Sigourney Weaverová spomína na svoju kariéru, mimozemšťana, avatara a nových duchovných duchov

Sigourney Weaver nesedí a nepozerá sa na jej najväčšie hity. Pred niekoľkými rokmi sa však vrátila k najväčšej zo svojich najväčších - k originálu Votrelec , sci-fi hororová klasika z roku 1979, ktorá odštartovala jej filmovú kariéru, a franšíza filmov pred 40 rokmi toto leto.

Bola to prechádzka po pamäťovej uličke, hovorí. Scéna, keď plávam v bielom skafandri a sledujem, ako sa mimozemšťan odtiahne? Pamätám si, aké účinky ma chlapci zavesili, 30 stôp od zeme a nechali ma tam, keď išli na obed!

Súvisiace: 5 vecí, ktoré ste o Sigourney Weaver nevedeli

A ani o štyri desaťročia neskôr ešte celkom nespadla. Kosť chladiaca, nervózna Votrelec —Ktorý sa členovia komerčného vesmíru snažia bojovať proti smrtiacemu mimozemšťanovi, ktorých si vzali na palubu - môžu byť legendárni pre svoj majstrovský produkčný dizajn, zviera praskajúce z trupu postavy a nesmrteľnú značku, Vo vesmíre nemôže nikto počujem ťa kričať. Bol to však priekopník kvôli vynikajúcemu výkonu Weavera ako dôstojníčky práporčíka Ellen Ripleyovej, ocelovej hrdinky filmu, ktorá bojovala a žila, aby povedala hrôzy, Moby Dick –Štýl, na palube vesmírnej lode Nostromo .

Príbeh bol pôvodne všetci muži, vysvetľuje Weaver (69). Autori si však mysleli, že by bolo veľmi vhodné, aby žena prežila ako jediná. Nikto ju nevidel prichádzať.

Platí to najmä preto, že Ripleyovú hrala 28-ročná divadelná herečka vo svojej prvej hlavnej úlohe. Z ničoho nič som bola slečna Nikto! hovorí Weaver, ktorý odvtedy nazbieral viac ako 80 rôznych hereckých kreditov vo všetkom z mainstreamu komédie ( Krotitelia duchov , Pracujúce dievča, Dave , Lámače sŕdc ) do uznávaných drám ( Ľadová búrka , Gorily v hmle , Rok nebezpečného života ). Je tiež trojnásobnou nominantkou na Oscara, ktorá získala ocenenie za najlepšiu herečku za zopakovanie úlohy Ripleyovej v pokračovaní z roku 1986, Mimozemšťania . Odvtedy stvárnila postavu ešte dvakrát na veľkej obrazovke. Postupovala z hodnosti k poručíkovi a kopala po zadku po celej galaxii.

Som veľmi hrdý na [Ripley], pretože nemohla byť o nič menej ako ja, hovorí Weaver. Keď sa stane niečo zlé, Ripley hovorí: ‚Dobre, musím urobiť toto.‘ Robí si svoju povinnosť a nikdy sa nevzdáva. Ja by som bol ten človek, ktorý praská vtipy odvrátiť teror.

Súvisiace: Zaradili sme sa všetkých osem z Votrelec Filmy vrátane Alien: Covenant

VEŽNÝ TALENT

Nikdy som si nemyslel, že budem herečkou, hovorí Weaver medzi kúskami kuracieho šalátu po tom, čo na ňu prestane cvakať kamera Paráda fotenie. Nebolo to preto, že jej matka, britská divadelná herečka Elizabeth Inglis , vyskúšala svoje pôsobenie v Hollywoode a nedosiahla veľký úspech. A nie preto, že jej otec, Pat, ťažko konkuroval televíznej priekopníčke.

Bola to jej výška: V 11 rokoch mala Weaver už 5 stôp-10 rokov a vedome sa týčila nad matkou. Cítila som sa ako obrovský pavúk, hovorí. Nikdy som nemal dôvera vôbec si myslieť, že môžem konať.

