Zoznámte sa so štyrmi hviezdami Jersey Boys

Zakaždým, keď sa z Broadwayského muzikálu stane celovečerný film - čo však nie je dosť často -, vo svete milovníkov divadla sa objaví stonanie, keď sa zverejnia vyhlásenia o obsadení. Takmer bez výnimky sú skvelí divadelní herci, ktorí hypnotizovali divákov na javisku, nahradení známymi menami zo sveta filmu a televízie, ktorých najbližšie prepojenie s Veľkou Bielou cestou bolo v detstve v rade TKTS.

Nebolo to teda nič iné ako šoková vlna, keď sa konal casting do filmovej adaptácie režiséra Clint Eastwood Jersey Boys , bol oznámený príbeh Frankieho Valliho a Štyroch ročných období. John Lloyd Young, ktorý pôvodne hral ako Valli na Broadwayi (a ktorého Eastwood videl, keď sa Young vrátil na krátke pôsobenie v roku 2013), by si mal zopakovať rolu, za ktorú získal Tonyho. Režisér tiež naklepal Michaela Lomendu, ktorého chytil pri satelitnej produkcii, aby zahral Nicka Massiho, a Ericha Bergena, aby si zahral Boba Gaudia, po tom, čo bol Bergen odporúčaný (podľa Younga samotným Gaudiom) ako najpravdivejší život chlapík, ktorý túto rolu zvládol. Jediným členom skupiny, ktorý nebol vytrhnutý z hereckého obsadenia, bol Vincent Piazza, ktorý v ňom hral tienisté úlohy Boardwalk Empire a The Sopranos , mal tie správne veci na stvárnenie niekedy uväzneného Tommyho DeVita.

Paráda priniesli kvarteto spolu s Frankiem Vallim pre tento týždeň titulný príbeh a tu herci hovoria o svojich skúsenostiach so Štyrmi ročnými obdobiami.

John Lloyd Young hrá Frankie Valli.(Ramona Rosales za prehliadku; styling šatníka, Deborah Hopper; asistent stylingu, Michael Crow; vlasy, Terry Baliel v agentúre The Milton Agency; make-up: Michelle Vittone-McNeil pre exkluzívnych umelcov)

Hotový film ste už všetci videli. Aké to bolo?
John Lloyd Young: Práve som vystúpil [predstavenie v Londýne] týždeň predtým, ako som videl film. A tempo filmu je iné. Javisková show je taká bang bang bang, rýchla a úhľadná. Film dýcha a je skutočnejší. Clint Eastwood určite nerobí bláznivé flitre a farby na Broadwayi. Jeho paleta je vždy tlmená. Je to teda skôr skutočný zážitok ako scénická produkcia. Na pódiu som to urobil asi 1400-krát, bol to však úplne iný zážitok, aj keď toľko riadkov je úplne rovnakých.

Vincent Piazza hrá Tommyho DeVita.(Ramona Rosales za prehliadku; styling šatníka, Deborah Hopper; asistent stylingu, Michael Crow; vlasy, Terry Baliel v agentúre The Milton Agency; make-up: Michelle Vittone-McNeil pre exkluzívnych umelcov)

Všetci ste šou poznali naspamäť, až na Vincenta Piazzu.
Mladý: Môžem ti niečo povedať o Vincovi Piazzovi? Šou neurobil a ja mu chcem skutočne poďakovať. V divadle zmeníte linku, únia vás môže pokutovať. Dramatik je kráľom a po nastavení scenára ho už nezmeníte. Vince je filmový a televízny herec, oveľa pohodlnejší pred kamerou. Prvý deň sme sa teda dostali na scénu a zrazu improvizuje tieto riadky, ktoré boli pre nás roky sväté.
Erich Bergen : A ďalší traja len mrzneme!
Mladý: Vedeli sme, ako vyťažiť každý kúsok hodnoty z napísaných riadkov, ale Vince nás otvoril spôsobmi, ktoré nám umožnili hrať naše postavy [ako] živšie. Bol tajnou ingredienciou, Vince Piazza.
Hory: Je to pravda. Pretože som sa zrazu naozaj bála. Moja postava je zo začiatku trochu vystrašená, pretože je zastrašujúca. Keď som sa dostal k súprave, nemusel som konať!
Vincent Piazza: Ďakujem vám chlapci. Bolo mi cťou byť toho súčasťou. Bez všetkej ich práce pri dosahovaní úspechu muzikálu by neexistoval film. Neskutočne zastrašujúce časti, na ktorých som musel pracovať, boli práca na speve, tanci a gitare a všetky tri boli také výživné. Boli to lešenie, ktoré ma podporovalo počas celého natáčania.

