Ikona skrytých figúr Katherine Johnson zomiera pri 101

Katherine Johnson , jeden z priekopníckych matematikov NASA zobrazených vo filme nominovanom na Oscara Skryté figúry , zomrel v pondelok, potvrdila NASA na Twitteri. Mala 101 rokov.

Sme zarmútení z prechodu oslavovaných #HiddenFigures matematička Katherine Johnson. Dnes oslavujeme jej 101 rokov život a uctiť si jej odkaz výnimočnosti, ktorý prelomil rasové a sociálne bariéry: https://t.co/Tl3tsHAfYB pic.twitter.com/dGiGmEVvAW

- NASA (@NASA) 24. februára 2020

Johnson, ktorého vo filme z roku 2019 zobrazil Taraji P. Henson, publikoval prvý vedecký dokument NASA, ktorý menoval ženu ako autorku a jej výpočty trajektórií umožnili pristátiu Apolla 11 na Mesiaci.

V septembri 1960 vydala matematička Katherine Johnson prvý vedecký príspevok NASA, ktorý menoval ženu ako autorku. Johnsonove výpočty trajektórie boli pre americké vesmírne misie nevyhnutné. „Neboli žiadne učebnice, takže sme ich museli napísať.“ https://t.co/qPP7H9z6mj #WomenInSTEM pic.twitter.com/Wt1HZGSyid

- V tento deň (@OnThisDayShe) 26. september 2018

Len čo sa objavili správy o jej úmrtí, sociálne médiá explodovali s hviezdami, vedci a bežní Američania spievali jej chvály a ďakovali jej za ňu až do relatívne nedávneho neznámeho príspevku pre vesmírne preteky.

Johnsonová bola americkým hrdinom a na jej priekopnícke dedičstvo nikdy nezabudne, správca NASA Jim Bridenstine napísal na Twitteri.

The @NASA rodina nikdy nezabudne na odvahu Katherine Johnsonovej a míľniky, ktoré by sme bez nej nemohli dosiahnuť. Jej príbeh a jej milosť naďalej inšpirujú svet. https://t.co/UPOqo0sLfb pic.twitter.com/xwnRX9oZoi

- Jim Bridenstine (@JimBridenstine) 24. februára 2020

Nasledujúca titulná správa bola pôvodne zverejnená v januári 2019 a propagovala film Skryté figúry.

V suite v Ritz-Carlton v Toronte čakajú fotografi, asistenti a zástupcovia filmu na hviezdy nového filmu. Skryté figúry , dlho očakávaný príbeh troch mimoriadnych matematičiek čiernych žien, ktorí pracovali pre NASA počas 50. a začiatkom 60. rokov.

Octavia Spencer je prvá, ktorá dorazí, vízia v avokádo zelený hodváb, vyžarujúci pocit hravosti. Umiestni sa na rôzne miesta na pohovke a potom nájde ten, ktorý má ten pravý pocit: Sadnem si tu, hovorí, so spokojným úsmevom, ktorý sa jej krútil po tvári ako mačka Cheshire. To sa stane, keď sa sem dostanete ako prví. O pár minút neskôr, Janelle Monáe prechádzajú dverami. Vyzeráš tak nádherne! Spencer coos. Nie, ty vyzeraj tak krásne! Monáe sa ozýva späť, keď sa objíma a bozkáva vzduchom, pričom dbajte na to, aby si nepoškodila make-up a starostlivo upravené vlasy.

Čoskoro potom príde Taraji P. Henson a Spencer a Monáe súčasne vtrhli do piesne; to je ona narodeniny a jej spoločné hviezdy nezabudli. Všetci traja sa zachichotali a plakali, primpovali a pózovali. Ich radosť a ľahkosť sú citeľné - sesterstvo, ktoré naznačuje, že mágia čiernych dievčat nie je len hashtag, ale aj plnohodnotná služba. Je to chémia, ktorá sa premieta na veľkú obrazovku, kde sa stávajú Spencer, Monáe a Henson Dorothy Vaughan , Mary Jackson a Katherine Johnson .

Skoré priekopníky

Film, Skryté figúry , ktorá sa otvára 6. januára, vychádza z knihy od Margot Lee Shetterly , ktorý zaznamenáva život, prácu a statočné príspevky týchto troch žien k jednému z najvýznamnejších snáh v histórii tejto krajiny. S témami rasového povznesenia, odhodlania a triumfu v Amerike počas studenej vojny je to príbeh, ktorý bol prakticky predurčený na veľké plátno.

(Hopper Stone / 20th Century Fox)

Shetterlyho kniha bola čiastočne inšpirovaná prácou jej otca v NASA. V roku 2019 založila projekt Human Computer Project, ktorý vyhľadáva príbehy a archivuje úsilie všetkých žien, ktoré v počiatkoch vesmírneho programu agentúry pracovali ako matematičky.

