Fotografie: Pohľad na pôvodnú Krásku a zviera obsadené teraz a potom

Disneyho rozsiahly animovaný filmový muzikál Kráska a zviera zaujal publikum od svojho vydania v roku 1991 a teraz Emma Watson a Dan Stevens hviezda v hranom remaku, ktorá sa do kín dostane 17. marca. Tu je pohľad na hercov, ktorí stoja v pozadí milovaných postáv v každej verzii.

Súvisiace: Inside the Enchanted World of Kráska a zviera

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Nádhera
Rolu, ktorú hrala Emma Watson, pôvodne vyjadrila bývalá herečka na Broadwayi Paige O’Hara , teraz 60 rokov, ktorá debutovala vo filme Disney. Dnes je herečka, speváčka a umelkyňa, ktorá maľuje Belle pre Disney Fine Art.

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Netvor
Predtým, ako mal Dan Stevens časť kedysi temperamentného princa, z ktorého sa stalo zviera, vyjadril sa Robby Benson (vľavo), teraz 61 rokov, ktorý sa stal profesorom telekomunikácií na Indiana University. Teraz s prestávkou vyvíja nový muzikál, Počujem pieseň!

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Gaston
Luke Evans hrá pekného, ​​ale plytkého dedinčana, ktorý trápi Belle. Pôvodný fešák vyjadril Richard White , teraz 63 rokov, herec a spevák v New Yorku.

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Maurícius
Bellein milujúci otec umelca hrá Kevin Kline . Maurice bol pôvodne šialený vynálezca, ktorého vyjadril Rex Everhart , filmový a hudobný divadelný herec, ktorý zomrel v roku 2000.

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

LeFou
Josh Gad vyjadruje Gastonovho trpiaceho pobočníka. Jesse Corti , teraz 61, pôvodný LeFou, pokračoval v hlasovaní španielskeho hodnostára v Zmrazené a pán Manchas v Zootopia .

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Svetlo
Princov francúzsky komorník, ktorý sa vďaka kúzlu stane pozláteným svietnikom, je vyjadrený Ewan McGregor . Jerry Orbach (Detektív Lennie Briscoe v televízii Právo a poriadok ), ktorý zomrel v roku 2004, bol pôvodný svietnik.

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Cogsworth
Ian McKellen je prieberčivý a pevne zranený hlavový komorník hradu, ktorý je premenený na rímsy. Ucpaná postava bola vyjadrená David Ogden Stiers , v súčasnosti 74-ročný herec, ktorý je známy najmä vďaka televíznej úlohe majora Charlesa Emersona Winchestera III M * A * S * H .

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Pani Pottsová
Emma Thompson vymenený Angela Lansbury ako gazdiná zámku, ktorá sa stala čajníkom s broskyňou Cockney. Lansbury, ktorý má v súčasnosti 91 rokov, pracuje na novom filme, Mary Poppins sa vracia .

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Madame de Garderobe
Audra McDonald vyjadruje opernú divu, ktorá sa stáva obrovským šatníkom a nahradzuje ho Jo Anne Worley , teraz 79 rokov, komediálna herečka, ktorá sa objavila v televízii Rowan & Martin’s Laugh-In .

(Walt Disney Pictures / Entertainment Pictures / ZUMAPRESS.com)

Plumette
Gugu Mbatha-Raw hrá drzú slúžku-obrátenú-perovú prachovku. Fifi (prachovka v origináli) bol vyjadrený používateľom Kimmy Robertson , teraz 62 rokov, ktorá si neskôr v televíznom seriáli zahrala Lucy Moran Twin Peaks .

Majster Cadenza
Stanley Tucci hrá novú postavu, človeka otočeného na čembalo.