Prejdite do zákulisia nášho fotenia s hercami a Frankie Valli.

Erich Bergen hrá Boba Gaudia.(Ramona Rosales za prehliadku; styling šatníka, Deborah Hopper; asistent stylingu, Michael Crow; vlasy, Terry Baliel v agentúre The Milton Agency; make-up: Michelle Vittone-McNeil pre exkluzívnych umelcov)

V určitom okamihu vývoja filmu došlo k jeho obratu a zdalo sa, že je odsúdený na zánik. Pravdepodobne iba Clint Eastwood mohol ísť do Warner Bros a ľahko ho tak oživiť.
Hory: Myslím si, že má kľúč od losu. Čokoľvek chce urobiť, povedia mu, že je v poriadku, pretože má rozpočet a predstih. Bolo to najpokojnejšie a najtichšie - nie Psst, musíte byť ticho, len chladiť. Ako by ste nechceli, aby vám takto vyšli vynikajúce filmy - jednoducho si urobte prácu a tu je váš film - a nemusíte sa vyrovnávať s obvyklým hollywoodskym bláznovstvom?
Mladý: Je ťažké si predstaviť iného režiséra, ktorý to mal urobiť. Pretože keď sa pozriete na Clintovo telo práce, jeho citlivosť, uvidíte jeho chápanie skutočnej drviny. Väčšinu času si myslíte, že skutočná zrnitosť je západná, a viete, že to Clint Eastwood chápe. Ale vo filmoch ako Mystická rieka rozumie tiež citlivosti robotníckej triedy na východnom pobreží.

Kliknite sem a prečítajte si myšlienky Clint Eastwood o réžii Jersey Boys —A záludný portrét, ktorý vo filme vytvára.

Michael Lomenda hrá Nicka Massiho.(Ramona Rosales za prehliadku; styling šatníka, Deborah Hopper; asistent stylingu, Michael Crow; vlasy, Terry Baliel v agentúre The Milton Agency; make-up: Michelle Vittone-McNeil pre exkluzívnych umelcov)

Michal, ako si sa dostal k filmu?
Michael Lomenda: Začal som s pôvodnou torontskou spoločnosťou asi dva roky, potom som sa asi na rok a pol pripojil k prvému národnému turné. S pánom Eastwoodom som sa stretol v San Franciscu asi dva týždne pred skončením turné. Neohlásene sa objavil u jedného z našich matiné. [Najprv] Odmietol som veriť, že je v hľadisku, pretože budeme hrať vtipy na ľudí [o tom]. Úprimne som cítil, že film už bol obsadený, a som Kanaďan s nulovými filmovými skúsenosťami, takže to pre mňa bolo tak ďaleko od radaru, že som o tom ani len neuvažoval. Asi o mesiac mi zavolali na konkurz do New Yorku; Krátko nato som bol v L.A. na kroji. Bol to rýchly obrat.

Takže toto je tvoj prvý film, Michael?
Zoznam: Absolútne.
Hory: Keď som sa objavil pri kroji a stretol som ho prvýkrát, na jeho tvári bol výraz šoku a paniky.
Zoznam: Doslova som nakrútil [iba] dve reklamy mimo únie, jednu pre Lean Pockets a druhú pre šesťhodinový energetický záber.
Hory: Obaja ste prežili celý film!

