'Outlander' hviezda Lauren Lyle o kontraste medzi Marsali a jej novou modernou úlohou ako Karen Pirie

Lauren Lyle sa z manželky a matky z 18. storočia vo filme „Outlander“ stáva modernou, slobodnou detektívkou vo filme „Karen Pirie“.

• autor: Paulette Cohn
• Aktualizovaný dátum:

Outlander hviezda Lauren Lyle , ktorá hrá Marsali v epickej dráme STARZ, je úplne moderná, keď je titulkou novej série BritBox, Karen Pirie na základe vzrušujúcich kriminálnych románov od autora Val McDermid .

Karen je brilantná mladá škótska detektívka s rýchlymi ústami a húževnatou túžbou nájsť pravdu. Novo povýšená má za úlohu prevziať chladný prípad, ktorý sa nedávno znovu objavil ako téma kontroverzného podcastu o skutočnom zločine, čo si vyžaduje, aby sa polícia znovu pozrela.

„Na Karen sa mi najviac páči, aká je bezcitná a priama, keď chodí po tejto kancelárii plnej mužov,“ hovorí Lyle. parade.com v tomto exkluzívnom rozhovore. „Milujem scény, v ktorých muži vstávajú, keď vchádza do miestnosti, a jej to pripadá úplne smiešne a celkom vtipné. je veľmi sarkastický o tom, aké je to hlúpe. Vie, že ak by dupala na jemnosti a tento mužský spôsob robenia vecí, získala by miesta oveľa rýchlejšie a veci by začali oveľa skôr.“

A dostať sa k jadru zločinu je miesto, kde sa Karen sústreďuje, najmä keď sa dozvie, že bola poverená touto novou prácou, pretože je žena, a nie jej zručnosť ako detektív. Vďaka tomu je ešte viac odhodlaná úspešne nájsť vraha.

A potom je tu jej veľkosť. Lyle je drobná 5 stôp a 3 palce, takže muži na policajnej stanici majú tendenciu týčiť sa nad ňou. V skutočnosti je vo výťahu nádherná scéna, kde Karen nastupuje a za ňou stoja títo traja obri muži. Je to veľmi vizuálny spôsob, ako demonštrovať, akú veľkú prácu berie.

'Všetko má byť tak, že tieto veci sa nad ňou týčia,' povedal Lyle. „Tento svet, tento prípad, tento úrad, polícia. Celý svet tohto muža sa nad ňou týči, a to je ťažké a zastrašujúce, pretože je veľmi podceňovaná a v skutočnosti nemá žiadnu podporu. A ona to musí prekonať. Potom tiež veľmi rýchlo vyjde najavo, že ju dali do práce, pretože je žena, a chceli, aby to vyzeralo dobre. A tak sa cíti ako podvodník, aj keď vie, že je vo svojej práci dobrá a je lepšia ako ktorýkoľvek z nich.“

Súvisiace: Outlander Lauren Lyle o filmoch „Turmoil“ a „Stress“ v životoch Marsaliho a Fergusa a prečo odpúšťa jeho opité spôsoby

Kvôli svojej mladosti a možno aj preto, že je žena, je Karenin prístup k zločinu iný, ako si jej šéf želá, ale nedovolí, aby sa s ňou oboznamovala. V skutočnosti to využíva vo svoj prospech s prekvapivými výsledkami.

„Nie je jednou z týchto detektívov, ktorí sa rozvádzajú, majú problémy s pitím, sú v strednom veku a všetko je na hovno, a navyše musia prípad vyriešiť,“ pokračovala. „Je čerstvá, na začiatku svojej kariéry. Je odhodlaná, je nadšená a to je pre ňu dôležité. Je to nové, je to niečo, čo sme ešte nevideli.'

Počas nášho rozhovoru Lyle tiež diskutoval o jej aspektoch Outlander postava Marsali, ale nedokázala prezradiť, či sa vráti pre 7. sezónu; prirovnania k Helen Mirren v Hlavný podozrivý; výskum, ktorý robila; a odkiaľ prišiel nápad na Karenin bumbag.

