Dick Van Dyke o revízii Mary Poppins, jeho dedičstve a dôvode, prečo nikdy neodíde do dôchodku

Dobrá správa je, že Dick Van Dyke je rovnako bujarý a radostný, ako by ste čakali. Volanie z domu v Los Angeles o 7.30 h na bodke, jeho líniou zaznieva jeho barytónový hlas. Každé ráno vstanem o šiestej a idem do posilňovne, vysvetľuje. Hovorím všetkým v mojej vekovej skupine, aby sa hýbali!

Možno je teraz vhodný čas poznamenať, že Van Dyke sa 13. decembra dožil 93 rokov. A ikona z Missouri - ktorá sa podpísala na Broadwayi, filme a vtipnom sitcome z rokov 1961-1966 Dick Van Dyke Show —Poslúcha svoju vlastnú radu. To je jeho spev a stepovanie v kľúčovom okamihu Mary Poppins sa vracia (z 19. decembra), predstavujúci skutočné spojenie medzi minulosťou a súčasnosťou. Aj keď si pamätne zahral kominára Berta oproti Julie Andrews ‘Mary Poppins v klasickom muzikáli 1964 hrá svojho syna iné postava v pokračovaní. Ale o 54 rokov neskôr nemusí Van Dyke skrývať svoj vzhľad za bradu a make-up v starobe, aby si mohol zahrať na bankára. Je to akoby pre mňa kniha skončila. Šteklí ma to k smrti.

Súvisiace: Dick Van Dyke a Lin-Manuel Miranda o mágii výroby Mary Poppins sa vracia

Van Dyke, ženatý s 46-ročným záložným spevákom Arlene Singer , rozpráva sa s Paráda o jeho spomienkach na Mary Poppins, o jeho plánoch na jeho sté výročie narodeniny a viac.

Nikdy som si neuvedomil, že ste boli pôvodným bankárom Mary Poppins .

Nie? Och, preboha, to je skvelé! Chlap, ktorého hrám v tomto filme, má byť jeho syn. Táto bankárska časť nebola pre mňa. Musela som ísť do Walt [ Disney ] a pros ho, aby mi to dovolil. Prinútil ma teda urobiť test na obrazovke. Dostal som časť a ani som si ho extra neúčtoval, bola to taká zábava. A do tohto nového ma napísali asi o 60 rokov neskôr.

Čo sa vám na tom filme páčilo?

Walt Disney Duch to celé kontroloval. Každý človek cítil každý deň natáčania, že sa deje niečo zvláštne. Vo vzduchu bol zvláštny duch. Srdce všetkých bolo na správnom mieste a musím povedať, že o skupine, ktorá pripravuje nové, bolo ich srdce na správnom mieste. Chceli tak veľmi vzdať hold originálu.

Pamätáte si, ako ste čítali scenár?

Áno! Bol som taký šťastný, že na mňa Walt myslel.

Prišiel za vami a povedal: Chcem, aby ste boli v tomto filme?

Áno! Nikdy som nemusel robiť test. Priviedol ma a bratia Shermanovci zahrali to úžasné skóre a ukázal mi všetky kresby toho, čo sa bude diať. O môj Bože. Len som vedel, že to bude skvelé.

Aký bol Walt Disney?

Všetci ho volali strýko Walt. Bol veľmi ako stará topánka. Ľahko sa s nimi rozumie, ale lepkavý k dokonalosti. Ak ste neurobili maximum, mali ste s ním problémy. Ale pri filmovaní sme sa stali priateľmi a on bol celý čas na natáčaní. Celý čas! Film sme natáčali úplne na Disneyho pozemku.

Mal vstupy do piesní?

Jeho obľúbenou piesňou bola pieseň Feed the Birds. Prehrajte mi túto skladbu, povedal by!

Uvedomujete si, že váš hviezdny Lin-Manuel Miranda nikdy nemohol sledovať túto scénu ako dieťa, pretože ho to príliš mrzelo?

