zo školy, aby som absolvoval národné turné a potom som mal hlavnú úlohu 42. ulica vo veku 17 rokov. Stále nemôžem uveriť, že som mal osem predstavení týždenne so sprievodom a tútorom mimo mamy. Musel som to obetovať, pretože tam bol celý kus dospievania, ktorý som nemal. Ale nevymenil by som to za nič, pretože to bolo ako vstúpiť do výcvikového tábora pre jedinú vec, ktorú som kedy chcel.

Čo povedali vaši rodičia na tento bláznivý životný štýl?

No, moji rodičia neboli divadelníci. [Jej mama je krajčírka; jej otec vlastnil továreň na sladkosti.] Ale tiež neboli dotieraví. V mladom veku ma prijali do tanečnej školy a všetko sa dialo odtiaľ. Neuveriteľne ma podporovali, rovnako ako moji dvaja bratia. Keď si jediné dievča a chránenec, môže to byť ťažké. Čudujem sa, že so mnou nemali voodoo bábiku a nezapichovali do nej špendlíky!

Prečo si nechcel byť filmovou hviezdou?

Nikdy som si nemyslel, že je to v kartách pre mňa. Pamätám si, ako som povedal po 42. ulica ,,Čo sa stane teraz?' Bol som dudák. Nechodila som na hereckú školu ani neštudovala Shakespeare . Takže som sa cítil ako v krabici, kým francúzsky režisér [ Philippe deBroca ] obsadil ma do svojho prvého filmu [90. roky 1001 nocí ]. O rok neskôr som urobil veľmi úspešnú britskú sériu s názvom Darling Buds of May. Prvá epizóda bola odvysielaná na a nedeľu noc; v pondelok ráno , môj život sa zmenil. Nemohol som ani jazdiť na trubke.

Ako ste sa dostali do Hollywoodu?

Mal som malú rolu vo filme tzv Fantóm [v roku 1996] s Billym Zaneom. V Universal Studios som točil len asi tri dni, no mal som šesťmesačné pracovné víza. Myslel som, Oh, mám vízum. To znamená, že môžem zostať a stretnúť sa s agentom a ukázať ľuďom svoju prácu. Takže po tých troch dňoch som išiel domov, predal som dom a auto a dal som svoje dve mačky mame. Vedel som, že toto je môj údel v živote.

Vo veku 28 rokov ste boli hviezdou vďaka Maska Zorra a stretli ste svojho manžela [Michaela Douglasa] na filmovom festivale. Obávali ste sa, že vrchol dosiahnete príliš skoro?

Bol to pre mňa veľký rok a vždy som bol ambiciózny. Myslím si, že s pribúdajúcim vekom sa ako herečka zlepšujete. Ale keby som v tom mladom veku nevyvrcholila, neviem, či by som sa ako žena a manželka dokázala v 30-tke uvoľniť. Pretože keď som mal svoje deti, chcel som, aby mali čo najnormálnejší život.

Čo obnášal „normálny život“?

Michaelova matka [herečka Diana Douglasová ] bol z Bermúd, takže krátko po narodení našich detí sme sa odsťahovali zo štátov a dali sme ich tam do škôl. Je to britská kolónia, takže musím jazdiť po správnej strane cesty! A bolo to veľmi blízko New Yorku. Boli sme tam 10 rokov a bol to skutočne úžasný čas. Vedel som, že tie roky už nikdy nevrátim. Chýbalo mi detstvo, no nechcela som prísť o materstvo.

V roku 2019 ste získali aj Oscara za rolu Velmy Kellyovej Chicago. Ako to na vás zapôsobilo?

Bol som úplne poctený a ohromený a nadšený. Muzikály sú buď veľmi dobré, alebo hrozné. Neexistuje žiadna šedá zóna. Takže byť takto chválený ma veľmi napĺňalo. Chicago bol tiež vrcholom pre všetky moje roky robenia hudobného divadla. Páčilo sa mi, že moja vášeň bola nanesená na celuloid a navždy zapuzdrená. Zbavilo to tlaku? Myslím, že áno. Vďaka tomu som bol v poriadku so všetkými mojimi životnými rozhodnutiami.

Čo je najnervóznejšie, čo ste kedy boli na nakrúcaní?

O môj Bože. Pred každým natáčaním robím sebaexorcizmus. Veľmi znervózňujem svojho manžela. Potom po prvom dni som v poriadku. Ale viete, pracoval som s niekoľkými skutočne veľkými talentmi. George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon a Julia Robertsová boli všetky v [2004] Ocean’s Twelve . Ale musel by som povedať, že [bol som nervózny] robiť [2004] Terminál pretože som mal oboje Tom Hanks a Steven Spielberg . Oni dvaja spolu? To je veľké.

Ponúka Michael slová povzbudenia v tychto situaciach?

O práci sa nikdy nerozprávame a nediskutujeme. Raz mi dal radu. Hrala som Griseldu Blanco vo filme [2017] Lifetime s názvom Kokaínová kmotra. Bola narkobarónom. Išiel som to natočiť do Vancouveru a keď som odchádzal, povedal: „Len si pamätaj, zlatko – nemusíš robiť veľa. Pretože si hrozný, keď nič nerobíš.' beriem to!

Prečo ste vy dvaja nikdy nerobili spoločný projekt?

No boli sme tam obaja Doprava . Neboli sme spolu na obrazovke, ale bolo to pre nás veľmi výnimočné, pretože som bola počas nakrúcania tehotná so svojím synom. Bola som taká nadšená, že s ním môžem pracovať Steven Soderbergh a prečítal by mu telefónny zoznam. Spýtal som sa, či môže do príbehu pridať moje tehotenstvo. A on povedal áno. Som v tom obrovský!