Weavers nechodili do mnohých filmov, okrem komédií ako Ružový panter . V ich manhattanskej domácnosti kraľovala televízia. Stále je v úžase z televíznych úspechov svojho otca. Bol úžasný. Zatiaľ čo jeho priatelia tvorili Hee Haw , vytvoril prielom v oblasti televízneho vysielania s ukončením kníh vytvorením Dnes a Dnes večer predstavenia v 50. rokoch.

Weaverova mama sa medzitým postarala o to, aby jej dcéra vedela jazdiť na koni a hrať tenis. Rovnako ako toľko iných Angličaniek určitého veku, aj ona dúfala, že jej dcéra vyrastie a vydá sa Princ charles . Povedal som: ‚Nikdy by si ma nevybral! Som Američan !, žartuje, uvedomujúc si iróniu, že k tomu práve vyrástol syn britského kráľovského syna Harry. Zdedila tiež britské cítenie svojej matky. Ak vás vychováva anglický rodič, neradi o sebe hovoríte a môže to pôsobiť dojmom, že ste rezervovaní. Ale ste len potlačený! Myslím si, že som vždy bol skôr zlatý retriever, ako by si zo mňa mama priala.

Nakoniec si prišla na svoje. Približne vo veku 13 rokov si zmenila meno zo Susan na Sigourney a prikývla na znak v Veľký Gatsby . (Bolo to dlhé, pretože som bol dlhý. Na ‘Sue som bol príliš vysoký.) Jej rodičia ju volali S, pretože milovala iniciálu. Navštevovala vysokú školu na Sarah Lawrence a Stanford University, odbor angličtina. Zvažovala, že sa stane učiteľkou alebo novinárkou. Vyštudovala angličtinu na Stanforde, potom získala titul Master of Fine Arts na dramatickej škole na Yale University.

Moji priatelia ma začali najímať v New Yorku na ich divadelné hry, ale trvalo mi asi dva roky, kým som si uvedomila, že môžem povedať, že som herečka, a skutočne som sa mohla na veľké prekvapenie svojich rodičov živiť, hovorí. Mysleli si, že som príliš plachý na to, aby som niečo robil. Dodáva, že jej cieľom bolo na javisku stvárniť úlohy všetkých rôznych veľkostí a žánrov. Keď sa jej filmová kariéra rozbehla, vydala sa dodržiavať ten istý model. Stále je profesionálkou vo výbere špičkových príbehov, nech už je to akokoľvek. Ak je to skvelá šťavnatá rola [ale ši-y scenár, potom ma to nikdy neláka, hovorí.

VOTRELEC ZARIADENIE

Ale ešte v roku 1978 Weaver vôbec netušil, že príbeh o nebezpečnej skupine vesmírnych lapačov je budúcim hráčom. Nechcela som robiť film, pripúšťa Votrelec. Výkonní predstavitelia spoločnosti 20th Century Fox ju poslali na konkurz na nesprávnu adresu, a tak zvážila, že to celé vyhodí z miery. Ale nakoniec sa dostavila na stretnutie s režisérom Ridley Scott na najvyšších podpätkoch, aké kedy a drzo povedali režisérke, že sa jej nepáčil scenár, pretože bol príliš bezútešný. [Môj] kastingový režisér bol v rohu a tváril sa ako: „Sklapni! Zmlkni!' spomína.

Potom Scott vytiahol návrhy svojej vesmírnej tvorby - a nevyzeralo to ako žiadny iný vesmírny film, ktorý Weaver kedy videl. Mimozemské vajcia mali na sebe malé detské tváričky, ako napríklad bacuľaté líčka. Vedel som, že som nikdy nevidel film, ktorý by vyzeral takto. Scott bol natoľko nadšený tým, že Weaver získala časť Ripleyovej, že keď odletela do Londýna na test na obrazovke, zostrojil súpravu len na jej konkurz. Tvrdo o mňa bojoval, pretože štúdio v tejto časti nechcelo neznámu, hovorí.