Keď sa objavovala druhá svetová vojna a neskôr Amerika hnala Rusko do vesmíru, tlak na letecký pokrok bol intenzívny. Do 40. rokov 20. storočia sa prvé americké afroamerické počítače v USA dostali do výskumného centra Langley Research NASA v Hamptone vo Virgínii, v ruke mali posuvné pravidlá, skresali počty a robili ručné výpočty dávno pred digitálnym vekom.

Všetci traja zazreli Skryté figúry —Jackson, Johnson a Vaughan - mali obrovský vplyv na NASA a jej vesmírny program, vrátane vymýšľania vzorcov a výpočtov, ktoré viedli v roku 1962 (pred 55 rokmi v tomto februári) k astronautovi John Glenn stal sa prvým Američanom, ktorý úspešne obiehal planétu.

Z troch žien zatiaľ žije iba Johnson (98), ktorý získal Národnú medailu slobody v roku 2015.

Pre mňa bolo naozaj dôležité rozprávať tento epický americký príbeh z veľmi silného pohľadu týchto čiernych žien, hovorí Shetterly. Sú to protagonisti, ktorí riadia príbeh.

Sila Sesterstva

Skutočné kamarátstvo medzi Monáe, Hensonom a Spencerom sa rozšírilo na ich spoločné scény na obrazovke.(Hopper Stone / 20th Century Fox)

Tento film je dôležitý, pretože dôležité je sesterstvo, hovorí Monáe, ktorá si v hudobnom priemysle razila dynamickú cestu a v herectve je trochu nová. Nemyslím si, že by tieto ženy - Katherine, Mary a Dorothy - presadili alebo dosiahli takúto mimoriadnu vec, keby nemali vzájomnú podporu. Keď niekto bol na dne alebo na pochybách alebo prežíval sexizmus alebo rasizmus, mal možnosť sa vyventilovať.

Čiernobiele ženy museli v skutočnosti kráčať svetom nielen kvôli bremenu rasizmu, ale aj sexizmu, vďaka čomu bol zjavný nedostatok kamarátstva medzi bielymi ženami a čiernymi ženami vo filme ešte markantnejší. Riaditeľ Ted Melfi hovorí Kirsten Dunst , ktorá hrá Vaughaninu pichľavú a blahosklonnú bielu supervízorku, sa so svojou úlohou mocne potýkala. Povedala: „Cítim sa strašne sama so sebou, ale prekonám to. Viem, čo je väčšie dobro, ‘hovorí.

Čím väčšie dobro, tým pravidelnejšia je téma pre herecké obsadenie. Henson poznamenáva, že vo filme neskôr vystupovala ďalšia prominentná biela ženská postava, sekretárka menom Ruth (hrá ju: Kimberly Quinn ), ktorý dodáva niektoré z najpálčivejších línií filmu, nakoniec ocení zručnosť a hodnotu čiernych matematikov. Nešlo ani tak o: „Áno, teraz sme najlepší priatelia, dievča, zavolaj mi,“ hovorí Henson. Bolo to len: „Musíme sa dostať na Mesiac.“ A potom všetky tieto ďalšie veci zmiznú. Takže si myslím, že to prišlo z miesta riešenia, na rozdiel od: „Ó! Kumbaya! Všetci si spolu rozumieme a rasizmus je mŕtvy! “

Herec Glen Powell , ktorý hrá Johna Glenna, oceňuje astronauta za to, že bol pre svoju éru obzvlášť otvorený. Myslím si, že keď si inteligentný, pokrokový, nerozhoduješ a nevidíš bariéry, ktoré s tým súvisia. Bol to človek, ktorý predbehol svoju dobu. To možno pomohlo mužovi, ktorý sa stal dlhoročným senátorom Spojených štátov, pozerať sa do minulosti. Pred uvedením na trh bol neuveriteľne nervózny, hovorí Powell a odkazuje na kritický okamih filmu, keď Glenn žiada Johnsona, aby potvrdil výpočty počítača. Takže v určitom okamihu, len s efektívnosťou prírodovedných predmetov a matematiky, nie je žiadny odpad. Pokiaľ ide o rasizmus a fanatizmus - to je zbytočnosť. Prečo by som mal byť proti niekomu rasistický, keď ma to zabije? Chcem pre túto prácu tie najlepšie mysle.