Pozeráte spolu veľa filmov?

Predtým, ako odovzdáme hlasovacie lístky, urobíme úplný flám na našom pohodlnom gauči Oscarov . Bože, milovali sme sa Pizza zo sladkého drievka minulý rok. Ale naozaj to veľa nerobíme. Radi sledujeme basketbal, futbal a tenis a príliš veľa správ a politických komentárov. Milujeme cestovanie, ale obaja sme domáci.

Aký je to pocit byť prázdnymi hniezdičmi?

Poznáte ten odveký príbeh, že to tak rýchlo ubehlo? Robí! len neviem ako sa to stalo. Ale cez sviatky budeme spolu. Radi jeme a hráme spoločenské hry. A deň po Vianociach vždy ideme k priateľovi do Karibiku.

Vzhľadom na ich DNA je dosť prekvapujúce, že vaše deti nie sú herci.

Radi by sa pridali k podnikaniu! Môj syn robil divadelnú produkciu už od strednej školy. Obaja boli v dramatickom tábore. Ale tiež milujú učenie a sú milovníci histórie. Môj syn tento rok promoval na Brown University a študoval politológiu. Absolvuje stáže a pracuje na politických PAC. Moja dcéra momentálne študuje na škole zahraničné vzťahy a diplomaciu. Dostali odo mňa rozum, hoci môj manžel sa rád líši.

Je to tiež veľký tlak mať dvoch slávnych rodičov, nie?

Moje deti vedia, že otec a mama sú súčasťou veľmi malého percenta obrovského priemyslu, ktorý sa skutočne dostal do určitého bodu. A vedia o celebritách. Takže nechcú byť slávni; chcú byť len dobrými hercami. Ale pozri, je ťažké byť jeho synom alebo dcérou ktokoľvek . Nemusíte byť v Hollywoode.

A samozrejme, ich starý otec bol Kirk Douglas. Čo všetko ste sa od neho naučili?

Prial by som si, aby celý svet sedel vedľa mňa svokor ako som to robil 20 rokov a len som počúval jeho príbehy. Existuje skutočná hollywoodska legenda. Syn tohto handra a ruský židovský prisťahovalec sa stal Kirkom Douglasom! A keď sa dožijete 103 rokov, tie dlhodobé spomienky na mená a situácie a drámy hollywoodskeho systému sú jednoducho fascinujúce.

Hrali ste Oliviu de Havilland spor, čo bola séria o Bette Davisovej a Joan Crawfordovej. Boli to jeho rovesníci!

Teda, nemal som čo robiť. Poznal všetkých! Kirk by nám povedal, aké to bolo pre neho ťažké robiť 10 filmov ročne. A pre ženy to bolo ešte ťažšie. Zahrejete sa a vložíte do tohto stroja na pasenie dobytka. Potom sa to všetko zastaví a vy ste umlčaní. Nedaj bože, že ste mali 30 rokov alebo sa hráte na matku.

Nie ste vďační za to, že ste sa dostali do podnikania, keď ste to urobili?

Viete, Kirk mal nádherný príbeh s americkými snami a ja z neho mám tiež kúsok. Stále som veľmi Brit. Nie som Američan. Chcel som ísť len do Ameriky. A bola to desivá a neistá, vzrušujúca a vzrušujúca jazda. Amerika bola ku mne veľmi dobrá a som za ňu navždy zaviazaný a pokorný.

And All That Jazz

Najobľúbenejší film

Mary Poppins [z roku 1964], pretože je to také britské. Vychádzalo to v televízii každé Vianoce, takže je to vštepované z môjho detstva.

Posledný televízny flám

Spravili sme Breaking Bad . Bolo to už dávno, ale bolo to jediné, kde sme si povedali: „Musíme sa dostať až na koniec!“ Veľmi milujem Bryana Cranstona.

Tajný kariérny plán B

Rád by som mal v živote šancu byť tou osobou na pódiu na štadióne počas koncertu. Bol by som kríženec Carly Simon, Adele a Alicia Keys, len sedia pri klavíri a hojdajú sa.

som v tom celkom dobrý. . .

Som tak trochu dekoratér v mojich domovoch. Vždy som online a idem do králičej nory a pozerám sa na farby, látky a čalúnenie.

nie som v tom veľmi dobrý. . .

Varenie! Môžem odmerať mlieko, vajcia a múku a zmiešať to a strčiť do rúry, dobre? Ale nemôžem len tak otvoriť skrine a pripraviť niečo vo vašom dome. To je pre mňa varenie.

Obľúbený film Michaela Douglasa

Padať dole [z roku 1993], pretože to bola pre neho veľmi nebezpečná rola. Predtým bol taký dobrý vo filmoch, ale táto rola [zlomený muž v strednom veku] ukázala iný rozmer. Pamätám si, že som to videl a myslel som si, že je to skutočne zaujímavý Michael Douglas.

Obľúbený film Catherine Zeta-Jones

Tu a tam, Chicago sa objaví na televíznom kanáli. V mojom bruchu to vždy prináša hrejivý pocit chlpatosti. Žiadne rezervácie [z roku 2007] bola naozaj zábava.

Moja dovolenková destinácia

Milujem Indiu. Je to také rozmanité. Bolo to jedno z tých miest, ktoré som vždy chcel ísť a keď som to urobil, bolo to všetko a viac, ako som očakával. Miloval som jedlo, kultúru a rozmanitosť.

Minule som požiadal o autogram

Potom, čo som dal Adele jej Oscara, požiadal som ju, aby podpísala kúsok papiera. Nepovedal som, že je to pre mňa! Mám aj našu fotografiu zo zákulisia, tak som z vecí urobil malý tieňový box.

---