Ak poviem Helen Mirren, Hlavný podozrivý, a Lauren Lyle, Karen Pirie , je to príliš veľký úsek alebo vidíte, kam idem?

Nie, nie je to zlá vec na porovnanie. Vždy, keď som o tom premýšľal Karen Pirie , ľudia často hovoria: 'Ach, táto časť sa často nevyskytuje.' V skutočnosti však v televízii nie je žiadna iná mladá detektívka vo veku 20 rokov. Dokonca som chcel povedať jednu, ktorá je zábavná a temná a všetko ostatné, ale priamo v televízii nie je žiadna mladá detektívka vo veku 20 rokov. A tak vstúpila Helen Mirren Hlavný podozrivý by bol jediný, s ktorým by som to mohol porovnať, a to vôbec nie je zlé na porovnanie.

Aké vlastnosti Karen považujete za obdivuhodné?

Takže sa mi naozaj páči, že hovorí presne to, čo si myslí. Že je na tom celkom vtipná, ale nesnaží sa byť vtipná. Je veľmi priama a ľuďom to nie je vždy príjemné. Páči sa mi, že sa pozerá na ľudí ako „The Mint“ (The Mint je prezývka pre DC Jasona Murrayho, ktorý je poverený pomáhať Karen s vyšetrovaním a hrá ho Chris Jenks) , ktorá nosí do práce trojdielny oblek, a to jej pripadá úplne šialené. Jeden pre druhého sú ako mimozemšťania. Pozerá sa na ňu ako: 'O čom je, preboha, tento blázon?' A ona sa naňho pozrie ako: 'O čom je preboha tá vesta?' Takže sa mi to naozaj páčilo.

Aké vlastnosti Karen zdieľate?

So svojím humorom viem byť dosť suchý. Myslím si, že Karen je trochu nebojácnejšia a neberie ohľad na to, čo si kto myslí, a hovorí presne to, čo cíti. Ale tiež som nikdy nepatril k tým, ktorí by obzvlášť dodržiavali pravidlá. V škole som bol vždy niekto, kto bol vyčítaný za to, že som trochu nezbedné školácke, a myslím, že aj ona je trochu taká. Robí presne to, o čom vie, že je správne akýmkoľvek možným spôsobom. Nezáleží na pravidlách, ona jednoducho dostane všetko, čo potrebuje.

Takže, aký druh výskumu ste robili? Prevzali ste všetko z toho, čo je v scenári? Čítali ste knihy? Rozprával si sa s niekým?

Prečítal som si knihu a potom som mal puzdro na stene. Mal som všetkých podozrivých. Stalo sa to dosť komplikované, pretože je tu toľko podozrivých, je tu toľko postáv a Karen komunikuje s každým. Je takmer v každej scéne, komunikuje s každým. Takže na mojej stene som mal v podstate veľký prípad so všetkými spojovacími bodkami toho, kto bol kto, takže som vstúpil do scén s vedomím: Komu skutočne verí? kto je mŕtvy? kto nie je mŕtvy?

A tiež celý čas vedieť, kto to urobil, a musieť to neprezradiť, aby som celý čas nič neprezradil. To bola asi najťažšia vec na tom všetkom, bolo treba nasmerovať veci rôznymi smermi. Tak som to všetko urobil. Sledoval som tiež každú detektívku, ktorú ste mohli sledovať.

Mare z Easttownu , Miloval som. Myslel som si, že to bol krásny odkaz, pretože je to takmer staršia verzia toho, čím sme boli. Kate Winslet Postava Mare je oveľa viac skreslená a depresívna a na tvrdšom mieste v nej života .

Ale táto show je temná a téma, ktorú sme mali, bola tiež skutočne temná. Ale je tu niekoľko ľahkovážnych momentov Mare z Easttownu a sú tu momenty rodina . Myslím si, že takto sa vyrovnávame so životom a vyrovnávame sa s ťažkými okolnosťami.

Páči sa mi, že v šou sa nevyhýbame tomu, keď sú veci temné a pochmúrne a nemáme dovolené sa smiať. Je nám dovolené smiať sa a môžeme byť príbuzní a myslím si, že to, čo sa od ostatných skutočne odlišuje, je to, že sa môžete smiať aj na veciach.