Aké bolo vaše povedomie o Štyroch ročných obdobiach predtým, ako ste sa zapojili do predstavenia?
Zoznam: Pre mňa to bolo, až keď som si prečítal scenár, uvedomil som si, že ich spevník pokrýva toľko desaťročí a toľko rôznych odrôd. Nakoniec celý váš život podčiarkli váš život. Je trochu ťažké uveriť, že Sherry, Walk Like a Man, Big Girls Don’t Cry - veľká trojka - patria do rovnakej skupiny ako Oh, What a Night and Who Loves You. Ale myslím si, že je to dôkaz toho, ako sa v priebehu rokov vyvíjali ako umelci. Stále udržiavali svoj podpis Four Seasons vibe, len sa vyvinuli a experimentovali a vzali ho do školy.
Mladý: Poznal som všetky piesne. Len som nevedel, že to boli všetky piesne Four Seasons. Odhadoval by som - a ak s tým chlapci nesúhlasíte, povedzte to -, že pre našu generáciu je pieseň, ktorú najviac poznáme od Frankieho Valliho, ústrednou piesňou Grease. Potom to otvoriť ďalej a uvedomiť si, že Sherry alebo Workin ‘My Way Back to You je tiež Frankie Valli, je objav, ktorý majú mladší ľudia, keď vidia Jersey Boys šou a je to objav, ktorý ich čaká, keď uvidia film.
Hory: Každý bar micva, do ktorého som kedy šiel, bol: Tu prichádza ‘Aha, aká noc.‘ Ale najúžasnejšie je, že každý, kto sa šiel pozrieť na predstavenie, kúpil si CD, keď išiel von. Nechceli sa dostať domov a stiahnuť si ich na iTunes. Na Amazone si to neobjednali. Chceli to práve vtedy, vo svojom aute na cestu domov. Neprišli do toho tak, ale tak odišli. Je to jedna z najväčších piesní 20. storočia. Je to dokonalá popová hudba. A nikto nevedel, že je to celá rovnaká skupina.

Aká je tvoja obľúbená pieseň Four Seasons?
Námestie: Páči sa mi ambícia, ktorá stojí za Veľkým mužom v meste. Myslím, že to, o čom je film, je taká snaha dostať sa von, ktorá v tejto piesni tak prevláda. Ale Rag Doll - na tom vzťahu je niečo také úprimné a krásne.
Hory: Dawn (Go Away) je smutná lyrika, ale melódia je taká šťastná a zábavná. Nie je mi zle zo žiadnej piesne. Aj po ôsmich rokoch, čo som šou robil, ich stále počúvam v aute a v posilňovni!
Mladý: S týmito piesňami žijem toľko rokov, že sa to neustále mení, a tiahnem k temnejším piesňam. Momentálne som naozaj na kopačke Patch of Blue. Na javisku je môj obľúbený film Beggin ‘, ktorý sa však vo filme nenachádza. Celkovo to musí byť Sherry - tu sa spája boj skupiny.
Zoznam: Kto ťa miluje. Má to zabijácku drážku a to sa mi páči. V šou tiež prináša Frankie plný kruh a chlapci sa naposledy rozlúčia a zaspievajú si spolu.

Kliknite sem, aby ste si vypočuli Walk as a Man and Can’t Take My Eyes Off You - a hlasujte za svoj obľúbený klasický hit.