Nenazývajte to čiernym filmom

Skutočnosť, že boli Afroameričanmi v spoločnosti Jim Crow South pracujúcej v NASA, je už mimoriadna, hovorí Melfi, a potom k nej pridáte rodinný život a vyhodí vás to preč. Aký to teda bol pocit, keď písal dialóg pre čierne ženy? Rovnako ako pri písaní pre biele ženy. Alebo bieli muži, hovorí Melfi. Netvrdím, že som svätý. Len nevidím rozdiel. Ľudia môžu písať ľudský dialóg. Som človek, dokážem napísať ľudský dialóg.

Všetci, ktorých sa to týka Skryté figúry bol neoblomný v tom, že film nebude označený ako čierny, ale Henson sa cítil obzvlášť silno: poviem vám prečo, povie, a na chvíľu to vyzerá ako Impérium ‘ s Cookie Lyon práve vošiel do miestnosti. Je to štítok. Je to zlá značka. Ak ho budete naďalej označovať ako čierny film, bieli ľudia budú vyzerať takto: „To je čierny film.“ Čierni ľudia chápu, čo máme na mysli, keď hovoríme „čierny film“, ale Hollywood to nemôže označiť.

Najsilnejším odkazom filmu je napriek tomu intelekt, odolnosť a solidarita čiernych žien. Všetci tam boli, len aby týmto trom ženám vzdali úctu, hovorí Melfi.

Tieto ženy sú skutočnými americkými hrdinami, hovorí Monáe. A myslím si, že bez ohľadu na to, akú máš farbu, mal by si byť schopný pozerať sa na tieto ženy ako na hrdinky. Áno, sú to brilantné afroamerické ženy a to všetko by sa malo oslavovať a my by sme mali byť len hrdí na to, že sú to naši noví superhrdinovia.

Čo trvalo tak dlho?

Samozrejme, otázka za milión dolárov znie: Prečo o týchto hrdinoch počujeme až teraz?

Myslím si, že existuje veľa dôvodov, hovorí Shetterly. Jedným z nich je, že veľká časť práce, ktorú tieto ženy robili, najmä počas druhej svetovej vojny a studenej vojny, bola považovaná za utajovanú a tajnú. Táto myšlienka, že pôjdete domov a budete hovoriť o svojej práci, sa nekonala. Boli z toho následky. A čo viac, hovorí Shetterly, Johnson, Vaughan a Jackson mali silnú pracovnú morálku a každý ich skutočne fascinoval matematikou, prírodovedou a fyzikou. Tieto ženy milovali svoju prácu, hovorí. Boli veľmi hrdí na prácu, ktorú robili, ale ak sa spýtate Katherine Johnsonovej, je to ako: „No, práve som robil svoju prácu.“ Myslím si, že mnohokrát to trvá, kým si vážime desaťročia alebo dlhšie. to, čo ľudia nevidia, keď sú tomu veľmi blízki.

Hudobník Pharrell Williams, ktorý pre partitúru napísal dve originálne piesne a je jedným z producentov filmu, ponúka ďalšiu teóriu, prečo trvalo tak dlho, kým som vyrozprával tento príbeh. Ľudia hovoria, že sú veci, ktoré ľudia považujú za stráviteľné pre verejnosť. Rovnako ako, ok, rapper robí úspešné podnikanie, to je stráviteľné. Černoška zodpovedná za niečo také neodmysliteľné ako vesmírne rasy - niečo, čo je kultúrne vedúce a ašpiračné - to sa možno nehodilo k rozprávaniu o tom, čo si vtedy mysleli, že je dôležité. Myslím si, že okolnosti doby skryli ich príbehy.

Byť súčasťou projektu je obzvlášť vzrušujúce pre Williamsovú, ktorá miluje vesmír a vyrastala vo Virgínii, kde tieto ženy žili a pracovali. Keď som počul, že tieto tri ženy boli dôvodom, prečo sme sa tam vôbec dostali, viete, že to neboli ich telá, ale ich mozgy. Mozog, hovorí Monáe, to mohlo zmeniť trajektóriu jej vlastnej kariéry. Hovorí sa: „Ak sa nevidíme, ako to môžeme byť?“ Tvrdila som, že som sa intenzívne venovala umeniu. To bolo niečo, čo som robil prirodzene a miloval som ho. Ale myslím si, že by som sa ešte viac snažil v odbore STEM [prírodoveda, technika, inžinierstvo a matematika], o ktorých by som vedel títo ženy.

Nech už bol príbeh uvedený do života z akéhokoľvek dôvodu až teraz - načasovanie nemohlo byť lepšie. Dva roky po kontroverzii #OscarsSoWhite a počas mimoriadne napätého podnebia v Amerike sa príbeh Skryté figúry - to sú skutočné ženy a herci, ktorí ich oživujú na plátne - slúži ako balzam na krajinu, ktorá je už dlho rozdelená medzi rasové línie a musí teraz hľadať nové spôsoby, ako sa spojiť s jasnosťou, bez skrytia.