Súvisiace: Outlander Hviezda Maria Doyle Kennedyová zapája detektíva vo filme Recepty na lásku a vraždu

Spoznajú fanúšikovia knihy televíznu verziu Karen? Alebo je veľmi iná?

Určite ju spoznajú. Ona má podstatu knižnej verzie. Boli sme naozaj opatrní, Val McDermidová, ktorá knihy napísala, mi musela povedať áno. Musela dať OK a zelenú a bola nadšená. V knihách sú veci, ktoré sú trochu viac komentárom k ženskému vzhľadu a podobným veciam. A chceli sme sa od takýchto vecí vzdialiť, pretože to nie je zameranie seriálu.

A tak toto je naša adaptácia a všetok boj a energia Karen v knihách bude presne to, čo dostanete. V knihe je malá, takže to je všetko dôležité, ale myslím si, že toto je naša adaptácia a ak sú tomu ľudia otvorení, bude sa im to páčiť.

Nikdy to nebude vždy to, čo si všetci myslia, ale Val to dobre poznamenalo. Povedala, že niekto na Twitteri povedal niečo ako: 'Možno to nie je moja Karen.' A Val povedala: 'No, moja Karen, ktorú som napísal, nemusí byť tvoja Karen.' A ja vidím niekoho vo svojom mozgu a ty vidíš niekoho vo svojom mozgu, takže toto je osoba v tomto mozgu.'

Bol v knižke ten blázon?

Nie, to bol môj nápad. Val naozaj chcela, aby tam bola taška. Chcela, aby mala tašku, do ktorej by si dala spisy, a ja som nechcel, aby tam bolo niečo, kde bude musieť neustále niečo nosiť, je to trochu ťažkopádne. Tak som povedal: 'Poďme to aktualizovať.' Rozhodla som sa, ako bude nakoniec vyzerať s Lesley, našou kostýmovou návrhárkou. A povedal som: 'Mladí ľudia v mojom veku dnes často nosia cez hruď bumbák.' Povedal som: „Čo ak dostane vrecúško a bude ho nosiť správne, ako vám bolo určené? Najpraktickejším spôsobom, pretože je to praktický človek.' A všetkým sa to páčilo.

Pôvodne som si obliekol všetky šaty a poslali sme si fotky a všetci sa vrátili a povedali: „Och, nie, vyzerá príliš cool.“ A potom som povedal: 'Počkajte, urobte video, ako pochodujem ako Karen.' A tak ma nakrútili, ako som pochodoval po produkčnej kancelárii a sem-tam som zdvihol krabice a všetkým som hovoril čo robiť . A poslali sme tie videá späť v kostýme a oni sa rovno vrátili a povedali: „Ach, áno. Nie, vôbec nie cool. Skvelé.”

Existuje šesť kníh Karen Pirie, prichádza druhá séria?

Nemám dovolené nič povedať, ale je napísaných oveľa viac kníh, a to je dobré. Dúfajme, že existuje viac príbehov.

Keďže ide o chladný prípad, celé vyšetrovanie odštartujú podcasty. Počúvate skutočné kriminálne podcasty vo svojom skutočnom živote?

ja áno. Počúvam veci ako Serial , čo je práve teraz veľmi dôležité, pretože je tu nová epizóda Serial to vyšlo najavo, kde boli všetky obvinenia zrušené a podozrivý bol prepustený z väzenia. Bolo to veľmi relevantné. Myslím si, že podcasty sú v dnešnej dobe takým obrovským, obrovským fenoménom.

Mať aj vlastný podcast, Ona je Rec,“ je taký efektívny spôsob, ako osloviť ľudí, vybudovať si publikum a vytvoriť komunitu. A myslím si, že v prípade ako je tento, existuje veľa takýchto relácií Nebláznite s mačkami na Netflix a veci. Prípady sa dajú vyriešiť a verejnosť má teraz takýto vstup do vecí prostredníctvom fór a podobne. Myslím, že je to taký relevantný spôsob, ako vysvetliť príbeh, takže sa mi to páčilo a počúvam ich. Momentálne hľadám nový, takže ak máte nejaké odporúčania, povedzte mi to.