Rozhodujúcim faktorom bolo niekoľko asistentiek. Weaver dodáva: „Šéf Foxu sledoval vo svojej kancelárii test na obrazovke, obrátil sa na sekretárky a povedal:„ No, čo ste si mysleli? Máte ju radi? ‘A povedali:‚ Máme ju radi, myslíme si, že je skvelá. ‘Dostali ma. Ďakujem, dámy!

Weaver má živé spomienky na to, čo nazýva šibalskou inscenáciou, najmä na neslávne známu scénu s trhaním hrudníka. Dostávame sa k súprave a posádka má na sebe tieto čierne pršiplášte, pripomína. Vedeli sme, že niekomu niečo vyjde z hrude, ale nevedeli sme, ako to bude vyzerať. Môj jediný riadok v scenári bol: „Ó, môj Bože!“

Určite ako britský herec John Hurt ležal na stole, posádka použila hadice a trubice a iné nálože, takže z neho doslova vyskočil tvor a rozbehol sa po miestnosti.

Weaver reenactivuje celú postupnosť pohybmi ruky. Celé obsadenie bolo v šoku, pretože sme boli presvedčení, že je to skutočné! volá. Stále neviem, ako to dokázali. Aspoň [riaditeľ] bol taký láskavý, aby sa ubezpečil, že na mňa krv nevystrekla.

Keď sa na to pozriem spätne, povedala som, že som sa bála, keď som videla film. Vieš, čo ma vystrašilo? Zvuk - a to, že ste nepočuli všetkých stále. To je ako život .

Weaver dodnes hovorí, že sa čuduje žánru science fiction a znovu ho navštevuje vo filmoch ako napr Avatar a klasika Pixar Wall-E. Nie som snob o sci-fi, hovorí. Sú tak v predstihu, pretože stále hľadíme do budúcnosti a skúmame, aký bude človek. Vždy je to relevantné.

Jej Ripleyove úlohy v Votrelec Séria získala jej sci-fi povesť, ale pokračovala v niekoľkých ďalších dobre prijatých hororových, sci-fi a strašidelných filmových projektoch, ktoré tiež posilnili jej reputáciu filmovej kráľovnej kriku. V roku 2019 bolo jej cameo diabolsky chytré The Chatka v lese , viacvrstvová pocta hororu, bola pozdravom jej postavenia v žánri.

AVATAR A ZA

Keď sa blíži k sedemdesiatke narodeniny v októbri Weaver hovorí, že je splnená na obrazovke aj mimo nej. S manželom 35 rokov, divadelným režisérom Jim Simpson , ktorí po rozdelení času na obidvoch pobrežiach teraz žijú na plný úväzok na Manhattane. Ich dcéra Charlotte získala dvojitý magisterský titul na Kalifornskom inštitúte umenia v odbore písanie a interaktívne médiá. Nie je v odbore, požehnaj jej srdce, hovorí Weaver so smiechom. Pre rodičov v odbore je nočnou morou, keď ich dieťa hovorí: „Chcem byť v šoubiznise“, pretože skutočne vieme, čo to obnáša.

Pár rád trávi čas na Havaji, kde stále žije jej svokra. (Simpson je rodák z Havaja.) Veľa šnorchlujeme, hovorí. Je také príjemné byť normálnym človekom a môcť vešať svoje prádlo. Ako rodený Newyorčan sa k tomu nikdy nedostanem. Angažuje sa tiež v mnohých environmentálnych príčinách, vrátane ochrany čistej vody na celom svete.

Čoskoro sa vráti späť na Nový Zéland, kde pracovala na natáčaní živých a CGI častí dlho očakávaných efektov riadených Avatar pokračovania. (Pretože ona Avatar postava zomrela na konci originálu z roku 2009, bude sa hrať na niekoho nového v ďalších štyroch častiach, z ktorých prvé je naplánované na veľkú obrazovku v roku 2021.) Tiež sa má opäť stretnúť s Bill Murray a A Aykroyd v novom Krotitelia duchov , termín júl 2020. Spolupráca s chlapcami bude opäť šialená! ona povedala. Neprezradí žiadne podrobnosti, iba aby potvrdila, že sa opakuje vo svojej úlohe strašidelnej Dany Barrettovej.