(Smiech) Na tom čísle je niečo také sladké. Sám to milujem. Je to krásna, krásna pieseň.

Aké to bolo sledovať sledovať Lin-Manuela, ktorý vám v role pomocníka vkĺzol do topánok?

Vytvoril vlastnú verziu. Nesnažil sa byť Bertom. A nikto vo filme sa to nepokúšal duplikovať, pretože to jednoducho nemôžete. Stáva sa šťastná nehoda. V scéne, ktorá nebola naplánovaná, sa vyskytne niečo, čo zmení tón a scénu filmu. Nepoznal som ho. Nevidel som Hamilton a ešte som to nevidel. Sľúbil mi, že mi dá lístky, ale zatiaľ ich nemám. Nepoznal som ho. On a Emily Blunt bolo potešením s nimi pracovať.

Súvisiace: Mary Poppins sa vracia Trailer je prakticky dokonalý po všetkých stránkach

Ako vás teda oslovili pri pokračovaní?

Myslím si [riaditeľ Rob Marshall ] zavolal môjmu agentovi a potom sme sa rozprávali. Rob bol pôvodne choreograf. Vždy sa mu páčilo moje tancovanie. Bol oporou. Ale bolo to naozaj z čista jasna. Nikdy som si nemyslel, že sa k tomuto filmu vrátim!

Aké to bolo šliapať na to v Londýne?

Iba ma to vzalo späť. Skoro som sa rozplakala, pretože to bolo jednoducho dokonalé. Proste som to miloval.

Vieš, Robert Redford je povráva sa, že ide do dôchodku a je o 10 rokov mladší ako ty. Čo ťa drží v chode?

Ja proste milujem tú prácu. Rád to robím. Robertovi hovoríte, že odchod do dôchodku je veľmi zlý nápad. Veľmi zle. Je to veľmi kreatívny človek a mal by v tom pokračovať. Môže spomaliť, ale ak robíte niečo, čo vás baví, tak prečo z toho odísť? Nemá to zmysel.

Môj otec chcel, aby som sa ťa spýtal, či ťa tanec drží mladým.

Och, absolútne! Ach bože áno! Každý deň trochu tancujete. Ak idem do obchodu a hrá tam hudba, tak tancujem. Na trhu každé ráno. Nemôžem si pomôcť! Akýkoľvek druh pohybu, ako je tento, pomôže udržať kĺby a kosti v pohybe. A moja žena ma drží mladou! Má veľa energie. Je speváčka a tanečnica, takže tu celý deň robíme muzikály.

Udržiavate kontakt s Julie Andrewsovou?

Do istej miery. Žije väčšinou vo Švajčiarsku. Je tu zriedka, ale občas ju vidím okolo.

Je to rola, ktorú si vás ľudia pamätajú?

Myslím, že väčšinou Mary Poppins a Chitty Chitty Bang Bang . Dostávam veľa listov od detí, ktoré práve objavili tie staré filmy. Viem, že si na mňa Berta spomenú viac ako na niečo iné. Mám z toho radosť.

Na čom ešte pracujete?

Nie filmy. Mám a capella kvarteto a 6-člennú jazzovú kapelu. Robíme Dixieland a handrový čas a ľudia ho jednoducho milujú. Vystupujeme v jazzových kluboch v L.A. Catalina. Robíme to len pre zábavu. Robil by som televíziu. Siete ma požiadali, aby som vytvoril sitcom, a ja som povedal, že nie bez Carl Reiner !

Máte plány ešte pre svojich 100^thnarodeniny?

Pamätám si George Burns rezervoval sa v Paládiu. Celkom sa mu tam nepodarilo, ale mal aspoň optimistický výhľad. Zatiaľ nemám nič zarezervované! Existuje staré príslovie: Spievajte, akoby vás nikto nemohol počuť, tancujte, akoby vás nikto nevidel, a milujte, akoby vám nikdy neubližovali. To je dobrý spôsob života. to je moje heslo.