Súvisiace: Outlander Sezóna 6: 9 otázok s Lauren Lyle a Césarom Domboyom o ich obľúbených veciach

Karen je veľmi moderná žena a Marsali je v 18. storočí. Je náročné robiť dobové dielo, pretože ženy v tej dobe žijú podľa tak odlišných pravidiel a noriem?

Áno, je. S piatou sezónou si naozaj pamätám, že som veľa bojoval s tým, ako Marsali zostal pre Fergusa ( Cesar Domboy ). Aký bol a aký hrozný sa ich vzťah rozpadal, naozaj som bojoval s myšlienkou, prečo zostala? Povedal som si: „Nezostal by som, nezniesol by som to a nezvládol by som to. Viem, že ho miluje, ale čo preboha?'

A bolo to ako: 'No, je to žena tej doby a je tam taká hlboká láska. A kam pôjde a čo bude robiť?' Bolo tu oveľa viac zodpovednosti zostať, deti, a jej miesto na hrebeni je také dôležité, pokiaľ ide o udržanie fungujúcej časti tohto sveta pri živote. A to bol môj moderný mozog, ktorý musel odsunúť tento prvok nabok, keď som si pomyslel: 'No dobre, toto je iný svet, toto je iná doba.'

Aj korzety. Už ma tak štve, že musím stále nosiť korzet. Niet divu, že z toho máte problémy s chrbticou a máte bolesti a cítite sa obmedzovaní. A musel som si zakryť ramená. Vždy by som bol naozaj naštvaný, keď si musím nasadiť kapotu a zakryť si ramená, pretože prečo by sme to mali robiť my? Takže áno, je vo mne veľa feministických mozgov, ktorým sa niektoré veci nepáčili. Ale zároveň sa mi páčilo, ako presne to bolo vykreslené na tú dobu a že to tak muselo byť, aby sme naozaj rozprávali presný, autentický príbeh.

Ešte nemáte deti a zdá sa, že Marsali každý rok porodí dieťa. Z čoho čerpáš, keď hráš tú jej materinskú stránku?

Dobrá otázka. Raz by som chcela mať deti, ale ešte tam nie som. Som na to ešte trochu mladý, ale mám netere a synovcov. Takže, keď sa narodili moje netere a synovci, naozaj to pomohlo, pretože som sa s nimi cítila veľmi v kontakte.

Vždy som bola skvelá s deťmi. Som veľmi hravý, veľmi zábavný a myslím si, že s tým veľa súvisí. Najmä keď na natáčaní pracujete s deťmi, musíte byť nimi dosť nabití energiou a nadšením. Milujem bábätká a malé deti a ich držanie. je to celkom milé. Takže si myslím, že som prirodzene celkom dobrý s deťmi.

A áno, boli chvíle, keď ste ich absolútne chceli vrátiť ich mamám a otcom. A boli by chvíle, kedy by ste povedali: 'Potrebujem prestávku.' Pretože dosť často nechajú deti s vami, aby ste sa spojili, je to jednoduchšie. Ak sú s vami celkom spokojní, je jednoduchšie ich tam nechať, než rušiť veci počas natáčacieho dňa. Takže som s nimi dosť často zostal. A boli chvíle, keď ste si pomysleli: 'Musím to teraz vrátiť.'

Ale s Marsali v 6. sezóne, dvojčatá, ktoré hrali dieťa, ktoré som porodila, mali dva týždne. Boli to malí novorodenci. Boli odliate, keď boli v maternici, a tak to bolo úžasné. A vidieť dvoch rodičov, ktorí boli úplne na začiatku skutočne šialenej cesty, je tiež celkom užitočné vidieť a používať to. Sledovať, ako sa moji bratia vyrovnávajú s tým, že sú novými rodičmi, bolo zábavné, takže z toho trochu čerpám aj ja.

Karen Pirie sa dnes začína streamovať na BritBoxe.

Ďalšie , Outlander 7. séria sa začala natáčať – a vieme, kto hrá syna Jamieho Frasera a Rachel a Denzella Hunterových

---