Na otázku, ako cíti starnutie, Weaver bez váhania reaguje, páči sa mi to. Skutočne nie. Práca s mladšími ľuďmi ma baví, pretože sa od nich toľko učím. A rád si prinášam svoje vlastné spôsoby, ako robiť veci. Som vždy načas. Pre starších hercov je dôležité ukázať, že ste vždy pripravení. A dostávam úžasné časti.

Za to ďakuje za tú vlastnosť, ktorú nenávidela: nikdy som nebol naivka ani nádherné ingénue ani milostný záujem, pretože som bol príliš vysoký. Vždy som teda hral zaujímavých ľudí a pokračovalo sa to. Nie je to tak, že zrazu musím prísť na to, kto som.

Preto bude vždy stáť v pätách a bude pokračovať v dosahovaní hviezd. Moja matka vždy hovorila, že si teraz svoju výšku nemusím užívať, ale jedného dňa budem rada, hovorí. Mala pravdu.

Sigourney Weaver zdieľa niektoré zo svojich obľúbených filmových spomienok

Krotitelia duchov (1984)

Vedel som, že to bude veľké, hovorí o trháku komédie s dvoma populárnymi V sobotu večer naživo herci, Bill Murray a Dan Aykroyd, a Fašírky , Caddyshack a Pruhy spisovateľ a herec Harold Ramis. Scenár bol taký zábavný a plný srdca. Zahrala si Danu, prvú zákazníčku Krotiteľov duchov, ktorá sa neskôr zmenila na zlovestného vrátnika Zuula. Krotitelia duchov zmenila mi život, hovorí.

Gorily v hmle (1988)

Film, v ktorom stvárnila americkú primatológku a ochranárku Dian Fosseyovú, mal na ňu hlboký dopad: Hovorí, že až keď Dian ocenil, že zvieratá majú na tejto planéte rovnaké práva. Za úlohu bola nominovaná na Oscara za najlepšiu herečku.

(© 20THCENTFOX / COURTESY EVERETT COLLECTION)

Pracujúce dievča (1988)

Nechajte bežať rieku! Weaver hovorí, že režisér Mike Nichols jej ponúkol rolu šibalskej šéfky Katharine Parkerovej, pretože podľa nej vedel, že túto komédiu milujem. A aj keď je príbeh o pracovníkovi outsidera už asi 30 rokov, datovaná je iba vec oblečenia. Tak by to malo byť.

Dave (1993)

Napriek všetkej svojej aure na východnom pobreží Weaver trvá na tom, že v nej hrala iba ženy z hornej kôry Pracujúce dievča a táto ľahká politická komédia - v ktorej bola nešťastným FLOTOM prezidentského podvodníka Kevina Klinu. Vďaka kostýmom som vyzerala mimoriadne dôstojne! ona povedala.

(© SÚVISLOSTI OF CINEVENTA / OBRAZY ZÁBAVY / ZUMAPRESS.COM)

Mapa sveta (1999)

Weaverová uvádza túto indie drámu ako svoje najviac podceňované dielo. Zahrala si sestričku a matku z malého mesta, ktoré sa ocitli v boji proti obvineniam zo zneužívania detí. Je úžasná postava, ale nie je sympatická, vysvetľuje. Film nikdy nebol videný.

(© 20THCENTFOX / COURTESY EVERETT COLLECTION)

Avatar (2009)

Znova sa s ňou stretnúť Mimozemšťania Režisérka James Cameron pre tento oscarový 3D div sa predstavila ako odsúdená doktorka Grace Augustine na bujný mimozemský svet Pandory. O eposu hovorí: Je to skvelý dobrodružný film o toľkých veciach vrátane zdravia životného prostredia. Navyše sme sa pri jeho natáčaní tak bavili!