Pamätám si, ako som sa s niekým prechádzal okolo markýzy na Broadwayi tesne pred začiatkom šou v roku 2006. Bol presvedčený, že to bude prepadák, a vzhľadom na niektoré ďalšie šou, ktoré bombardovali tesne predtým, bolo ťažké argumentovať inak.
Hory: Urobil som to isté! Bol som v New Yorku a mal som voľné lístky na ukážky. Potom sa konala flopová [John Lennon] jukeboxová šou Dobré vibrácie , jeden z Beach Boys, bombardoval. Pamätám si, ako som sa pozeral na markízu a myslel som si: Prečo by robili muzikál o Frankie Valli a Four Seasons? Myslel som si, že vieš čo, prinesiem svojho otca. Poviem vám, tej noci som zavolal svojmu priateľovi, s ktorým som išiel na univerzitu do divadla - domýšľavému klasickému divadelníkovi - a povedal som, že som práve videl najväčší muzikál, aký som kedy videl. Vyhrá cenu Tony. Povedal som mu, čo to bolo, a on povedal: Robíte si srandu - máte najhoršiu chuť na svete. Myslím, že si to všetci mysleli. [ Johnovi Lloydovi Youngovi ] Myslím, čo si si myslel, že si na tom spočiatku pracoval? Vedel si?
Mladý: Vedel som, že to bude hit, ale bol som v jeho vnútri a cítil som energiu. Len som sa snažil prísť na to, ako prežiť spievať to osemkrát týždenne! Prvých pár týždňov sme mali všetkých týchto výpravcov pripravených ukrižovať nás. Boli tam s prekríženými rukami a zamračenými výrazmi, ale v polovici prvého dejstva sa to začalo rozplývať a my sme v predkape skladieb v strede dejstva dostávali potlesk v stoji. Stal sa hitom priamo pod nami. Bola to len neuveriteľná reakcia publika, že si nemyslím, že toho získate veľa, iba na skutočnom rockovom koncerte.
Námestie: Myslím si, že do istej miery existuje stigma o vonkajších štvrtiach a Jersey a o tom, či ich príbehy stoja za rozprávanie. Integrita filmu - priateľstvo, zväzky, obeta a snaha niečo dosiahnuť a nájsť identitu - je však niečo, s čím sa môže každý stotožniť.
Mladý: Poviem vám tiež, keď diváci premýšľajú o týchto štyroch chlapcoch vo filme, ktorí majú skutočné vzájomné spojenie alebo kamarátstvo - to v skutočnosti [máme] v skutočnom živote. Keď sme film zabalili, bol som smutný. Mali sme spolu iba 40 dní. Dúfajme, že ak pôjde o film, ktorý ľudia skutočne milujú, vrátime sa spolu s vráskami a sivými vlasmi o 20 rokov späť a spomenieme si na špeciálne vydanie DVD.
Námestie: To je veľmi optimistické [že DVD stále budú]. Do tej doby bude nejaké stiahnutie mozgu.
Zoznam: Erich bude mať menej šedín a vrások, pretože je najmladší.
Hory: Dovtedy si dám urobiť pár vecí.
Mladý: Och, správne - máte svoju novú televíznu rolu. [Bergen je členom seriálu Pani sekretárka , v hlavnej úlohe s Téou Leoni, ktorú CBS bude vysielať na jeseň.]

Aké to bolo mať Frankieho Valliho na pľaci?
Mladý: Vieš kedy príroda fotografi sledujú zvieratá vo voľnej prírode a zvieratá len zabúdajú, že sú tam fotografi? Keď tam bol Frankie Valli prvý, bol som rád, ach nie, hrám toho chlapa. Ale potom už len robíte svoju prácu a žijete v role. Nebolo to nervy drásajúce. Najviac nervy vyrážajúce bolo prvýkrát, čo som sa s ním stretol, keď sa pred tými rokmi prišiel pozrieť na skúšku predtým, ako som hral pred publikom. Na tú som potrebovala plienky pre dospelých.

Frankie si vždy prial, aby bol príbeh vyrozprávaný v muzikáli ešte bližšie k skutočným detailom, ako je.
Mladý: Z môjho pohľadu sa Frankie charakter a Frankie muž veľmi starajú o svoje dedičstvo na tejto zemi. A keď vám to tak veľmi záleží, nie je prekvapujúce, že by ste chceli svoj príbeh formovať tak, ako chcete. Vždy som sa mu snažil ukradnúť ten druh nepokoja s myšlienkou slávy, kto si a ako sa dostaneš k svojmu cieľu. Nie vždy si je istý, že to, čo robí, je správne, ale ľudia, ktorí sú trochu neistí, sú najzaujímavejší. Myslím, že by sme všetci povedali, že Frankie zažil úžasný americký život a kariéru, pochádzajúcu takmer z ničoho. Mal by byť veľmi hrdý. A tento film sa o jeho odkaz postará po celé desaťročia.