Kardináli St. Louis Matt Holliday, Jon Jay a Allen Craig zastupujú predstavenie „God Bless America“ počas siedmeho turnaja v tretej hre Svetovej série MLB 2019 v texaskom Arlingtone.(Getty Images)
Vo svojej knihe God Bless America: Prekvapujúca história ikonickej piesne , hudobný vedec Sheryl Kaskowitz odhaľuje fascinujúce, málo známe fakty o tejto vlasteneckej melódii. Ďalej zdieľa šesť vecí, ktoré Američania možno nevedia o druhej štátnej hymne.
Ak ste vyrastali v Spojených štátoch, je pravdepodobné, že môžete spievať God Bless America. Možno si nepamätáte, kde ste sa to presne naučili, ale pravdepodobne poznáte väčšinu slov a môžete sa ocitnúť pri speve spolu s jednoduchou melódiou.
Aj keď sa stala súčasťou nášho amerického povedomia, história God Bless America je zložitejšia, ako sa zdá. Tu je niekoľko vecí, ktoré vás môžu prekvapiť:
1. Napísal to ten istý skladateľ, ktorý napísal Biele Vianoce.
God Bless America získala bezkomponantný status hymny alebo ľudovej piesne, má však korene v Plechová alej . Irving Berlin —Kto by pokračoval v písaní klasík ako Biele Vianoce a Veľkonočný sprievod - pieseň pôvodne napísal v roku 1918 ako finále vševojskovej revue s názvomYip, Yip, Yaphank, ale nakoniec sa rozhodol nezaradiť ho a zastrčiť do kufra vyradených piesní.
2. Keď ju v roku 1938 prvýkrát uviedla Kate Smith, považovala sa za pieseň mieru.
God Bless America sa dnes často používa ako symbol podpory vojny, ktorý spievajú vojaci v uniformách pri bejzbalových hrách a iných udalostiach. Ale keď Irving Berlin v roku 1938 znovu objavil svoju starú pieseň, hľadal pieseň mieru ako reakciu na stupňujúci sa konflikt v Európe. Urobil v ňom zmeny a dal ho rozhlasovej hviezde Kate Smith účinkovať v rozhlasovej šou v predvečer prvej oficiálnej oslavy Dňa prímeria - sviatku pôvodne koncipovaného na pamiatku svetového mieru a cti veteránov Veľkej vojny. (Mierová časť bude upustená v roku 1954, keď sa stal dňom veteránov.) Pri oznámení premiéry piesne vo svojej dennej talkshow Kate Smith vyhlásila: Keď budem stáť pred mikrofónom a budem ju spievať z celého srdca, budem myslím na našich veteránov a budem sa modliť s každým nádychom, ktorý čerpám, aby sme už nikdy nemali ďalšiu vojnu.
3. Bojkotoval to Ku Klux Klan.
Keďže Irving Berlin bol židovský prisťahovalec (rodený Izrael Baline, syn židovského kantora, ktorý utiekol pred prenasledovaním v Európe), našli sa ľudia, ktorí spochybňovali jeho právo evokovať Boha a označovať USA za svoj domov sladký domov. V roku 1940 pieseň bojkotovala KKK a nemecky pôsobiaci nemecký Bund Bund a noviny domácej pronacistickej organizácie vytlačili poter proti piesni, do ktorej autor napísal: „Ja nepovažujem GBA za „vlastenecká“ pieseň v zmysle vyjadrenia skutočného amerického postoja k jeho krajine, ale domnievajte sa, že zaváňa postojom utečeneckej hordy „aký som rád“.
4. Má dlhé spojenie so športovými udalosťami.
God Bless America bol pridaný do siedmej smeny po útokoch z 11. septembra v roku 2001, ale nebolo to prvýkrát, čo sa pieseň stala súčasťou našej národnej zábavy alebo iných športov. V roku 1940 sa hralo na každom domácom zápase Brooklyn Dodgers, ako aj počas polčasu na univerzitných futbaloch. V roku 1966, Chicago White Sox, krátko nahradil národnú hymnu God Bless America, pieseň, ktorú tím považoval za ľahšiu pre fanúšikov spievania, hoci sám Irving Berlin vyzval tím, aby sa vrátili k štátnej hymne. V 70. rokoch sa nahradenie hymny God Bless America stalo kúzlom šťastia pre hokejový tím Philadelphia Flyers. V skutočnosti pieseň a jej vystúpenie Kate Smithovej nadobudli takmer mýtický status v kultúre Flyers, ktorí speváka často pozývali, aby ho predviedol naživo, a neskôr postavili sochu na Smithovu počesť pred štadiónom. Niektorí dokonca tvrdia, že fráza It not not over ‘til the fat lady spieva pochádza zo živých Smithových vystúpení God Bless America v hrách Flyers.
5. Prvýkrát sa objavil vo filme vToto je armáda(1943), v hlavnej úlohe s Ronaldom Reaganom.
Ronald Reagan je známy ako prvý politik, ktorý urobil zo vzájomného prelínania politiky a náboženstva politický imperatív. Na zhromaždeniach a prezidentských akciách hojne využíval pieseň aj frázu God Bless America. Je teda uspokojivou a zaujímavou zhodou okolností, že Reagan, ktorý sa tak silno spája s God Bless America, bol hviezdou filmu z roku 1943.Toto je armáda, v ktorým pieseň debutovala vo filme - Reagan sa v skutočnosti prvýkrát objaví na obrazovke počas prehrávania piesne, počas rekonštrukcie premiéry piesne Kate Smithovej v jej rozhlasovej šou.
6. Je to zdroj príjmov pre skautov a skautky.
Aj keď je God Bless America považovaný za neoficiálnu hymnu, má korene v hudobnom priemysle Tin Pan Alley a vždy mal svoju skrytú komerčnú stránku. Za akékoľvek výkony v komerčných kontextoch sa vyberali autorské honoráre. Samotný Irving Berlin však na piesni nikdy nezarobil; v roku 1940 založil God Bless America Fund, prostredníctvom ktorého boli všetky autorské honoráre venované skautom a skautkám (teraz sa zameriavajú na skautov v širšej oblasti New Yorku). Autorské práva na pieseň zostanú až do roku 2034.
Viac informácií o histórii God Bless America získate na pozrite si knihu Sheryl Kaskowitzovej.
Sledujte, ako Kate Smith spieva God Bless America: